"Марина Левицкая. Краткая история тракторов по-украински " - читать интересную книгу автора

- Папа, ты хорошо подумал? Это так неожиданно. Я к тому, что она ведь
намного моложе тебя.
Я старалась говорить спокойным тоном, стремясь скрыть малейшие нотки
раздражения: так умудренные опытом взрослые беседуют с влюбленным
подростком.
- Тридцять шесть. Ей тридцять шесть, а мине - висемдесят чотыре. Ну и
шо? - (Он произносит "шо").
Папа говорил с жаром - он ждал этого вопроса.
- Довольно большая разница в возрасте...
- Надежда, никогда не думав, шо ты така мещанка. - (Он произнес
"миштчанка"!)
- Ты не так понял. - Мне пришлось оправдываться. - Просто... могут
возникнуть проблемы.
Никаких проблем не возникнет, сказал папа. Он все предусмотрел. Он
знаком с ней уже три месяца. У нее дядя в Селби, к которому она приехала в
гости по туристической визе. Они с сыном хотят начать новую жизнь на
Западе - хорошую жизнь, с хорошей работой, хорошей зарплатой, красивой
машиной - нияких "лад" или "шкод"; дать сыну хорошее образование: только
Оксфорд или Кембридж. Между прочим, она образованная женщина. Имеет диплом
фармацевта. Она легко найдет себе здесь высокооплачиваемую работу, как
только выучит английский. А пока он поможет ей с английским, она будет
убирать в доме и присматривать за ним. Она садится к нему на колени и
разрешает ему гладить свою грудь. Они счастливы вместе.
Я не ослышалась? Она садится на колени к отцу, и он гладит ее
превосходную боттичеллиевскую грудь?
- Ну что ж... - я старалась говорить спокойно, но внутри у меня
закипала злость, - ...жизнь, конечно, полна неожиданностей. Надеюсь, у тебя
все будет нормально. Только послушай, папа, - (пора уже сказать
откровенно), - я понимаю, почему ты хочешь на ней жениться. Но ты задавал
себе вопрос, почему она хочет выйти за тебя?
- Так-так. Знаю-знаю. Паспорт. Виза. Разрешение на работу. Ну и шо? -
Раздраженный, брюзгливый голос.
Он все продумал. Она будет ухаживать за ним на старости лет. А он
приютит ее и станет делиться с ней своей маленькой пенсией, пока она не
найдет эту свою высокооплачиваемую работу. Ее сын - кстати, необычайно
одаренный мальчик, просто гений: играет на фортепьяно - получит английское
образование. По вечерам они будут говорить об искусстве, литературе,
философии. Она культурная женщина - не какая-нибудь сельская балаболка.
Кстати, он уже узнал ее мнение о Ницше и Шопенгауэре, и она согласилась с
ним по всем пунктам. Она тоже обожает конструктивизм и терпеть не может
неоклассицизм. У них много общего. Прочная основа для брака.
- Папа, а ты не думал, что ей лучше выйти за кого-нибудь помоложе?..
Власти поймут, что это брак по расчету. Они же не дураки.
- Гм-м...
- Ее ведь могут депортировать.
- Гм-м...
Об этом он и не подумал. Папа притормозил, но не остановился.
Понимаешь, объяснил он, это ее последняя надежда, последний шанс спастись от
гонений, нищеты и проституции. Жизнь в Украине слишком тяжела для таких
чувствительных натур. Он читал газеты: новости неутешительны. Хлеба нет,