"Дорис Лессинг. Джордж-"Леопард"" - читать интересную книгу автора

Ј­Ґў  ®в१ўЁ«® ҐЈ®. Ћ­ ­Ґ Ї®­Ё¬ «, зв® б ­Ё¬ Їа®Ёб室Ёв.
‘в®пўиЁҐ ЇҐаҐ¤ ­Ё¬ «о¤Ё ¬®«з «Ё. Џ а­Ё, Ї®¤¤Ґа¦Ёў ойЁҐ ‘¬®гЄ  Ї®¤ агЄЁ,
бв®п«Ё, ­Ґ Ї®¤­Ё¬ п Ј« §. ‘¬®гЄ ЎҐб楫쭮 ®Ўў®¤Ё« ў§Ј«п¤®¬ §Ґ«Ґ­лҐ бЄ«®­л
Ј®а, ¤®«Ё­г ў­Ё§г; ®­ зв®-в® ЁбЄ «, ­® ЁбЄ « ЎҐ§ ўбпЄ®© ­ ¤Ґ¦¤л. Ћ­ Ўл«
б«®¬«Ґ­. ‘в а пбм Ј®ў®аЁвм бЇ®Є®©­®, „¦®а¤¦ бЄ § «:
- џ ­Ґ §­ « ¤® ўзҐа и­Ґ© ­®зЁ, зв® ®­  вў®п ¦Ґ­ . - Ћ­ ®бв ­®ўЁ«бп,
Ј«®в­г« б«о­г Ё Їа®¤®«¦ «, Ї®­пў ⥯Ґам, ў 祬 ҐЈ® ®ЎўЁ­п«Ё:
- Ћ­  ЇаЁи«  Є® ¬­Ґ ўзҐа  ўҐзҐа®¬, ­® п ўҐ«Ґ« Ґ© Ё¤вЁ ¤®¬®©. ќв® Ўл«®
Ї®§¤­®. ђ §ўҐ ®­  ­Ґ ўҐа­г« бм Є ⥡Ґ?
‘¬®гЄ ¬®«з «; ў§®а ҐЈ® Ў«г¦¤ « Ї® ®Єаг¦ ўиЁ¬ Ёе бЄ « ¬.
- Ћ­  ­Ґ ЇаЁе®¤Ё«  ¤®¬®©, - ­ Є®­Ґж Їа®Ј®ў®аЁ« ®¤Ё­ Ё§ Ї а­Ґ©.
- Ђ ­Ґ ¬®Ј«  ®­  § ©вЁ Є Ї®¤агЈҐ? - ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё« „¦®а¤¦, вйҐв­® бв а пбм
­ ©вЁ ®Ўкпб­Ґ­ЁҐ.
- …Ґ ­Ґв ў Ї®бҐ«ЄҐ, - бЄ § « в®в ¦Ґ Ї аҐ­м, ®вўҐз п §  ‘¬®гЄ .
Ќ Є®­Ґж, ў ЇҐаўл© а § бв аЁЄ Їаאַ ў§Ј«п­г« ­  „¦®а¤¦ , ­® в Є, б«®ў­®
в®в Ўл« Є ЄЁ¬-в® ЇаҐ¤¬Ґв®¬, ўҐймо, Є®в®а п ­Ґ Ё¬ҐҐв Є ­Ґ¬г ­ЁЄ Є®Ј®
®в­®иҐ­Ёп. Џ®в®¬ ®­ Ї®Їлв «бп ўлбў®Ў®¤Ёвмбп Ё§ агЄ Ї а­Ґ©, ­® ®­Ё, Ї®­пў,
зв® Ґ¬г ­ ¤®, ЎҐаҐ¦­® Ї®ўҐа­г«Ё ҐЈ®, Ё ўбҐ в஥ ¬Ґ¤«Ґ­­® ¤ўЁ­г«Ёбм ®Ўа в­® Є
Ї®бҐ«Єг.
„¦®а¤¦ ᮢᥬ а бвҐап«бп; ®­ ­Ґ §­ «, зв® ¤Ґ« вм. Ћ­ бв®п« ­ 
бвгЇҐ­мЄ е Ё ЄгаЁ«, а бвҐап­­® Ј«п¤п ў®ЄагЈ, ­  §­ Є®¬л© бга®ўл© ЇҐ©§ ¦,
ў­Ё§, ­  ¤®«Ё­г. Ќ ¤® Ўл«® зв®-в® ЇаҐ¤ЇаЁ­Ё¬ вм. Ћ­ ®Їпвм ®Є«ЁЄ­г« б«гЈг.
Љ®Ј¤  в®в ЇаЁиҐ«, ®­ ЇаЁЄ § « Ґ¬г а ббЇа®бЁвм б ¤®ў®Ј® а Ў®зҐЈ®. ‘«гЈ 
ўҐа­г«бп, Ё ­  «ЁжҐ г ҐЈ® Ўл«  в Є п ¦Ґ ®бЄ®аЎЁвҐ«м­ п гᬥ誠, Є Є а ­миҐ г
б ¤®ў®Ј® а Ў®зҐЈ®.
