"Астрид Линдгрен. В стране между светом и тьмой" - читать интересную книгу автора- Ћ ®Ў«Ґв Ґв бў®Ёе Єал«мпе ўҐбм Єў ав « ў®ЄагЈ жҐаЄўЁ ‘ўпв®© Љ« ал,
зв®Ўл Ї®б¬®ваҐвм, Ґ ©¤Ґвбп «Ё в ¬ Є ЄЁе-ЁЎг¤м ¤ҐвҐ©, Є®в®ал¬ ®зҐм 㦮 Ї®Ї бвм ў бва г ¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё ’쬮©. ‹ҐвЁ¬ ¤ «миҐ. Њл ЇаЁ§Ґ¬«Ё«Ёбм ў ЉаггЎҐаЈбЄ®¬ Ї аЄҐ, Ј¤Ґ ¤ҐаҐўмпе а®б«Ё Єа блҐ Ё ¦Ґ«влҐ Є а ¬Ґ«мЄЁ. - …им! - бв « гЈ®й вм ¬Ґп Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. џ в Є Ё ᤥ« «. ЌЁЄ®Ј¤ ў ¦Ё§Ё Ґ Ґ« п в ЄЁе ўЄгбле Є а ¬Ґ«ҐЄ. - Њ®¦Ґв, ⥡Ґ е®зҐвбп Ї®ў®¤Ёвм ва ¬ў ©? - бЇа®бЁ« Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. - џ Ґ 㬥о, - ®вўҐвЁ« п. - „ п ЁЄ®Ј¤ Ё Ґ Їлв «бп. - ќв® Ґ Ё¬ҐҐв Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® § 票п, - Ї®ўв®аЁ« Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. - ЌЁ ¬ «Ґ©иҐЈ® § зҐЁп ў бва Ґ ¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё ’쬮©. Њл Ї®«ҐвҐ«Ё ўЁ§ г«Ёжг ‘ Єв-ќаЁЄбЈ в Ё ў«Ґ§«Ё зҐвўҐаҐмЄ е ў ў Ј® б ЇҐаҐ¤Ґ© Ї«®й ¤ЄЁ. ‚ ва ¬ў Ґ «о¤Ґ© Ґ Ўл«®, ўҐаҐҐ, п ¤г¬ о, в ¬ Ґ Ўл«® ®ЎлЄ®ўҐле «о¤Ґ©. ‡ в® в ¬ бЁ¤Ґ«® ¬®Ј®-ЇаҐ¬®Ј® г¤ЁўЁвҐ«мле бв аЁзЄ®ў Ё бв аг襪. - ЋЁ ўбҐ Ё§ தж бва л ‘г¬ҐаҐЄ, - бЄ § « Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. ‚ ва ¬ў Ґ бЁ¤Ґ«® Ё ҐбЄ®«мЄ® ¤ҐвҐ©. џ г§ « ¤Ґў®зЄг, Є®в®а п гзЁ« бм Є« бᮬ ¬« ¤иҐ ¬Ґп ў ¬®Ґ© иЄ®«Ґ ў ⥠ўаҐ¬Ґ , Є®Ј¤ п ҐйҐ ¬®Ј 室Ёвм. “ ҐҐ, Ї®¬Ёвбп, ўбҐЈ¤ Ўл«® в Є®Ґ ¤®Ўа®Ґ «Ёж®. „ Ё ᥩз б ®® в ЄЁ¬ Ё ®бв «®бм. - Ћ 㦥 ¤ ў® Ўлў Ґв г б, ў бва Ґ ¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё ’쬮©, - ®ЎкпбЁ« Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. џ Ї®ўҐ« ва ¬ў ©. ќв® ®Є § «®бм ᮢᥬ «ҐЈЄ®. ’а ¬ў © Ја®е®в « ५мб е в Є, зв® ў ги е бв®п« иг¬. Њл ЁЈ¤Ґ Ґ ®бв ў«Ёў «Ёбм, Ї®в®¬г зв® ЁЄ®¬г Ґ ¤® Ўл«® ўл室Ёвм. ‚ᥠЇа®бв® Є в «Ёбм, Ї®в®¬г зв® нв® Ўл«® ўҐбҐ«®. € ЇҐаҐҐе «Ё ¬®бв ‚ҐбвҐаЎаг, Ё вгв ва ¬ў © бЇалЈг« б ५мб®ў Ё лаг« ў ў®¤г. - Ћ©, зв® Ўг¤Ґв! - ў®бЄ«ЁЄг« п. - ќв® Ґ Ё¬ҐҐв Ё ¬ «Ґ©иҐЈ® § 票п, - бЄ § « Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. - ЌЁ ¬ «Ґ©иҐЈ® § зҐЁп ў бва Ґ ¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё ’쬮©. Џ® ў®¤Ґ ва ¬ў © Ґе «, ¬®¦Ґв, ҐйҐ «гзиҐ, 祬 Ї® бгиҐ. € ¤® в®Ј® ўҐбҐ«® Ўл«® ўҐбвЁ ҐЈ®! Њл ЇаЁз «Ё«Ё згвм Ё¦Ґ ¬®бв Ќ®ааЎаг, Ё §¤Ґбм ва ¬ў © б®ў ЇалЈг« ЎҐаҐЈ. ‹о¤Ґ© Ї®-ЇаҐ¦Ґ¬г Ґ Ўл«® ўЁ¤®. € в ЄЁ¬Ё зг¤л¬Ё Є § «Ёбм ЇгбвлҐ г«Ёжл Ё нвЁ г¤ЁўЁвҐ«млҐ Ј®«гЎлҐ б㬥ન! ѓ®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв Ё п ўли«Ё Ё§ ва ¬ў п г Є®а®«ҐўбЄ®Ј® ¤ў®аж . Љв® Ї®в®¬ ўҐ« нв®в ва ¬ў ©, п Ґ § о. - Џ®¤Ё¬Ґ¬бп ўҐае Ё Ї®§¤®а®ў Ґ¬бп б Є®а®«Ґ¬, - ЇаҐ¤«®¦Ё« Ј®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв. - ‹ ¤®, - б®Ј« бЁ«бп п. џ ¤г¬ «, зв® аҐзм Ё¤Ґв ®Ў ®Ўл箬 Є®а®«Ґ, ® нв® Ўл«® Ґ в Є. Њл Їа®и«Ё зҐаҐ§ ў®а®в § ¬Є Ё Ї®¤п«Ёбм Ї® «ҐбвЁжҐ ў Ў®«ми®© § «. ’ ¬, ¤ўге §®«®вле ва® е, бЁ¤Ґ«Ё Є®а®«м б Є®а®«Ґў®©. Ќ Є®а®«Ґ Ўл« §®«®в п Є®а® , Є®а®«ҐўҐ - бҐаҐЎап п. Ђ Ј« § Ёе... ЌҐв, ЁЄв® Ґ ў бЁ« е ®ЇЁб вм Ёе Ј« § . Љ®Ј¤ Є®а®«м б Є®а®«Ґў®© Ї®б¬®в५Ё ¬Ґп, ¬Ґ Ї®Є § «®бм, Ўг¤в® ®ЈҐ®-«Ґ¤плҐ ¬га иЄЁ § ЎҐЈ «Ё Ї® ¬®Ґ© бЇЁҐ. ѓ®бЇ®¤Ё ‹Ё«м®Єў бв Ј«гЎ®Є® Ї®Є«®Ё«бп Ё бЄ § «: - Ћ, Є®а®«м бва л ¬Ґ¦¤г ‘ўҐв®¬ Ё ’쬮©! Ћ, Є®а®«Ґў бва л, Љ®в®а®© ЌҐв! „®§ў®«м⥠¬Ґ ЇаҐ¤бв ўЁвм ‚ ¬ ‰са ЏҐввҐаб® б г«Ёжл Љ а«ЎҐаЈбўҐЈҐ! Љ®а®«м § Ј®ў®аЁ« б® ¬®©. Љ § «®бм, зв® § Ј®ў®аЁ« ®Ја®¬л© ў®¤®Ї ¤: ® п |
|
|