"Дэвид Лодж. Академический обмен (Повесть о двух кампусах) " - читать интересную книгу автора

Тем временем и для Филиппа Лоу нашелся собеседник. Посмотрев фильм
(шумный вестерн, от которого у него разболелась голова, так что финальную
перестрелку он смотрел, переключившись на музыкальный серпантин), он вдруг
почувствовал, что радость жизни в нем куда-то испарилась. Он уже утомился
от неподвижного сидения, он ерзает в кресле, пытаясь найти для своих
конечностей более удобное положение, приглушенный шум моторов уже действует
ему на нервы, а вид за окном вызывает головокружение. Он пытается читать
бесплатный номер "Таймс", но не может сосредоточиться. Что ему сейчас
совсем не помешало бы, так это чашечка крепкого чая - по его часам уже за
полдень, - но, набравшись смелости попросить об этом проходящую мимо
стюардессу, он получает отрывистый ответ, что через час им подадут завтрак.
Но он сегодня уже завтракал и больше не хочет! А дело конечно же в разнице
во времени. Сколько там сейчас в Эйфории, на семь или восемь часов раньше,
чем в Лондоне, или позже? Надо прибавлять или вычитать? Сейчас еще сегодня
или уже завтра? Или вчера? Так, солнце встает на востоке... Он хмурится от
напряжения мысли, но результат выходит бессмысленный.
- Ба, разрази меня гром!
Хлопая ресницами, Филипп всматривается в остановившегося в проходе
молодого человека. Вид у него сногсшибательный. На нем замшевые брюки клеш,
а поверх рубахи в желто-розовую полоску надета непомерных размеров
домотканая жилетка с бахромой до колен. Волнистые рыжие волосы спускаются
до плеч, а над верхней губой - бандитские усики более темного оттенка. На
жилетке в три ряда, как воинские медали, расположилось с дюжину значков
психоделических расцветок.
- Вы че, не узнаете, мистер Лоу?
- А-а... - Филипп мучительно старается припомнить. - Да, кажется, мы
знакомы, но... - И тут молодой человек резко стреляет левым глазом вбок,
словно успев поймать взглядом падающий с крыла самолета двигатель. Филипп
наконец узнает его.
- Бун! Господи, теперь узнал. А вы слегка изменились.
Бун довольно хмыкает:
- Улет! А вы, часом, не в Эйфорию летите?
- Да, так оно и есть.
- Классно! Я тоже.
- Вы?
- Вы че, не помните, вы же мне характеристику писали?
- Я их много написал, Бун.
- Это точь-в-точь игральный автомат, знай дергай себе за ручку. Дергай
и дергай. И вдруг - бац! С вами кто-нибудь сидит? Нет? Я мигом. Отолью - и
к вам. Не убегайте. - Он возобновляет прерванное шествие в туалет, чуть не
налетает на стюардессу, идущую ему навстречу и удерживает ее, обхватив
обеими руками за плечи. "Пардон, милочка", - слышит Филипп и видит ее
ласковую ответную улыбку. Да, Бун все тот же!
Случайная встреча с Чарлзом Буном в нормальной обстановке отнюдь не
согрела бы Лоу душу. Этот малый года два назад закончил мучительный и явно
затянувшийся курс обучения в университете Раммиджа. Он относился к той
категории студентов, которых Филипп за глаза называл факультетскими
стилягами. Это были неглупые молодые люди плебейского происхождения,
которые, в отличие от нормальных студентов (таковым был когда-то и Филипп),