"Кристиан Леурье. Фургон ("Знание - сила", 1974, N 1)" - читать интересную книгу автора

¤агЈ Є „агЈг, ўбҐ ўаҐ¬п ¬га«лз  бў®о ­Ґ¦­го ЇҐбҐ­Єг.
- Џ®зҐ¬г ¬л ­Ґ ¬®¦Ґ¬ в Є ¦Ґ ¤аг¦Ёвм, Є Є г §г? - 襯­г«  Ј®«®ў  зв®Ўл
¬Ґзв вм.
- ЌҐ Ў®«в © §ап, ᥩз б ­Ґ ¤® в®Ј®, - ®Ў®аў «  ҐҐ Ј®«®ў  зв®Ўл ¤г¬ вм.
- ЏаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ­ ¤® г§­ вм, Є Є §г бо¤  Ї®Ї «, - ўҐ¤м нв® §­ зЁв, зв® ­ 
‡Ґ¬«Ґ Ґбвм ҐйҐ ®¤Ё­ ¬ҐЄбЁ ­Ё­.
Ћз а®ў вҐ«м­л© Њ «ли вЁе®­мЄ® бўЁбв­г«. Њ®а¤®зЄЁ §г § ¬Ґа«Ё ў
­ҐЇ®¤ўЁ¦­®бвЁ, Ї®в®¬, ­ бв®а®¦ЁўиЁбм, Ї®ўҐа­г«Ёбм ў ҐЈ® бв®а®­г. Њ «Ґ­мЄЁҐ
®а ­¦ҐўлҐ Ј« §ЄЁ §г «Ёе®а ¤®з­® § ЎҐЈ «Ё. Ќ Є®­Ґж ®­ г«®ўЁ« бЄў®§м б⥭Єг
Ё­да Єа б­®Ґ Ё§«г祭ЁҐ, Ёб室ЁўиҐҐ ®в ⥫  Ћз а®ў вҐ«м­®Ј® Њ «ли , ЈЁЎЄ®
ЇалЈ­г« ўЇҐаҐ¤ Ё бв « « бвЁвмбп Є ­Ґ¬г зҐаҐ§ 饫м.
- ‡¤а ўбвўг©, п Ћз а®ў вҐ«м­л© Њ «ли, - 襯­г« ¬ҐЄбЁ ­Ё­.
- ‡¤а ўбвўг©, п ‘Ёа«Ёбг­Ёв ўЁ, п §г, Ї®б¬®ваЁ ­  ¬®о Їа ўго Ј®«®ўг, -
Їа ў¤ , ®­  Єа бЁў п? - бЄ § «  Їа ў п Ј®«®ў  §г.
- ‡¤а ўбвўг©, п ‘Ёа«Ёбг­Ёв ўЁ, п §г, Ї®б¬®ваЁ ­  ¬®о «Ґўго Ј®«®ўг, -
Їа ў¤ , ®­  Єа бЁў п? - бЄ § «  «Ґў п Ј®«®ў  §г.
- Љ Є п ЇаҐ«Ґбвм, - бЄ § «  Ј®«®ў  зв®Ўл ¬Ґзв вм.
- ќ, ­Ґв! ‚ᥠнв® Ё ЎҐ§ в®Ј® ¤®бв в®з­® § Їгв ­®, - бЄ § «  Ј®«®ў 
зв®Ўл ¤г¬ вм. - ‘¬®ваЁ, ­® ¬®«зЁ.
- ’л Ї®ЁЈа Ґим б® ¬­®©? - бЇа®бЁ« §г.
- ‘Ґ©з б. —в® вл вгв ¤Ґ« Ґим?
- џ §г. џ ¬Ґ­п «оЎ«о. Џ®б¬®ваЁ ­  ¬®о...
‘ нвЁ¬Ё §ўҐамЄ ¬Ё ўҐз­® ®¤­  Ё в  ¦Ґ Ёбв®аЁп: ®­Ё ЇаҐ«Ґбв­л, ­®
б®ўҐа襭­® Ј«гЇл. Ћз а®ў вҐ«м­л© Њ «ли Ї®Їлв «бп ЇаЁ¤г¬ вм б ¬л© Їа®бв®Ё Є
Ї®­пв­л© ў®Їа®б.
- ЌҐ ва®Ј © ¬®ҐЈ® е®амЄ ! ’л ¬­Ґ ҐЈ® ®в¤ «, Ё ⥯Ґам ®­ ¬®©! -
§ ЄаЁз «  †®«Ё.
