"Станислав Лем. Пропавшая машина времени (Журнал "Знание - сила", 1962, N 12)" - читать интересную книгу автора

Њ­Ґ нв® Є § «®бм бва ­­л¬, зв®Ўл ­Ґ бЄ § вм Ў®«миҐ. Њ®«мвҐаЁб б¬гвЁ«бп.
- џ ­ ¬ҐаҐў «бп, ­® §­ ҐвҐ,.. п,.. ¬®© 宧鶴 ўлЄ«озЁ« г ¬Ґ­п
н«ҐЄваЁзҐбвў® ў ў®бЄаҐбҐ­мҐ...
…Ј® «Ёж® Ї®Єал« аг¬п­Ґж.
- џ § ¤Ґа¦ «бп б Єў авЁа­®© Ї« в®© Ё Ї®н⮬г,.. - Ў®а¬®в « ®­. - Ќ®,
ࠧ㬥Ґвбп, ᥩз б... „ , ¤ , ўл Їа ўл. џ ᤥ« о н⮠ᥩз б. ‚бв ­г ў®в
§¤Ґбм, ўЁ¤ЁвҐ, ЇаЁўҐ¤г  ЇЇ а в ў ¤Ґ©бвўЁҐ Ё... ®Є ¦гбм ў Ўг¤г饬. “§­ о,
Єв® дЁ­ ­бЁа®ў « ¬®Ґ ЇаҐ¤ЇаЁпвЁҐ, г§­ о д ¬Ё«ЁЁ «о¤Ґ©, Ё Ў« Ј®¤ ап н⮬г
ўл ᬮ¦ҐвҐ ба §г ¦Ґ ЎҐ§ Їа®¬Ґ¤«Ґ­Ёп...
ѓ®ў®ап нв®, ®­ а §¤ўЁЈ « ў бв®а®­л ЇҐаҐЈ®а®¤ЄЁ, ¤Ґ«пйЁҐ ў­гв७­ҐҐ
Їа®бва ­бвў®  ЇЇ а в  ­  з бвЁ.
- Џ®¤®¦¤ЁвҐ, - ®бв ­®ўЁ« п ҐЈ®, - ­Ґв, в Є ­Ґ Ї®©¤Ґв. ‚Ґ¤м ўл ­Ґ
ᬮ¦ҐвҐ ўҐа­гвмбп:  ЇЇ а в-в® ®бв ­Ґвбп §¤Ґбм, ў ¬®Ґ© Єў авЁаҐ!
Ћ­ гᬥе­г«бп:
- ЌҐв, зв® ўл, п Ўг¤г ЇҐаҐ¤ўЁЈ вмбп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё ў¬ҐбвҐ б  ЇЇ а в®¬. ’ Є
⮦Ґ ¬®¦­® - г ­ҐЈ® Ґбвм ¤ўҐ б⥯Ґ­Ё ॣ㫨஢ЄЁ. ‚®в §¤Ґбм,
Ї®б¬®ваЁвҐ-Є , ў аЁ®¬Ґва. …б«Ё п ўлбл« о Є Є®©-в® ЇаҐ¤¬Ґв ў Ўг¤г饥 Ё
е®зг, зв®Ўл  ЇЇ а в ®бв «бп, в® д®ЄгбЁаго Ї®«Ґ §¤Ґбм, ­  ­ҐЎ®«м讬
Їа®бва ­б⢥ Ї®¤ ЄалиЄ®©. Љ®Ј¤  ¦Ґ п б ¬ б®ЎЁа обм ЇгвҐиҐбвў®ў вм ў®
ўаҐ¬Ґ­Ё, в® а биЁапо Ї®«Ґ, зв®Ўл ®­® ®еў вЁ«® ўҐбм  ЇЇ а в. ’®«мЄ®
Ї®вॡ«Ґ­ЁҐ н­ҐаЈЁЁ Ўг¤Ґв ЇаЁ н⮬ Ў®«миҐ. “ ў б ЇаҐ¤®еа ­ЁвҐ«Ё
¬­®Ј® ¬ЇҐа­лҐ?
- ЌҐ §­ о, - ®вўҐвЁ« п, - Ў®обм, ®¤­ Є®, зв® ®­Ё ­Ґ ўл¤Ґа¦ в. ‚ в®в
а §, Є®Ј¤  ўл... ЇҐаҐбл« «Ё нвг Є­ЁЈг, ᢥ⠫ ¬Ї Ї®¬ҐаЄ.
