"Ален Рене Лесаж. Похождения Жиль Бласа из Сантильяны [И]" - читать интересную книгу автора

Мне подали изрядную порцию фрикассе из бараньих ножек, которое я съел
почти без остатка. Выпив в меру съеденного, я отправился на покой. Мне
дали довольно пристойную кровать, и я надеялся, что сон не замедлит
сковать мои чувства. Однако мне не удалось сомкнуть глаз: всю ночь я
промечтал о наряде, который мне предстояло выбрать.
"Как мне поступить? - спрашивал я себя. - Выполнить ли свое
первоначальное намерение: купить сутанеллу и ехать в Саламанку, чтоб
искать там место учителя? Но для чего мне одеваться лиценциатом? Разве я
собираюсь посвятить себя духовному званию? Да и чувствую ли я влечение к
не, Напротив того, у меня совсем противоположные вкусы: я чу носить шпагу
и добиться успеха в свете".
На этом я и остановился. Я решил одеться дворянином, убежденный, что в
таком платье не премину получить какую-нибудь пристойную и доходную
должность. Льстя себя такими надеждами, я с величайшим нетерпением
поджидал рассвета, и не успели первые лучи коснуться моих вежд, как я уже
был на ногах и поднял такой шум, что разбудил весь постоялый двор. Я
принялся звать слуг, но те лежали еще в постелях и ответили на мой зов
одной только бранью. Все же им пришлось встать, и я тормошил их до тех
пор, пока они не сбегали за ветошником. Вскоре они привели, мне этого
человека. За ним шло двое молодцов, из которых каждый нес по большой
пачке, завернутой в зеленую холстину. Ветошник поклонился мне весьма
учтиво и сказал:
- Ваше счастье, сеньор кавальеро, что вам рекомендовали именно меня, а
не кого-либо другого. Я вовсе не желаю опорочить своих собратьев в ваших
глазах и, упаси меня господь, хоть сколько-нибудь повредить их репутации;
но между нами говоря, среди них нет ни одного совестливого человека: все
они прижимистее жидов. Я единственный ветошник с честными правилами. С
меня вполне достаточно и умеренного барыша: я довольствуюсь ливром на су,
я хотел сказать: су на ливр. Благодарение богу, я веду дело без обмана.
После этого вступления, принятого мною по глупости за чистую монету,
ветошник приказал своим молодцам развязать узлы, в которых оказалось
платье всевозможных цветов. Сперва мне предложили одноцветные пары; но я
отверг их с презрением, находя, что они слишком скромны. Затем меня
заставили примерить наряд, который оказался сшит прямо на мой рост и
ослепил меня, хотя и был уже несколько поношен. Он состоял из камзола с
прорезными рукавами, из штагов и епанчи - все из синего бархата с золотым
шитьем. Я остановился на этом наряде и спросил о цене. Заметив, что он мне
понравился, ветошник похвалил мой тонкий вкус.
- Клянусь богом! - воскликнул он, - сразу видно, что вы знаете в этом
толк. Да будет вам ведомо, что платье это было сшито для одного из самых
именитых вельмож королевства, который не надевал его и трех раз. Взгляните
на бархат: лучшего нигде не сыскать. А что за вышивка! Признайтесь, что
это отменнейшая работа.
- Сколько же вы за него хотите, - спросил я.
- Шестьдесят дукатов, - ответствовал он. - Пусть я не буду честным
человеком, если мне уж раз не давали этой суммы.
Поистине убедительная альтернатива!
Я предложил сорок пять. Возможно, что платье не стоило и половины этих
денег.