"Марио Варгас Льоса. Письма молодому романисту" - читать интересную книгу автора

данном случае Браузен окружил реалистических персонажей (Кеку) и связанных с
ней людей вымышленными деталями. Благодаря художественному мастерству
Онетти - стилю и композиции - роман воспринимается читателем как однородное
целое, без внутренних зазоров, хотя состоит он, как мы убедились, из разных
планов - или уровней - реальности. "Китайские шкатулки" в "Короткой жизни" -
не механический композиционный прием. Благодаря им мы понимаем, что истинная
тема романа - не история рекламщика Браузена, а нечто более широкое: речь
идет о готовности людей использовать фантазию для того, чтобы сделать
собственную жизнь богаче, о том, что и чистый вымысел находит применение в
повседневной жизни. Вымысел - это не реальная жизнь, это другая жизнь,
выдуманная и сотворенная из материалов, которые реальная жизнь поставляет и
без которой настоящая жизнь была бы куда мерзее и беднее, чем она есть.
До скорого свидания.

X

Утаенный факт

Дорогой друг!

Эрнест Хемингуэй где-то писал, что в самом начале своего литературного
пути он работал над одной историей, и вдруг ему пришла в голову мысль взять
и выкинуть самое главное событие - умолчать о том, что главный герой
повесился. И таким образом писатель, по его словам, открыл для себя
повествовательный прием, которым в дальнейшем он часто пользовался и в
романах, и в рассказах. Действительно, позволим себе сделать вывод: лучшие
произведения Хемингуэя изобилуют умолчаниями - то есть хитрый рассказчик
ловко скрывает многие факты и поворачивает дело таким образом, что сами эти
умолчания выглядят очень красноречиво и сильно воздействуют на воображение
читателя - тот начинает заполнять белые пятна собственными догадками и
предположениями. Назовем подобный прием "утаенным фактом", но сразу
оговорим, что, хотя Хемингуэй часто к нему прибегал (и, как правило,
результат был блестящим), изобрел его отнюдь не он, потому что прием
утаенного факта столь же стар, как и сам роман.
Но отдадим должное автору "Старика и моря": мало кто из современных
прозаиков так же смело вводил в повествование "утаенные факты". Помните
великолепный рассказ Хемингуэя - возможно, самый знаменитый - под названием
"Убийцы"? Главное во всей истории - огромный знак вопроса. Почему хотят
убить шведа Оле Андресона два головореза, заявившихся в закусочную Генри,
расположенную в безымянном поселке? И почему этот самый загадочный Оле
Андресон даже после того, как Ник Адаме предупредил его об опасности,
сказав, что залетные убийцы хотят расквитаться с ним за что-то, не пытается
скрыться или, скажем, обратиться в полицию, а покорно ждет? Ответа мы не
получим. Вернее, если нам нужны ответы на два поставленных выше и главных
для всей истории вопроса, мы, читатели, должны придумать ответы сами,
воспользовавшись скудными сведениями, которыми снабжает нас всезнающий и
безличный рассказчик: мы узнаем от него, что когда-то давно, до того как Оле
Андресон осел в этих краях, он вроде бы был боксером в Чикаго и нарушил
какой-то уговор - за что и должен теперь поплатиться.
"Утаенный факт", или рассказ с умолчаниями, - прием не самоценный и не