"Михаил Юрьевич Лермонтов. Варианты, заметки, наброски" - читать интересную книгу автора

Михаил Юрьевич Лермонтов

Варианты, заметки, наброски

Цыганы

Варианты автографа:
Вместо ушла гулять в пустынном поле:
ушла в поле
После мой ужин скоро простынет начато: а не
Вместо сделала начато: поки"нула·

Испанцы

Планы и наброски из тетради VI ИРЛИ:

I

Сюжет
В Испании [В Парме] у матери дочь увез [увезли] в дурной дом обманщик,
хотя служащий при инквизиции [хотя служащий при инквизиции вписано], который
хочет после обмануть и другую сестру. Любовник первой, за которого не хотели
отдать, ибо у него нет многих благородных предков [за которого ~ предков
вписано], узнает происшествие, когда сидит с друзьями. Он спасает жида от
инквизиции прежде. Жид и говорит, что ее увезли [Он спасает ~ увезли
вписано). Он клянется живую или мертвую - привезти ее. Жид ему помогает ее
найти. Он [Жид ему ~ Он вписано] находит - ему злодей не отдает. Он ее
убивает и уносит. Злодей не мешает, ибо сам боится, чтоб не узнали
похищения. Злодей идет к матери. Приносит тот свою любезную мертвую. Его
схватывают [После было: он видит], спрашивают, полиция. Входит злодей.
Обвиняемый [Другой] бросает"ся· к нему на шею, целует и кинжалом колет в
сердце. Его ведут казнить.

II

Когда испанец вынимает портрет своей любезной, жидовка отвращается и он
говорит: "вот что значит женщина, она не может видеть лица, которое не
уступает ей в красоте". После он, видя что она огорчилась, тут же
спрашивает: что он должен дать ей, чего она хочет? - Она говорит: "чего я
хочу, того ты не можешь мне дать!" и уходит. Он: "она только желает и
молчит; а как многие требуют невозможного от нас!.." [После начато: в первой
сцене у ж"ида·] (во второй сцене у жида) Дейст"вие· IV.

III

(В первом действии моей трагедии молодой испанец говорит отцу любовницы
своей, что "благородные для того не сближаются с простым народом что боятся,
дабы не увидали, что они еще хуже его" [хуже еще его]).
(В том же действии испанец говорит: "что такое золото, которое мое
может сделать счастье, ибо без него не могу обладать моей любезной? -