"Норман Льюис. Сицилийский специалист " - читать интересную книгу автора

похудела, бедра и грудь перестали быть пышными, она сделалась более
привлекательной и, казалось ему, даже выросла.
Вулкан их сексуальной жизни слегка остыл. Неукоснительно соблюдавшийся
обычай ложиться в постель днем был нарушен тем обстоятельством, что в Солсбери
не существовало сиесты. Мужчинам в положении Марка сиесту заменяли долгие
деловые ленчи. Но когда днем он бывал свободен, он шел домой, и они с Терезой
удалялись в спальню. В эти часы они говорили по-итальянски, употребляя
вульгаризмы, которым не могли подыскать эквивалента в английском языке, Она
начала носить трусики. Сначала он был шокирован: в Сицилии эту деталь дамского
туалета надевали, чтобы возбудить мужчину, только проститутки. Но он быстро
смирился и стал получать удовольствие, раздевая жену. Нет, некоторые
американские обычаи совсем недурны.

***

Все итальянские эмигранты первым делом спешили превратиться в настоящих
американцев. Появились итальянцы в этих краях четверть века назад, оттесняя
голландцев и немцев и стремясь пробраться под крыло всемогущего молодого тогда
Винченте ди Стефано.
Кобболд рассказал Марку о первых шагах этого объединения, возникшего на
чисто национальной основе.
- Он правил всем. Все политические деятели были у него в кулаке. И он
старался помогать своим землякам. Тот, кто приезжал из Неаполя или Сицилии,
тотчас получал работу. Если же человек был родом из Кастелламмаре, он получал
хорошую должность. С тех пор положение изменилось. - Они сидели в загородном
клубе, где Кобболд только что попарился в сауне и привел в порядок ногти.
- А что же произошло? - полюбопытствовал Марк.
- Что произошло? По-моему, слишком долго все шло чересчур гладко. Как в
истории: ни одна империя не существует вечно. Сыновья не интересовались делом.
Он послал их в Принстон, и они исчезли, как только закончили университет. Ты,
наверное, слышал поговорку: "Не делай детей своих лучше себя"? В свое время я
назвал бы его "Саро del Capi" <Верховный глава мафии (итал.).>, если тут
знают, что это такое. Во всех Штатах не было босса, который не послал бы ему
поздравления ко дню ангела. А теперь город наш по-прежнему открыт для
приезжих, но поддержки они уже не получают. У нас все еще есть король, но он
без армии... Меня, между прочим, можно рассматривать как иллюстрацию к
происходящему, - продолжал он. - Мой отец гнал отраву, на которой заработал
достаточно, чтобы послать меня в колледж, а теперь я пью "Мутон Ротшильд". Ты
способен представить меня с пистолетом в руке?
- Каким же вам видится будущее нашей организации?
- Будущее? Раз уж ты спрашиваешь меня, то отвечу: весьма неопределенным. Я
более оптимистично настроен в отношении кубинского проекта, поскольку там мы
переходим в сферу законного бизнеса. Здесь же такой уверенности у меня нет.
Еще некоторое время по инерции мы будем существовать; сколько - не берусь
определить. В основе здешнего бизнеса лежал принцип личной власти, которой в
случае необходимости можно было воспользоваться, теперь же это сделать трудно,
поскольку действующие лица - вымирающее племя. - Он поставил бокал на стол и
рассмеялся. - Марк, я знаком с тобой уже почти год и хочу рассказать тебе
кое-что, это тебя позабавит. Когда ты впервые появился, я не мог понять, зачем
ты здесь, почему старик так старался притащить тебя сюда. С виду у тебя не