- ‘ ¤®ў­ЁЄ Ј®ў®аЁв, ®­ ­Ґ §­ Ґв, зв® б«гзЁ«®бм, Ў  б, - бЄ § « ®­. - Ћ­
Ї®иҐ« бЇ вм Ё ®бв ўЁ« ¤ҐўгиЄг ў® ¤ў®аҐ, в Є ¦Ґ Є Є Ё б ¬ Ў  б. - ќв 
Ї®б«Ґ¤­пп да § , ўЁ¤Ё¬®, Їаאַ Ї®ўв®ап«  ®бЄ®аЎЁвҐ«м­®Ґ ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ, Ўа®иҐ­­®Ґ
а Ў®зЁ¬. …йҐ ўзҐа  „¦®а¤¦ ў®бЇаЁ­п« Ўл нв® [95] ᮢᥬ ­Ґ в Є, Є Є ᥩз б.
Ћ­ б«®ў­® ­Ґ Ї®­п«, зв® ҐЈ® ®бЄ®аЎЁ«Ё.
- ѓ¤Ґ ¦Ґ ®­ ? - бЇа®бЁ« ®­ ­ Є®­Ґж г б«гЈЁ.
‘«гЈ  г¤ЁўЁ«бп. ‚®Їа®б Ї®Є § «бп Ґ¬г ­Ґ«ҐЇл¬, Ё ®­ ­ЁзҐЈ® ­Ґ ®вўҐвЁ«.
Ћ­ в®«мЄ®, в Є ¦Ґ Є Є ‘¬®гЄ, Ї®¤­п« ў®Їа®и ойЁ© ЎҐ§­ ¤Ґ¦­л© ў§Ј«п¤ ­  бЄ «л,
Ё „¦®а¤¦г ЇаЁи«®бм ЇаЁ§­ вм в®, 祣® ®­ в Є гЇ®а­® ­Ґ е®вҐ« ЇаЁ§­ ў вм.
Ћ­ бв®п«, Ј«п¤п ў вг ¦Ґ бв®а®­г, зв® Ё б«гЈ , Ё згўбвў®ў «, зв®
бв ­®ўЁвбп ¤агЈЁ¬. Ћ­ ᬮв५ ­  ЎҐбЇ®а冷筮Ґ ­ Ја®¬®¦¤Ґ­ЁҐ бЄ «, ®бвалҐ
зҐа­лҐ ўҐаиЁ­л Є®в®але зҐвЄ® ®ЎаЁб®ўлў «Ёбм ў зЁбв®© бЁ­ҐўҐ ­ҐЎ , а ­­Ґ©
бЁ­ҐўҐ  даЁЄ ­бЄ®Ј® гва , Ё Ґ¬г ў¤агЈ Ї®зг¤Ё«®бм, зв® Ј®ал, த­лҐ Ё Ў«Ё§ЄЁҐ
Ґ¬г, Їпвпвбп ­ § ¤, ᢨ९® ®йҐвЁ­ЁўиЁбм, б«®ў­® §ўҐам, Ё §  ­Ё¬Ё в Ёвбп
гЈа®§ , бва и­ п гЈа®§ , Ј®в®ў п ­ бвЁЈ­гвм ҐЈ® ў ⥬­®¬ гЈ«г, Ј¤Ґ ЇапзҐвбп
бва е. ‘ва е 襢Ґ«м­г«бп ў Јаг„Ё „¦®а¤¦ ; нв®Ј® згўбвў  ®­ ­Ґ §­ « а ­миҐ;
бва е Ї®«§ Ї® ⥫г, Ё ®­ ў§¤а®Ј­г« ®в ҐЈ® «Ґ¤Ґ­п饣® ЇаЁЄ®б­®ўҐ­Ёп. Ћйг饭ЁҐ
Ўл«® бв®«м ­Ґ®Ўлз­®, зв® „¦®а¤¦ Ї®вҐап« ¤ а аҐзЁ. ЊҐ¤«Ґ­­®, ®бв®а®¦­®,
б«®ў­® Ў®пбм а §ЎЁвм еагЇЄго ўҐйм, ®­ ў®иҐ« ў ¤®¬ Ё ᥫ § ўва Є вм, Ё в®«мЄ®
аЁвг « §  бв®«®¬, б®Ў«о¤Ґ­Ёп Є®в®а®Ј® ®­ ўбҐЈ¤  в Є вॡ®ў «, ўҐа­г« Ґ¬г
а ў­®ўҐбЁҐ. ‚ ¤гиҐ г ­ҐЈ® §аҐ«® аҐиҐ­ЁҐ, Ё ®­ § Ў®в«Ёў® ҐЈ® ®ЎҐаҐЈ «, ҐйҐ ­Ґ
§­ п, ў® зв® ®­® ўл«мҐвбп. Љ®Ј¤ , ¤®ЇЁў Є®дҐ Ё Ї®§ў®­Ёў б«гЈ ¬, ®­ ўл襫 ­ 
ўҐа ­¤г, §­ Є®¬л© ЇҐ©§ ¦ бв « ў¤агЈ зг¦Ё¬, Ё зв®-в® ў ¤гиҐ б«®ў­® гЄ §лў «®
­  ­ҐЈ® Ї «м楬. € е®вп б®«­жҐ 㦥 бЁ«м­® ЇаЁЇҐЄ «®, „¦®а¤¦ ®Їпвм § ¤а®¦ «;
бЄаҐбвЁў агЄЁ, ®­ ®еў вЁ« « ¤®­п¬Ё Ї«ҐзЁ: ®­Ё Ї®Є § «Ёбм Ґ¬г г¤ЁўЁвҐ«м­®