"Джек Лондон. Блудный отец (Рассказ)" - читать интересную книгу автора

- А где он?
- В плавании.
Джозия Чайлдс испытал что-то вроде облегчения, и внутри все
затрепетало от радости. Агата снова вышла замуж... по-видимому, за моряка.
Потом в голову ему пришла зловещая мысль, бросившая его в дрожь. Агата
совершила преступление - она стала двумужницей. Он вспомнил "Эноха
Ардена", которого учитель читал классу вслух в старой школе, и вообразил
себя героем. Он совершит героический поступок. Да, черт побери, он сделает
это! Он потихоньку уйдет и первым же поездом уедет в Калифорнию. И она
ничего не узнает.
Но куда же девалась новоанглийская мораль Агаты, ее новоанглийская
порядочность? Она регулярно получала переводы. Она знала, что он жив. Не
может быть, чтобы она так поступила. Он мучительно раздумывал. Наверно,
она продала старый дом и этот мальчик чужой.
- Как тебя зовут? - спросил Джозия.
- Джонни, - был ответ.
- А фамилия?
- Чайлдс, Джонни Чайлдс.
- А как зовут твоего отца?
- Джозия Чайлдс.
- Ты говоришь, что он в плавании?
- Да, сэр.
Джозия снова удивился.
- Что он за человек?
- Он у нас замечательный. Мама говорит, что он хорошо зарабатывает.
Это точно. Он всегда посылает деньги домой и много трудится, чтобы
заработать их. Мама говорит, что он много работает и что он самый лучший
из всех людей, каких она знает. Он не курит, не пьет, не ругается, не
делает ничего недозволенного. Мама говорит, он всегда был таким, она знает
его с детства. Он очень добрый человек, никого не обижает. Мама говорит,
что он самый деликатный человек на свете.
Сердце Джозии упало. Агата все-таки совершила преступление - она
вышла замуж во второй раз, зная, что первый ее муж жив. Запад научил его
широкому взгляду на вещи, и он может быть милосердным. Он тихо удалится.
Никто ничего не узнает. Он вдруг подумал, как низко с ее стороны получать
его переводы, имея такого образцового, трудолюбивого мужа - моряка,
который посылает свой заработок домой. Он ломал голову, пытаясь
припомнить, кто же из его истфоллзских знакомых мог быть ее мужем.
- А как он выглядит?
- Не знаю. Я никогда не видел его. Он все время в плавании. Но я
знаю, что он высокий. Мама говорит, что я, когда вырасту, буду еще выше,
чем он. В нем пять футов одиннадцать дюймов. У нас в альбоме есть его
фотография. У него худое лицо, и он носит бакенбарды.
И тут Джозию осенило. Пять футов одиннадцать дюймов - это же его
собственный рост. Это он носил бакенбарды и был худощав в то время. К тому
же Джонни сказал, что его отца звали Джозия Чайлдс. Это он, Джозия,
образцовый муж, который не курит, не ругается, не пьет! Это он моряк, о
котором никогда не забывали благодаря великодушной выдумке Агаты. Джозия
исполнился доброго чувства к жене. Она, должно быть, сильно переменилась с
тех пор, как он уехал. Его охватило раскаяние. Но потом он испугался: ведь