"Кристиан Леурье. Фургон ("Знание - сила", 1974, N 1)" - читать интересную книгу автораЇ®¤г¬ вм.
†®«Ё бЄ § « , зв® ® б ¬ ¤ « Ґ© §г. „«п 祫®ўҐЄ ўбҐ ¬ҐЄбЁ Ґ, Є®Ґз®, ¤®«¦л Ўлвм ®¤® «Ёж®. ‡ зЁв, ‡Ґ¬«Ґ Ґбвм ҐйҐ ®¤® Ї®е®¦ҐҐ ҐЈ® бгйҐбвў®, Є®в®а®Ґ Ё¬Ґ«® Ј«®бвм ¤Ґ« вм †®«Ё Ї®¤ аЄЁ... Њ®¦Ґв Ўлвм, ҐЈ® Ёйгв? ЌҐв. …Ј® Ўл 㦥 и«Ё - Ї®аваҐв Ћз а®ў ⥫쮣® Њ «ли ўлбв ў«Ґ ЇҐаҐ¤ ўе®¤®¬ ў ҐЈ® и вҐа. Ђ ¬®¦Ґв Ўлвм, нв®в ¤агЈ®© ¬ҐЄбЁ Ё ®бв ў«пҐв па¬ аЄ е §г, зв®Ўл б®ЎЁа вм ᢥ¤ҐЁп? ЌҐ®Ўе®¤Ё¬® Ўл«® ©вЁ ў®§¬®¦®бвм а ббЇа®бЁвм ‘Ёа«ЁбгЁв ўЁ. †®«Ё Ї®б ¤Ё« §г ў Є«ҐвЄг, зв®Ўл ® ЇаЁў«ҐЄ « бў®Ё¬Ё в५ﬨ ўЁ¬ ЁҐ §Ґў Є. ’ ¬ б Ё¬ б®ўҐа襮 Ґў®§¬®¦® Ї®Ј®ў®аЁвм в Є, зв®Ўл ® ЁзҐЈ® Ґ § ¬ҐвЁ« ... - ‘Ёа«Ё, ЇаЁе®¤Ё Є® ¬Ґ, Ўг¤Ґ¬ ЁЈа вм, - Їа®бўЁб⥫ ®. “ §г ®зҐм ®бвал© б«ге; Ґб¬®вап Їа §¤Ёзл© Ј®¬® па¬ аЄЁ ‘Ёа«Ё гб«ли « §®ў. Ћ ўлвпг« ¬®а¤®зЄЁ Ё з « ое вм ў®§¤ге. - Ћбв®а®¦®! - Ї®бЇҐиЁ« ¤®Ў ўЁвм Ћз а®ў ⥫мл© Њ «ли. - …б«Ё ¬®®жҐд «Є § ¬ҐвЁв, ® вҐЎп Ґ ЇгбвЁв. ‘Ёа«Ё Ї®¤®¦¤ «, Ї®Є 宧頻 ®вўҐаг« бм, ўл«®¬ « ваЁ Їагв Є«ҐвЄЁ Ё бЄ®«м§г« аг¦г. - ‡¤а ўбвўг©, п ‘Ёа«ЁбгЁв ўЁ, Ї®ЁЈа Ґ¬, Ї®ЁЈа Ґ¬? - ‡¤а ўбвўг©. ЋвЄг¤ вл? - бЄ § « Ј®«®ў зв®Ўл ¤г¬ вм. - ‡¤а ўбвўг©. Ђ ў® зв® вл 㬥Ґим ЁЈа вм? - бЄ § « Ј®«®ў зв®Ўл ¬Ґзв вм. - џ Ё§ Ї « вЄЁ Їа®вЁў. џ г¬Ґо ЁЈа вм ў 梥вл, ў ®Ў« Є , ў 䥩ҐаўҐаЄ, ў Ј« § ¤Ґўг襪, ў гЈ«Ґа®¤лҐ ᥦЁЄЁ, ў бв « ЄвЁвл... - ‚ «Ґ¤плҐ Ё«Ё ў Ё§ўҐбвЄ®ўлҐ? - € ў ⥠Ё ў ¤агЈЁҐ. џ ®зҐм «оЎ«о ЁЈа вм ў бв « ЄвЁвл. б з « бЄ ¦Ё ¬Ґ, Ј¤Ґ вл Ўл« ¤® Ї « вЄЁ б «®вҐаҐҐ©? - „ ўҐ§¤Ґ, б ‹Ё®даЁ®©... - Ђ Ј¤Ґ ‹Ё®дਠ⥯Ґам? - џ Ґ § о. Ћ е®а®и® ЁЈа Ґв ў Ј®апйЁ© Є ¬Ё. Ћ ¬Ґ бЄ § « , зв® Ґ ¬®¦Ґв ў§пвм ¬Ґп б б®Ў®©, Ї®в®¬г зв® вг¤ , Єг¤ ® Ё¤Ґв, §г Ґ«м§п. џ Ї®¬о в®«мЄ®... - ’ Є п Ё § « , зв® ® вгв! Ћв¤ ¬®ҐЈ® е®амЄ ! - †®«Ё Ўл« ў па®бвЁ. - ќв® Ґ е®аҐЄ... - з « Ј®«®ў зв®Ўл ¤г¬ вм. - Ђ Ї®зҐ¬г ® Ґ ЁЈа Ґв б® ¬®©? - бЇа®бЁ« ‘Ёа«Ё. - Ѓ®обм, ® Ґ 㬥Ґв, - Їа®бўЁб⥫ Ћз а®ў ⥫мл© Њ «ли. € †®«Ё г¤ «Ё« бм, Ґбп §г ў агЄ е. „ ¦Ґ Ј®«®ў зв®Ўл ¬Ґзв вм Ўл« а §®з а®ў . ’®, зв® †®«Ё бЇгв « ҐЈ® б ¦ҐйЁ®©, Ґ ¤Ґ« «® зҐбвЁ ҐҐ Їа®Ёж ⥫м®бвЁ. ѓ®«®ў зв®Ўл ¤г¬ вм ў нвг ¬Ёгвг «ҐЈЄ® ¬®Ј« Ўл гЁз⮦Ёвм «оЎ®ўм Ј®«®ўл зв®Ўл ¬Ґзв вм, ® ® Ўл« ®§ Ў®зҐ ¤агЈЁ¬. ‘®ўҐа襮 Ґ®Ўе®¤Ё¬® г§ вм ўбҐ, зв® Ё§ўҐбв® ‘Ёа«Ё. ‹Ё®даЁ , Є Є Ё ® б ¬, ¤®«¦ Ўл« бЄалў вмбп па¬ аЄ е - ў «оЎ®¬ ¤агЈ®¬ ¬Ґб⥠ҐҐ ба §г § ¬ҐвЁ«Ё Ўл. Ќ® ў в Є®¬ б«гз Ґ, Ї®зҐ¬г ® Ё§Ў ўЁ« бм ®в ‘Ёа«Ё? ‚Ґ¤м ўбҐ «оЎпв §г, «оЎпв Їа®е®¤пйЁҐ ў Ёе Ј« § е ®Ўа §л Ё Ёе еагб⠫쮥 ў®аЄ®ў мҐ. - ‹Ё®даЁ е®вҐ« , зв®Ўл §г Ґ § «, 祬 ® § Ё¬ Ґвбп, - нв® Ґ¤Ёб⢥®Ґ ў®§¬®¦®Ґ ®ЎкпᥨҐ. Ћ ®Ї б « бм Ґг¬®«з®© Ў®«в®ўЁ §ўҐамЄ , е®вп «о¤Ё, ўЁ¤Ё¬®, Ё Ґ Ї®Ё¬ ов нв®Ј® п§лЄ . ‡ зЁв, ® ®вЇа ўЁ« бм Ї®ЁбЄЁ Є Є®Ј®-в® в ©ЁЄ . …¤Ёб⢥®Ґ, зв® ® Ґ ¬®Ј« Ї®бв®п® ў®§Ёвм б б®Ў®©, - нв® а ¤Ё® ЄвЁў®Ґ Ј®ао祥. Ћ Ё§Ў ўЁ« бм ®в |
|
|