"Дэвид Лодж. Мир тесен" - читать интересную книгу автора

типичный пример того, о чем я говорил. Тяжелая промышленность человеческого
разума.
Они добежали до вершины холма, откуда открывался вид на весь
университетский городок, в середине которого возвышалась краснокирпичная
увеличенная копия Пизанской башни. С одной стороны к кампусу примыкал жилой
квартал, по улицам которого Перс проходил днем раньше, а с другой - какие-то
фабрики и тесные унылые ряды дешевых домиков. Ландшафт от края до края
пересекался железной дорогой и каналом. Вся местность была застроена
бетонными и кирпичными зданиями самых разнообразных архитектурных стилей.
Моррис Цапп обрадовался поводу сделать передышку, и с минуту бегуны
обозревали окрестность.
- Теперь понял? - глотая ртом воздух, спросил он и обвел панораму
широким неодобрительным жестом. - Все такое тяжелое, огромное, монолитное.
Весит, наверное, миллиард тон. Буквально чувствуешь, как здания своей
тяжестью продавливают землю. А взгляни на библиотеку - это же заводской
склад. Здание будто говорит: "У нас имеются большие запасы знаний. Заходите
и берите". Нет, теперь все не то.
- А почему? - спросил Перс и медленно затрусил дальше.
- Потому что, - ответил Моррис Цапп, с неохотой пристраиваясь рядом, -
в современном мире информация становится более портативной. А люди - более
мобильными. Ergo[23], нет необходимости складировать всю информацию в одном
здании, а ведущих ученых держать, как в загоне, в одном кампусе. За
последние двадцать лет три вещи революционизировали академическую жизнь:
реактивные самолеты, прямая телефонная связь и копировальные машины, хотя
далеко не все оценили по достоинству эти новшества. Теперь, чтобы общаться,
ученым не обязательно работать в одном заведении: они перезваниваются по
телефону или встречаются на международных конференциях. Им также незачем в
поисках информации копаться в грудах библиотечных книг: любую
заинтересовавшую их книгу или статью можно ксерокопировать и прочесть дома.
Или в самолете, по дороге на очередную конференцию. Теперь я работаю в
основном дома или в самолете. И редко бываю в университете - хожу туда
только лекции читать.
- Какая интересная теория, - сказал Перс, - и довольно обнадеживающая,
поскольку в моем университете очень мало зданий и почти нет книг.
- Вот-вот. А если у тебя есть доступ к телефону, ксероксу и грантам,
считай, что ты подключен к мировому кампусу, единственному университету,
который имеет сейчас значение. Торопливый молодой человек может увидеть мир,
перемещаясь с одной конференции на другую.
- Я никуда не тороплюсь, - сказал Перс
- Но у тебя же есть честолюбивые планы?
- Хочу опубликовать свои стихи, - сказал Перс. - И есть еще один объект
желаний, слишком личный, чтобы его обнародовать.
- Ал Папе! - воскликнул Моррис Цапп. - Как вы догадались? - изумился
Перс - О чем догадался? Я просто сказал, что впереди нас бежит Ал Папе И
вправду - бегунья, которую приметил раньше Перс, действительно оказалась
Анжеликой. Очевидно, она сделала крюк и теперь снова появилась перед ними на
дорожке примерно в сотне метров.

- Вот это девушка! И красотка, и все на свете читала, и как бегает, а?
- Как Аталанта[24], - пробормотал Перс. - Давайте догоним ее. - Ты