"Джон Леннон, Пол Маккартни, Джордж Харрисон, Ринго Старр. Антология "Битлз"" - читать интересную книгу автора

я узнал, что она умерла от рака. А в то время я не знал, что с ней
случилось.
Мама хотела, чтобы мы говорили правильно, и сама старалась изъясняться
на безукоризненно правильном литературном английском языке. Угрызения
совести чаще всего мучают меня, когда я вспоминаю, как подтрунивал над ее
произношением. Она выговаривала слово "ask" ("спрашивать") с длинным "а". А
я смеялся: "Не "спраааашивать", мама, а просто "спрашивать", - и она
искренне огорчалась. Помню, когда она умерла, я долго ругал себя: "Болван,
зачем ты так поступал? Почему смеялся над ней?" Кажется, я только сейчас
начал избавляться от чувства вины.
Смерть мамы сломила моего отца. Это было хуже всего - видеть папу
плачущим. Прежде я никогда не видел, чтобы он плакал. Для семьи удар был
ужасным. Когда вдруг понимаешь, что и родители способны плакать, взрослеешь
очень быстро. Плакать позволено женщинам, малышам на детской площадке, даже
тебе самому - все это объяснимо. Но, увидев, как плачет отец, понимаешь, что
случилось что-то действительно страшное, и это потрясает твою веру во все.
Однако я не позволял себе поддаваться унынию. Я выстоял. Тогда я научился
прятаться в собственной раковине. Незачем было сидеть дома и рыдать - такое
средство порекомендовали бы сейчас, но не в те времена.
Мы с Джоном крепко привязаны друг к другу, потому что и он рано лишился
матери. Нам обоим знакома сумятица чувств, с которой нам пришлось
справляться, но, поскольку в то время мы были подростками, это далось нам
легко. Мы оба понимали, что случилось то, о чем невозможно говорить, зато мы
могли смеяться вместе, потому что пережили одно и то же. Ни он, ни я не
видели ничего зазорного в том, чтобы посмеяться над этим. Но все вокруг
считали иначе. Мы оба были вправе смеяться над смертью, но только делали
вид, будто смеемся. Джон прошел через настоящий ад, но молодым свойственно
скрывать глубокие переживания. Позднее несколько раз до нас все-таки доходил
весь смысл произошедшего. И мы сидели рядом и плакали. Такое случалось не
часто, но оставило приятные воспоминания.
После смерти мамы на нас свалилась уйма хлопот: мне пришлось топить
печь и заниматься уборкой. Но нам хватало времени и на развлечения. К
счастью, у нас были две тети. Тетя Милли и тетя Джинни приходили по
вторникам, и этот день был для меня лучшим из всей недели, потому что я мог
вернуться домой из школы и просто побездельничать. Меня ждал обед, я мог
просто плюхнуться на стул или завалиться спать.
Я научился готовить кое-какие блюда. Я сносный повар. Часто я брал
банку помидоров и варил их, чтобы приготовить отличное томатное пюре. Даже
когда мы начали приобретать известность, играя в клубах Ливерпуля, отец
часто появлялся в клубе "Кэверн" и совал мне пол кило сосисок на ужин. Он
ждал, что вечером, вернувшись домой, я поджарю сосиски и приготовлю
картофельное пюре - я до сих пор неплохо готовлю его.
Иногда я ходил на футбол. Наша семья болела за команду "Эвертон".
Несколько раз я ходил в Гудисон-парк вместе с моими дядями Гарри и Роном.
Это приятные воспоминания, но в футболе я разбираюсь неважно (все "Битлз"
далеки от спорта). На матчи я ходил в основном послушать шутки. Среди
зрителей всегда находились остряки, зачастую они сами выдумывали остроты.
Помню, на один матч какой-то парень прихватил с собой трубу и музыкой
сопровождал игру. Кто-то попытался забить гол, но мяч пролетел очень высоко
над воротами, так тот зритель сыграл "За горами, за морем". Очень было