"Паскаль Лене. Прощальный ужин " - читать интересную книгу автораРазумеется, рано или поздно маман должна была догадаться о моей склонности к
юной Линк. Она была не из тех, от кого можно долго скрывать свои мысли, но я был заинтересован, чтобы это произошло как можно позже. К тому же что мог я сказать ей, что доверить этой "заботливой матери", которая в глубине души льстила себя надеждой, что знает обо мне все? На самом деле маман старалась не столько хоть немного узнать меня, сколько укрепить свое сложившееся обо мне представление. А поскольку она заранее знала все, о чем я мог бы ей рассказать, я решил откровенничать с ней как можно меньше, что лишний раз убеждало ее в том, что я "витаю в облаках", и она советовала мне "спуститься с небес на землю", заниматься спортом и время от времени встречаться "с ребятами моего возраста". Интересно, позволила бы она мне общаться с "девицей моего возраста"? Это вовсе не было исключено, однако именно Эллита как раз не была "девицей" в том смысле, какой вкладывала моя мать в это слово, заботясь, по сути, лишь о моем "здоровье". Она могла допустить, хотя и с изрядной долей брезгливости, проявление с моей стороны интереса к противоположному полу, при условии, однако, что этот интерес не выйдет за рамки банальных желаний, с наличием которых у мужчин волей-неволей приходится мириться. Мое же чувство к Эллите намного превосходило возможности ее воображения, так что речь тут шла не только о ее правах на меня, но и о ее способности меня понимать. Еще труднее ей было бы вынести то, что я увлекся девчонкой, у которой Ирэн ходила в гувернантках. Она не была знакома с семьей Линков. И не хотела даже слышать о них. Однако она знала, что когда-то родители Эллиты погибли в автокатастрофе и что с тех пор девочка жила с дедом, но полагала, что случившееся несчастье не может оправдать всего, и этот человек, по всего лишь "иностранцем с сомнительной репутацией" и вообще "темной личностью". Мое молчание делало меня сообщником тети Ирэн, хотя мне и казалось, что это сообщничество с моей доброй феей, выглядевшей чуть ли не сводницей, не слишком соответствовало благородству моих чувств; между тем тетя Ирэн не преминула осведомиться о том впечатлении, какое произвела на меня ее "маленькая воспитанница", отчасти надеясь в какой-то мере на вознаграждение, на своеобразные проценты от того счастья, которым я ей был обязан; однако я уклонился от ответов на ее вопросы и решительно отказал ей в возможности читать этот роман, заглядывая мне через плечо. Я думал, что смогу дешево от нее отделаться, ответив, что не испытываю к Эллите ничего, кроме своеобразного "любопытства", и что ее "надменный вид", наверное, если разобраться, является всего лишь признаком зияющей внутренней пустоты. - Ну ты прямо как твоя мать, - возразила мне тетя Ирэн, - делаешь вид, что презираешь этих людей из страха, как бы они не стали презирать тебя. А боишься ты оттого, что я - гувернантка. Все пропало. Я рассердил тетушку, даже не подумав, что она оставалась единственным связующим звеном между мной и Эллитой. И злые чары, которые я так боялся накликать в присутствии девушки, все-таки меня не миновали. Теперь уж Ирэн не скоро снова заговорит со мной о своей "маленькой воспитаннице". Тщетно ездил я к залу Плейель и в следующее воскресенье, и через воскресенье, тщетно вышагивал по тротуару перед кафе "Лотарингия", своим видом и состоянием души смахивая на кающегося грешника, - все напрасно, мои искренние покаянные порывы так и не заставили вырасти из-под |
|
|