- ЏгбвпЄЁ, - бЄ § « ®­, - п § ¬Ґ­о ЇаҐ¤®еа ­ЁвҐ«Ё ­  Ў®«ҐҐ ¬®й­лҐ, Ґб«Ё
ўл, ࠧ㬥Ґвбп, Ї®§ў®«ЁвҐ...
- Џ®¦ «г©бв .
Ћ­ ЇаЁ­п«бп §  ¤Ґ«®. ‚ ҐЈ® Є а¬ ­ е Ўл«  楫 п н«ҐЄва®вҐе­ЁзҐбЄ п
¬ бвҐабЄ п. —ҐаҐ§ ¤Ґбпвм ¬Ё­г⠢ᥠЎл«® Є®­зҐ­®.
- џ ®вЇа ў«побм, - § пўЁ« ®­, ўҐа­гўиЁбм ў Є®¬­ вг. - Џ®« Ј о, зв® ¬­Ґ
б«Ґ¤гҐв ЇҐаҐ¤ўЁ­гвмбп ў® ўаҐ¬Ґ­Ё Ї® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ ­  ваЁ¤ж вм «Ґв ўЇҐаҐ¤.
- ’ Є ¬­®Ј®? ‡ зҐ¬? - бЇа®бЁ« п. Њл бв®п«Ё а冷¬ б  ЇЇ а в®¬.
- —ҐаҐ§ ­ҐбЄ®«мЄ® «Ґв бгвм ¤Ґ«  Ўг¤гв §­ вм в®«мЄ® бЇҐжЁ «Ёбвл, -
®вўҐвЁ« ®­, - ­® бЇгбвп зҐвўҐавм ўҐЄ  ®­  бв ­Ґв Ё§ўҐбв­®© Є ¦¤®¬г
ॡҐ­Єг. ќв®¬г бв ­гв гзЁвм ў иЄ®«Ґ, Ё Ё¬Ґ­  «о¤Ґ©, Є®в®алҐ бЇ®б®Ўбвў®ў «Ё
ў®Ї«®йҐ­Ёо ¬®ҐЈ® § ¬лб«  ў ¦Ё§­м, п ᬮЈг г§­ вм ЎгЄў «м­® г ЇҐаў®Ј®
ўбваҐз­®Ј®.
Ћ­ вапе­г« Ј®«®ў®© Ё ®ЎҐЁ¬Ё ­®Ј ¬Ё ўбв « ­  Ї« вд®а¬г ў­гваЁ  ЇЇ а в .
- ‘ўҐв Ї®¬ҐаЄ­Ґв, - бЄ § « ®­, - ­® нв® ЇгбвпЄЁ. ЏаҐ¤®еа ­ЁвҐ«Ё
­ ўҐа­пЄ  ўл¤Ґа¦ в. Џа ў¤ ... ЇаЁ ў®§ўа йҐ­ЁЁ г ¬Ґ­п ¬®Јгв Ўлвм Є®Ґ-Є ЄЁҐ
ваг¤­®бвЁ...
- Љ ЄЁҐ ¦Ґ?
Ћ­ Ўа®бЁ« ­  ¬Ґ­п ў§Ј«п¤.
- ‚л ¬Ґ­п §¤Ґбм ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё?
- —в® ўл Ё¬ҐҐвҐ ў ўЁ¤г? - џ ҐЈ® ­Ґ Ї®­Ё¬ «.
- Ќг... бЄ ¦Ґ¬, ўзҐа  Ё«Ё Ї®§ ўзҐа  Ё«Ё ­Ґ¤Ґ«о ­ § ¤, ¬Ґбпж... Ё«Ё ¤ ¦Ґ
Ј®¤ ­ § ¤... ўл ¬Ґ­п ­Ґ ўЁ¤Ґ«Ё? ‡¤Ґбм, ў н⮬ гЈ«г, ­Ґ Ї®пў«п«бп «Ё
­Ґ®¦Ё¤ ­­® 祫®ўҐЄ, бв®пйЁ© ®ЎҐЁ¬Ё ­®Ј ¬Ё ­   ЇЇ а вҐ?
- Ћ! - ўбЄаЁз « п, - Ї®­Ё¬ о, ўл ®Ї б ҐвҐбм, зв®, ў®§ўа й пбм, ¬®¦ҐвҐ
­Ґ Ї®Ї бвм ў ­г¦­®Ґ ўаҐ¬п,   ¬Ё­гҐвҐ ҐЈ® Ё Ї®пўЁвҐбм Ј¤Ґ-в® ў ¤ «ҐЄ®¬