"Норман Льюис. Сицилийский специалист " - читать интересную книгу автора

будешь скулить, даже если тебе придется туго. За тобой послали, потому что ты
попал в беду. Знаешь, почему кое-кто из этих деятелей жаждет поджарить тебе
одно место?
- Нет, сэр.
- Я тебе скажу. Тебя обвиняют в том, что несколько лет назад ты взял на
прицел некоего Бенедетто Джентиле, который затем погиб при трагических
обстоятельствах. Скажу откровенно: если тебя признают виновным, ты знаешь, что
тебя ждет.
Марко облизал губы. Страх, который может принимать, как и любовь, разные
обличья, коснулся его кончиками своих холодных пальцев. Сейчас это было
мучительное нежелание умереть. В юности, когда он попал в руки марокканцев, он
не испытывал такого страха; тогда жизнь представлялась ему чем-то простым и
бесформенным, не имевшим ни определенного начала, ни конца. Теперь же она была
связана с жизнью его жены и детей. Их существование целиком зависело от его
существования. Ему нужно было время, чтобы развязать узелок зависимости и
подготовить их к жизни без его защиты. Он не был готов к смерти.
- Огорчен?
- Я думаю о разном, сеньор Спина. Просто думаю.
- Пусть тебя это не слишком расстраивает. По правде говоря, ты не будешь
признан виновным. Суд должен был состояться, потому что этого требовал клан
Джентиле. Тебя признают невиновным одиннадцатью голосами против одного - если,
конечно, старик воздержится.
Холодная тень смерти растворилась. Стоявшая перед мысленным взором Марко
картина пустынной дороги на Палермо с крестами в честь уже забытых сейчас
схваток исчезла. Вечером Тереза будет его ждать, и он вернется домой.
- Но от расплаты тебе так просто не уйти, - продолжал Спина. - Эти
Джентиле, а их немало, постараются прихлопнуть тебя при первом же удобном
случае. А старику нужен покой. Поэтому, мне кажется, тебе следует уехать из
Италии.
Марко кивнул, ожидая, что будет дальше.
- Как ты к этому относишься?
- У меня жена и двое детей.
- Вы оба молодые. Твоей жене понравится за границей.
- Мы в прошлом месяце купили новую квартиру, сеньор Спина.
- Хватит качать права, Риччоне. Ты купил ее по дешевке, я слышал. Можешь
продать и еще заработать на этом деле.
От волнения Марко вспомнил, как зовут Спину.
- Я был бы только рад следовать вашим указаниям, Дон Сальваторе.
- Ты счастливчик, Риччоне, хотя сам этого не понимаешь. Ты кое-чего здесь
добился, верно, но не так уж много. Пока тебе не стукнет пятидесяти пяти и у
тебя не будет камней в почках, едва ли тебе станут целовать перстень на руке.
И всегда можно ждать неприятностей. Хочешь знать правду? На этом острове до
чертиков скучно. А в Штатах такой парень, как ты, может по-настоящему
развернуться. Через год у тебя будет открытый "линкольн", а то и двухэтажный
дом, да в придачу бунгало с собственным пляжем на Лонг-Айленде.
Почему Спина, думал Марко. Почему о решении Дона К, ему объявляет великий
Спина, хотя до сих пор это делал его покровитель Тальяферри, через которого
передавались все приказы?
- Как скоро это нужно сделать, Дон Сальваторе? - спросил Марко.
- Уехать? Чем скорее, тем лучше, Риччоне. Медлить нельзя. Дон К, может