"Астрид Линдгрен. Петер и Петра" - читать интересную книгу автора

®¤­г Ё вг ¦Ґ бв®а®­г. ЏҐвҐа Ё ЏҐва  ўбҐ ўаҐ¬п ¤Ґа¦ «Ё ¤агЈ ¤агЈ  §  агЄг Ё
®бв®а®¦­® ®Ј«п¤лў «Ёбм Ї® бв®а®­ ¬, Є®Ј¤  ­г¦­® Ўл«® ЇҐаҐе®¤Ёвм г«Ёжг.
- •г¦Ґ ўбҐЈ® ЇҐаҐе®¤Ёвм г«Ёжг Ћ¤Ґ­Ј в ­, - ®§ Ў®зҐ­­® бЄ § «  ЏҐва . -
‚Ґ¤м в ¬ в Є®Ґ бЁ«м­®Ґ ¤ўЁ¦Ґ­ЁҐ.
- џ Ї®¬®Јг ў ¬, - ®ЎҐй « ѓг­­ а. - € ®­ Ї®ўҐ« ЏҐвҐа  Ё ЏҐваг зҐаҐ§ г«Ёжг
Ћ¤Ґ­Ј в ­,   Є®Ј¤  Є ­Ё¬ ЇаЁЎ«Ё§Ё«бп  ўв®¬®ЎЁ«м, ѓг­­ а Ї®¤­п« агЄг Ё
ᤥ« « §­ Є "‘в®Ї!" в®зм-ў-в®зм Є Є ­ бв®пйЁ© Ї®«ЁжҐ©бЄЁ©.
- ‘Ї бЁЎ® Ё ¤® бўЁ¤ ­Ёп! - бЄ § «Ё ЏҐвҐа б ЏҐва®©, Ї®¬ е «Ё ѓг­­ аг агЄ®©
Ё Ўлбва® Ї®¬з «Ёбм ў ‚ б Ї аЄ.
Љ ¦¤л© ¤Ґ­м ЏҐвҐа Ё ЏҐва  ЇаЁе®¤Ё«Ё ў иЄ®«г. € ¤Ґвп¬ ў Є« бᥠ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ
­ ¤®Ґ¤ «® ᬮваҐвм ­  ­Ёе. ”४Ґ­ Ўл«  в Є п ¤®Ўа п. Ћ­  ўҐ«Ґ«  бв®«паг
б¬ бвҐаЁвм ¤«п ­Ёе ¤ўҐ ¬ «Ґ­мЄЁҐ иЄ®«м­лҐ Ї авл, Є®в®алҐ Ї®¤®и«Ё Ўл ЏҐвҐаг
Ё ЏҐваҐ. ќвЁ Ї авл Ї®бв ўЁ«Ё г б ¬®© Є дҐ¤ал. ”४Ґ­ ўҐ«Ґ«  в Є¦Ґ ЇаЁЎЁвм
¤ўҐ ¬ «Ґ­мЄЁҐ-ЇаҐ¬ «Ґ­мЄЁҐ ўҐи «ЄЁ Ї®звЁ ­ ¤ б ¬л¬ Ї®«®¬ ў Є®аЁ¤®аҐ. Ђ в®
Є Є ¦Ґ ЏҐвҐа ᬮЈ Ўл Ї®ўҐбЁвм бў®о Єа бЁўго Єгав®зЄг,   ЏҐва  бў®©
Єа бЁўл© Ї« йЁЄ. Љ®Ј¤  ЏҐвҐаг Ё ЏҐвॠ­ ¤® Ўл«® ЇЁб вм жЁдал ­  зҐа­®©
ЈаЁдҐ«м­®© ¤®бЄҐ. ”४Ґ­ ЇаЁе®¤Ё«®бм ЇаЁЇ®¤­Ё¬ вм Ёе Ё бв ўЁвм ­  ўлб®ЄЁ©
бвг«. Ќ  га®Є е ¦Ґ з⥭Ёп ®­Ё ўбҐЈ¤  бЁ¤Ґ«Ё ­  ЄалиЄҐ Ї авл ѓг­­ а ,  
Є®Ј¤  Ё¬ ­ ¤® Ўл«® зЁв вм, ®­Ё ўбҐЈ¤  ўбв ў «Ё Їаאַ ­  бва ­Ёжг Є­ЁЈЁ. €
ўбҐ иЄ®«м­ЁЄЁ бзЁв «Ё, зв® нв® ®зҐ­м ¬Ё«®. ”४Ґ­ Ј®ў®аЁ« , зв® ЏҐвҐа Ё
ЏҐва  - ЇаЁ«Ґ¦­лҐ г祭ЁЄЁ Ё ­ ўҐа­пЄ  Ї®«гз в е®а®иЁҐ ®в¬ҐвЄЁ.
