"Пьер Лоти. Роман одного спаги" - читать интересную книгу автора Необычность этого края поначалу сильно поражала воображение. Но потом
все заслонило острое чувство радости: у него теперь есть лошадь, арабская шапочка, красная куртка и огромная сабля и еще... возможность закручивать быстро отраставшие усы. Он счел себя красивым, и это ему понравилось. IV Ноябрь - хорошее время года, соответствующее французской зиме; жара спадает, и сухой ветер из пустыни приходит на смену сильным летним грозам. Можно спокойно располагаться под открытым небом, без всякой крыши над головой. В течение шести месяцев на эту землю не упадет ни единой капли воды, и день за днем, без передышки нещадно будет палить немилосердное солнце. Это любимая пора ящериц; но в водоемах не хватает воды, болота высыхают, трава увядает, и даже кактусы, колючие опунции,[13 - Опунции - растения из семейства кактусовых, не характерны для африканских пустынь; их родина - Центральная Америка.] не раскрывают своих унылых желтых цветов. Между тем вечерами становится прохладно; после захода солнца обычно поднимается сильный ветер, он безжалостно обрывает с деревьев последние осенние листья и заставляет рокотать волны у скалистых берегов. Грустная осень, которая не приносит с собой ни долгих французских вечеров, ни прелести первых заморозков, ни урожая, ни золотистых фруктов. В этой обездоленной Богом стране фруктов не бывает; ей отказано даже в горькие фисташки. Зима при знойной жаре производит странное впечатление. Вокруг простираются необъятные, раскаленные, мрачные и унылые равнины, покрытые мертвыми травами, где рядом с чахлыми пальмами то тут, то там высятся, словно мастодонты[14 - Мастодонт - вымершее млекопитающее из группы хоботных, размерами и строением напоминающее современного слона. В переносном смысле - нечто громадное и неуклюжее.] растительного царства, громадные баобабы - прибежища целых семейств стервятников, ящериц и летучих мышей. V Однако вскоре бедного Жана одолела скука, что-то вроде неведомой ему прежде меланхолии, начало смутной, необъяснимой тоски по горам, тоски по деревне и крытой соломенной крышей хижине его горячо любимых родителей. Новые товарищи, спаги, уже побывали со своими огромными саблями в различных гарнизонах Индии и Алжира. Они растеряли молодость в кабачках приморских городов, зато приобрели привычку к зубоскальству и распущенности - неизбежным спутникам странствий по миру; на все про все у них имелся запас готовых циничных шуток на французском арго,[15 - Арго - диалект определенной социальной группы (первоначально воровской язык), создаваемый с целью языкового обособления. Характеризуется специальной (узкопрофессиональной) или своеобразно освоенной общеупотребительной |
|
|