"Донна Леон. Смерть в чужой стране" - читать интересную книгу автора

бронзовом молчании, был ее лучшим собеседником в течение этой бесценной и
сокровенной четверти часа тишины.
Она пила кофе, радуясь, что он такой горячий, и смотрела на голубей,
которые уже начали что-то клевать, направляясь к подножию статуи. Потом
неспешно глянула вниз, где на темно-зеленой воде покачивалась лодчонка ее
мужа. Ночью шел дождь, и женщина хотела проверить, на месте ли укрывающая
лодку просмоленная парусина.
Если ее сорвало ветром, Нино, прежде чем пойти на работу, придется
спуститься и вычерпать воду. Она высунулась из окна, наклонилась, чтобы
лучше рассмотреть лодку. Поначалу ей показалось, что в воде плавает мешок
с мусором, который ночной отлив уволок с набережной. Но мешок был странно
симметричен, продолговат, как бы с двумя ветками, отходящими в обе стороны
от главного ствола, словно:
- О боже, - ахнула женщина и выронила из рук чашку с кофе, которая
упала в воду неподалеку от странного предмета, плывшего по каналу. - Нино,
Нино! - закричала она, стоя спиной к спальне. - Там, в канале, тело.
Двадцатью минутами позже то же самое сообщение - "там в канале тело" -
разбудило Гвидо Брунетти. Повернувшись на левый бок, он поставил телефон
на кровать рядом с собой.
- Где?
- У Санти-Джованни-э-Паоло. Перед больницей, синьор, - ответил
полисмен, который позвонил ему, как только сообщение пришло в квестуру.[2]
- Как это случилось? Кто его нашел? - спросил Брунетти, выпрастывая ноги
из-под одеяла и садясь на край кровати.
- Не знаю, синьор. Сообщение получено по телефону. Фамилия человека,
который звонил, Пьянаро.
- А с какой стати вы звоните мне? - спросил Брунетти, даже не пытаясь
скрыть раздражение, вызванное тем, что на блестящем циферблате часов,
стоящих у кровати, стрелки показывали пять часов тридцать одну минуту. -
Как насчет ночной смены? Там что, никого нет?
- Все ушли домой, сэр. Я звонил Боццетти, но его жена сказала, что его
еще нет.
- Голос молодого человека звучал все более неуверенно. - Вот я и
позвонил вам, синьор, потому что знаю - вы работаете в дневной смене.
Которая, напомнил себе Брунетти, начинается в половине третьего. Он
промолчал.
- Вы слушаете, синьор?
- Да, слушаю. Сейчас половина шестого.
- Я знаю, синьор, - жалобно сказал молодой человек. - Но я не мог
больше никого найти.
- Ладно, ладно. Я приеду и посмотрю. Пришлите мне моторку. Немедленно.
- Вспомнив, который час, а также то, что ночная смена уже ушла с
дежурства, он спросил: - Там есть кому привести ее?
- Да, синьор. Только что пришел Бонсуан. Прислать его?
- Да, прямо сейчас. И вызовите всех из дневной смены. Пусть едут прямо
на место, я буду там.
- Да, синьор, - ответил молодой человек, в голосе которого послышалось
явное облегчение оттого, что за дело кто-то взялся.
- И позвоните доктору Риццарди. Попросите его прийти туда как можно
быстрее.