"Чарльз де Линт. Волчья тень ("Легенды Ньюфорда" #11) " - читать интересную книгу автора - Чему улыбаешься? - спрашивает Тоби.
Улыбаюсь? Еще бы! На лице у меня счастливая улыбка от уха до уха. - Ничего не могу с собой поделать, - оправдываюсь я. - Всю жизнь читала о людях, которым удалось пробраться в волшебную страну, полную чудес, а теперь я сама здесь... - Машу рукой, указывая на ветвь-дорогу, по которой мы прогуливаемся. - Теперь я сама в сказочной стране, и мне это нравится. Хорошо бы никогда... Но я тут же прикусываю язык. - Что - никогда? - переспрашивает Тоби. "Никогда не возвращаться в разбитое тело", - думаю я. Но говорю только: - Не просыпаться. - А тебе обязательно надо просыпаться? Почему? - Наверно, по той же причине, по которой ты - Эдар. Там моя настоящая жизнь, и, пока я не разберусь со всем, что осталось там, мне нельзя спокойно жить здесь. - Я ненавижу правила, а ты? - спрашивает Тоби. - Правила? - Знаешь, то, что заставляет нас жить так, а не иначе. Я вспоминаю сбившую меня машину и тело, оставленное на тротуаре, как разбитая чашка. И другие, старые раны, шрамами пересекающие мою память, о которых никто, кроме меня, даже не знает. - Наверное, я тоже, - говорю я. Он озабоченно разглядывает меня, потом пожимает плечами. - Пошли, - говорит он, - надо забраться повыше. Я влюблена в этот древесный мир. Широкие ветви нависают концами одна серпантину. Но Тоби предпочитает сокращать путь за счет свисающих ближе к стволу лестниц-лиан, так что я теперь чувствую себя не столько Джеком на бобовом стебле, сколько обезьянкой в джунглях. До вершины мы так и не добираемся, зато попадаем на площадку, образованную развилкой ветвей. На ней чувствуешь себя как на плоту, и плавное покачивание огромного ствола напоминает переливы речной волны. В просветах листвы открывается невероятно огромный мир. Становится ясно, что выбранное нами дерево - великан даже среди исполинов Большого леса, потому что их макушки у нас под ногами и мы смотрим поверх них - на запад, насколько я понимаю. В далекой дали лес кончается, и гряды холмов поднимаются к горному хребту. На ближнем холме я различаю какое-то строение. То ли крепость, то ли замок - на таком расстоянии не разберешь. Я поднимаю голову и вижу, что дереву конца не видно. Неудивительно, что верхние ветки его считаются волшебными. Если до них добраться, то это будет все равно что сказка о путешествии в вечность. Строение на холме снова притягивает мой взгляд. - Что там такое? - спрашиваю я. - "Гостиница Забытых Звездами". Там собираются те, с кем неласково обошлась судьба. Не слишком радостное место. - Так это гостиница? А кажется такой большой... Тоби смеется: - Большая гостиница. - Он тянет меня за рукав. - Ты ведь не собираешься останавливаться? Мы же хотели набрать волшебства. Мой взгляд снова скользит вверх по стволу и теряется в лабиринте ветвей. |
|
|