Ћз а®ў вҐ«м­л© Њ «ли ­Ґ гб«ли «, Є Є ®­  Ї®¤®и«  Є ­Ґ¬г б§ ¤Ё. "Љ Є п г
­ҐҐ «ҐЈЄ п Ї®е®¤Є !" - бЄ § «  Їа® бҐЎп Ј®«®ў  зв®Ўл ¬Ґзв вм, ­® ўб«ге
§ Ј®ў®аЁ«  ¤агЈ п Ј®«®ў  - ®­ , § ЇЁ­ пбм, Їа®Ў®а¬®в « :
- ќв® ­Ґ е®аҐЄ, нв® §г.
†®«Ё а бе®е®в « бм.
- •®аҐЄ Ё«Ё §г. ‚ᥠࠢ­® ®­ ¬®©!
- Ђ ¬®¦­®, п Ё­®Ј¤  Ўг¤г ҐЈ® ­ ўҐй вм? џ Ґ¬г ­ЁзҐЈ® Ї«®е®Ј® ­Ґ ᤥ« о.
’®«мЄ® Ўг¤г бўЁбвҐвм, зв®Ўл ®­ ЇҐ«, - бЄ § « Ћз а®ў вҐ«м­л© Њ «ли.
Ќ® †®«Ё а ббҐа¤Ё« бм.
- Ћ­ Ё ®¤Ё­ ЇаҐЄа б­® Ї®Ґв! „г¬ Ґим, п ­Ґ Ї®­Ё¬ о вў®Ёе г«®ў®Є? ’л
Їа®бв® ЁйҐим ЇаҐ¤«®Ј  в бЄ вмбп бо¤ , зв®Ўл ўЁ¤Ґвм ¬Ґ­п. €¤Ё, Ё¤Ё,
з㤮ўЁйҐ! •®а®и ¦Ґ вл, ­ ўҐа­®Ґ, Ї®¤ ¬ бЄ®©, зв® ­ЁЄ®Ј¤  ҐҐ ­Ґ б­Ё¬ Ґим.
“ЎЁа ©бп,   в® п Ї®§®ўг Љ« ў¤Ёп, Ё ®­ ўЇа ўЁв ⥡Ґ ¬®§ЈЁ.
Ћз а®ў вҐ«м­л© Њ «ли Јагбв­® г¤ «Ё«бп. Љ« ў¤Ё© ¤г¬ Ґв, зв® ®­ ®зҐ­м
бЁ«м­л©, Ї®в®¬г з⮠ᮤҐа¦Ёв Ў « Ј ­ б ЄҐвзҐа ¬Ё, ­® п Ўл ¬®Ј ®¤­Ё¬ 㤠஬
Єг« Є  ®в®аў вм Ґ¬г Ј®«®ўг - нв® Ўл«® Ўл ®зҐ­м § Ў ў­®;   Ґб«Ё Ї®«ЁжЁп
⥡п беў вЁв, ®­Ё ба §г гўЁ¤пв, зв® вл ў®ўбҐ ­Ґ ў ¬ бЄҐ; ¤  Ё ў®®ЎйҐ †®«Ё
нв®Ј® ­Ґ бв®Ёв, ўҐ¤м ­ ¤® ¦Ґ Ўлвм Ё¤Ё®вЄ®©, зв®Ўл бЇгв вм §г б е®амЄ®¬,
е®амЄЁ ¦Ґ ­Ґ Ї®ов - ¤ , ­® г ­ҐҐ з㤥б­лҐ Ј« § , паЄЁҐ, Є Є ў®а®­ЄЁ,
®бўҐйҐ­­лҐ Ё§­гваЁ, - в ЄЁҐ ивгзЄЁ ­ ¤® Ј®ў®аЁвм, Є®Ј¤  ®­  а冷¬,   ­Ґ
бў «Ёў вм ўҐбм а §Ј®ў®а ­  ¬Ґ­п, - ­® п ­Ґ ᬥо: п Ў®обм, зв® ­Ґ ­ ©¤г
б«®ў Ё«Ё зв® б«®¬ о Ёе, Є®Ј¤  Ўг¤г бўп§лў вм ў ЎгЄҐв, ўҐ¤м ®­Ё в ЄЁҐ
еагЇЄЁҐ, Ё ўбҐ ¦Ґ ¬®Јгв Ї®а ­Ёвм, Є Є б⥪«®, - ­г, § ¬®«зЁ, ¬­Ґ ­ ¤®