"Федерико Гарсиа Лорка. Дом Бернарды Альбы (Драма) " - читать интересную книгу авторакусаю за пятки побирушек. Мои сыновья работают на ее земле и двое уже
женаты, но когда-нибудь у меня лопнет терпение. Служанка. И тогда... Понсия. И тогда я запрусь с ней в комнате и целый год буду плевать ей в лицо да приговаривать: "Вот тебе за одно, Бернарда, вот тебе за другое, вот тебе за третье". Не успокоюсь, пока она у меня не станет вроде змеи, которую дети поймали и измочалили. Да она и есть змея, и вся ее родня такая же. Конечно, ей не позавидуешь. У нее на руках пять дочерей, пять дурнушек, и только у старшей, Ангустиас, есть деньги - она от первого мужа, - а у остальных одни кружева да тонкие рубашки: в наследство им досталось всего ничего - только с хлеба на воду перебиваться. Служанка. Хотела бы я иметь то, что они! Понсия. У нас есть руки да три аршина земли на погосте. Служанка. Только эту землю нам, беднякам, и оставляют. Понсия (заглядывая в стенной шкаф). На стекле какие-то пятнышки. Служанка. Я уж и с мылом мыла, и фланелью терла - не отходят. Звонят колокола. Понсия. Последнее поминание. Пойду послушаю. Уж больно мне нравится, как поет наш священник. Намедни, когда тянул "Отче наш", он забирал все выше и выше - ни дать ни взять вода в кувшин льется тоненькой струйкой. Под конец, правда, пустил петуха, но все-таки слушать его одно удовольствие. Конечно, теперь уж никто так не поет, как, бывало, пел пономарь Трончапинос. Помню, как он отпевал мою мать, царство ей небесное. Стены дрожали, а когда (Подражая ему.) Ами-и-инь! (Закашливается.) Служанка. Горло побереги. Понсия. Чего его беречь! Я и кое-что другое не берегла! (Уходит, смеясь.) Служанка вытирает пыль. Звонят колокола. Служанка (подпевая). Динь-динь-дон, динь-динь-дон. Прости его бог! Входит Нищенка с девочкой. Нищенка. Хвала господу! Служанка. Динь-динь-дон. Пусть он ждет нас много лет. Динь-динь-дон. Нищенка (громко и с некоторым раздражением). Хвала господу! Служанка (с досадой). Во веки веков! Нищенка. Я пришла за остатками. Колокольный звон стихает. Служанка. Вот тебе бог, а вот порог. Сегодня остатки я возьму себе. Нищенка. Милая, у тебя ведь есть кому заработать, а мы с дочкой одни-одинешеньки. Служанка. Собаки тоже одинокие, и ничего, живут. Нищенка. Мне здесь всегда подают. |
|
|