Љ б ¬®¬г Є®­жг ᥬҐбва  ў­Ґ§ Ї­® г¤ аЁ«Ё ¬®а®§л, бв «® е®«®¤­®, Ё ў
‚ б Ї аЄҐ, Є Є ўбҐЈ¤ , ®вЄал«бп Є в®Є. ЏаЁЈ®в®ўЁў га®ЄЁ, ѓг­­ а ўбҐЈ¤ 
ЇаЁе®¤Ё« вг¤  Ё Є в «бп ­  Є®­мЄ е. Ћ­ ҐйҐ ­Ґ §­ «, Ј¤Ґ ¦Ё«Ё ЏҐвҐа б
ЏҐва®©, ­® Ґ¬г в Є е®вҐ«®бм Ї®б¬®ваҐвм ­  Ёе ¦Ё«мҐ. Ћ¤­ ¦¤л ўҐзҐа®¬, б­пў
Є®­мЄЁ Ё 㦥 б®Ўа ўиЁбм Ўл«® Ї®©вЁ ¤®¬®©, ®­ аҐиЁ« ­ ©вЁ ЏҐвҐа  Ё ЏҐваг.
Ћ­ ®Ў®иҐ« ўҐбм Ї аЄ Ё, ­ Є®­Ґж, ¤ «ҐЄ®-¤ «ҐЄ®, ў б ¬®¬ гЄа®¬­®¬ ҐЈ® гЈ®«ЄҐ
гўЁ¤Ґ« б« Ўл© ᢥв, Їа®ЎЁў ўиЁ©бп Ё§-Ї®¤ Є Є®©-в® Ґ«ЄЁ. ѓг­­ а Ї®иҐ« вг¤ .
’ ¬, Ї®¤ Ґ«Є®©, ­ е®¤Ё« бм §Ґ¬«п­Є ,   ў §Ґ¬«п­ЄҐ Ўл«® ­ҐЎ®«м讥 ®Є®иҐзЄ®.
‚®в ®ввг¤ -в® Ё Їа®­ЁЄ « ᢥв. ѓг­­ а ўбв « ­  Є®«Ґ­Ё Ё § Ј«п­г« ў
®Є®иҐзЄ®. ‚ §Ґ¬«п­ЄҐ §  ЄагЈ«л¬ бв®«®¬ бЁ¤Ґ«Ё ЏҐвҐа б ЏҐва®© Ё аҐи «Ё
§ ¤ зЁ Ї®  аЁд¬ҐвЁЄҐ. €е Ї Ї  бЁ¤Ґ« ў ЄаҐб«Ґ-Є з «ЄҐ Ё зЁв « Ј §Ґвг,  
¬ ¬  бв®п«  г Ї«Ёвл Ё ў аЁ«  Є®дҐ. ќ«ҐЄваЁзҐбвў  г ­Ёе ­Ґ Ўл«®,   в®«мЄ®
ЄҐа®бЁ­®ў п « ¬Ї  ®вЎа блў «  ¬пЈЄЁ© Ё ЇаЁўҐв«Ёўл© ᢥ⠭  бЄ«®­Ґ­­лҐ
Ј®«®ўл ЏҐвҐа  Ё ЏҐвал. ѓг­­ а ®бв®а®¦­® Ї®бвгз « ў ®Є®иЄ®. ЊЁЈ - Ё ў
§Ґ¬«п­ЄҐ ®вў®аЁ« бм ¬ «Ґ­мЄ п ¤ўҐаж . Ќ  Ї®а®ЈҐ бв®п« ЏҐвҐа.
- ЏаЁўҐв! - бЄ § « ѓг­­ а. - ќв® п.
- ЏаЁўҐв! - ®вўҐвЁ« ЏҐвҐа. - •®а®и®, зв® вл ЇаЁиҐ«. ’л ᬮ¦Ґим бЄ § вм
¬­Ґ, бЄ®«мЄ® Ўг¤Ґв, Ґб«Ё ®в ᥬ­ ¤ж вЁ ®в­пвм ¤Ґўпвм?
- ‚®бҐ¬м, - ®вўҐвЁ« ѓг­­ а.
- Љв® нв® в ¬? - бЇа®бЁ« Ї Ї  ЏҐвҐа .
- ќв® в®«мЄ® ®¤Ё­ Ё§ ¬®Ёе ®¤­®Є« бб­ЁЄ®ў! - ЄаЁЄ­г« ў ®вўҐв ЏҐвҐа.
’гв ЇаЁЎҐ¦ «  ўЇаЁЇал¦Єг Ё ЏҐва .
- ’л зв®, Є в «бп ў Ї аЄҐ ­  Є®­мЄ е? - бЇа®бЁ«  ®­ .
- …б«Ё вл Ї®¤®¦¤Ґим, Ї®Є  Є в®Є ўҐзҐа®¬ § Єа®ов, вл ᬮ¦Ґим Ї®б¬®ваҐвм,
Є Є ¬л б ЏҐва®© Є в Ґ¬бп ­  Є®­мЄ е, - ЇаҐ¤«®¦Ё« ЏҐвҐа, - Њл Ў®Ё¬бп
Є в вмбп, Є®Ј¤  в ¬ Ў®«миЁҐ ¤ҐвЁ.
- † «Є®, зв® ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ ЇаЁЈ« бЁвм вҐЎп Є ­ ¬, - бЄ § «  ЏҐва . - ’л
б«ЁиЄ®¬ ўлб®ЄЁ©. Ќ® вл ¬®¦Ґим § Ј«п­гвм Є ­ ¬ ў ®Є®иЄ®.
ѓг­­ а в Є Ё ᤥ« «. Ћ­ б­®ў  ўбв « ­  Є®«Ґ­Ё Ё § Ј«п­г« ў Ёе ¬ «Ґ­мЄго