"Дэвид Лодж. Мир тесен" - читать интересную книгу автора

поскольку из-за спектакля его перенесли на более раннее время.
- Не расстраивайся, сынок, еда была неважнецкая, - сказала ему
официантка с желтыми кудряшками, накрывая стол к завтраку в совершенно
пустом зале. - Картофельная запеканка с мясом из того, что с обеда осталось.
Если хочешь, возьми в буфете печенья и сыра.
С жадностью набив рот крекерами и сыром "чеддер", Перс поспешил в
вестибюль общежития. У входа стоял начеку Робин Демпси, вырядившийся в
щегольской коричневый блейзер и серые брюки из шерстяной фланели.
- Вы идете в театр? - спросил его Перс. Меня не подбросите?
- Извини, старик, у меня в машине уже нет места. От ворот кампуса
отходит автобус. Если бегом, то успеешь.
Перс побежал, но на автобус не успел. Пока он стоял у ворот кампуса,
размышляя, как быть, мимо, обдав его грязью, промчался на "фольксвагене"
Робин Демпси. Рядом с ним на переднем сиденье сидела Анжелика. Она
улыбнулась и помахала ему. Больше в машине никого не было.
На улице стемнело и похолодало. Перс поднял воротник куртки и, засунув
руки в карманы, зашагал по направлению к центру города. К тому времени,
когда он разыскал драматический театр - бетонное футуристическое сооружение
по соседству со зданием ратуши, - представление шло полным ходом.
Пробравшись на свое место, он увидел на сцене одетого под Робин Гуда актера,
который наставлял публику шипением предупреждать о появлении злого маркиза
Карабаса. Затем последовал дуэт сына мельника и принцессы, его возлюбленной;
далее зрители увидели комическую сценку, в которой два неумелых маляра,
оклеивая обоями королевские покои, обляпывают себя клейстером и то и дело
роняют инструменты королю на подагрические ноги. Закончилось первое действие
песнями и танцами с участием всей труппы - пародией на фильм "Субботняя
лихорадка", в которой Кот в Сапогах побеждает в конкурсе на лучшего танцора
королевской дискотеки.
Когда в зале зажегся свет, Перс увидел озадаченные лица участников
конференции. Некоторые заявили о намерении немедленно покинуть театр и пойти
посмотреть какой-нибудь приличный фильм. Другие пытались найти оправдание
увиденному: "В конце концов, на сегодняшний день это единственный
по-настоящему популярный театральный жанр, и я думаю, каждому просто
необходимо к этому приобщиться". Иным же, хотя они не признались в этом,
спектакль и в самом деле понравился: все первое отделение они с увлечением
шипели, хлопали в ладоши и подпевали актерам. Ни Анжелики, ни Робина Демпси
в зале не оказалось.
Пытаясь разыскать их среди толпившихся в фойе зрителей, Перс наткнулся
на мисс Мейден, которая ярко выделялась на унылом фоне провинциальных
театралов своим длинным вечерним платьем с лисьим боа и лорнетом. Ему вдруг
подумалось, что в расцвете лет она была привлекательной женщиной.
- Добрый вечер, молодой человек! - сказала мисс Мейден. - Как вам
нравится спектакль?
- Мне в нем не все ясно, - ответил Перс. При чем там Робин Гуд? Ведь
"Кот в Сапогах" - это французская сказка.
- Ну зачем же быть таким буквалистом] - с укоризной сказала мисс
Мейден, хлопнув его по плечу свернутой программкой. - Джесси Уэстон в своей
книге описывает рождественскую сказку, в которой участвуют Дед Мороз,
Георгий Победоносец, Турецкий паша, Лекарь - из-под каменного моста -
аптекарь, Шалтай-Болтай, Вельзевул и Большая голова с одной извилиной. Что