"Станислав Лем. Кибериада. Путешествие первое А, или Электрувер Трурля" - читать интересную книгу автора

ЇҐаҐбв «  ®вЄ«ЁЄ вмбп Ё в®«мЄ® Є®«®вЁ«  в®Є®¬. “¬®«п« ®­ ҐҐ, 㬮«п« Ё
ᬮЈ гЈ®ў®аЁвм «Ёим бЇҐвм Є®а®вЄго ЇҐбҐ­Єг "†Ё«Ё-Ўл«Ё ¤Ґ¤ ¤  Ў Ў , Ґ«Ё
Є иг б ¬®«®Є®¬", ­  祬 ҐҐ ў®Є «м­лҐ гЇа ¦­Ґ­Ёп Є®­зЁ«Ёбм. ’®Ј¤  ­ з «
®­ ҐҐ ЇаЁЄагзЁў вм, Ј«гиЁвм, гбЁ«пвм, ®б« Ў«пвм, ॣ㫨஢ вм, Ї®Є  ­Ґ
аҐиЁ«, зв® ўбҐ ў «гз襬 ўЁ¤Ґ. ’гв Ё гЈ®бвЁ«  ®­  ҐЈ® в ЄЁ¬Ё бвЁе ¬Ё,
зв® ў®§Ў« Ј®¤ аЁ« ®­ ­ҐЎҐб  §  нв㠯஧®а«Ёў®бвм: в®-в® Ўл Ї®вҐиЁ«бп
Љ« Ї гжЁ©, § б«ли ў нвЁ § ­г¤«ЁўлҐ ўЁаиЁ, а ¤Ё Є®в®але ЇаЁи«®бм
Їа®¬®¤Ґ«Ёа®ў вм ў®§­ЁЄ­®ўҐ­ЁҐ Љ®б¬®б  Ё ўбҐе ў®§¬®¦­ле жЁўЁ«Ё§ жЁ©!
‚бв ўЁ« ®­ Ґ© иҐбвм Їа®вЁў®Ја д®¬ ­бЄЁе дЁ«мва®ў, ­® ®­Ё ўбЇлеЁў «Ё,
Є Є бЇЁзЄЁ; ЇаЁи«®бм Ё§Ј®в®ўЁвм Ёе Ё§ Є®аг­¤®ў®© бв «Ё. ’гв Ї®­Ґ¬­®Јг
бв «® г ­ҐЈ® ­ « ¦Ёў вмбп; ®­ ¤ « ¬ иЁ­Ґ Ї®«­го ᥬ ­вЁзҐбЄго
а §ўҐавЄг, Ї®¤Є«озЁ« ЈҐ­Ґа в®а аЁд¬, Ё згвм Ўл«® ўбҐ ®Їпвм ­Ґ Ї®«ҐвҐ«®
ў в ав а ал, в Є Є Є ¬ иЁ­  Ї®¦Ґ« «  Ўлвм ¬ЁббЁ®­Ґа®¬ г ­ЁйЁе §ўҐ§¤­ле
Ї«Ґ¬Ґ­. Ћ¤­ Є® ў в®в Ї®б«Ґ¤­Ё© ¬®¬Ґ­в, Є®Ј¤  ®­ 㦥 Ј®в®ў Ўл«
­ Ўа®бЁвмбп ­  ­ҐҐ б ¬®«®вЄ®¬ ў агЄ е, ЇаЁи«  Ґ¬г ў Ј®«®ўг
бЇ бЁвҐ«м­ п ¬лб«м. Ћ­ ўлЎа®бЁ« ўбҐ «®ЈЁзҐбЄЁҐ Є®­вгал Ё ўбв ўЁ« ­  Ёе
¬Ґбв® ЄбҐЎҐ©­лҐ нЈ®жҐ­ваЁ§ в®ал б® б楯«Ґ­ЁҐ¬ вЁЇ  "Ќ ажЁбб". Њ иЁ­ 
§ Є з « бм, § б¬Ґп« бм, § Ї« Є «  Ё бЄ § « , зв® г ­ҐҐ Ї®Ў «Ёў Ґв
Ј¤Ґ-в® ­  га®ў­Ґ ваҐв쥣® нв ¦ , зв® Ґ© ўбҐ 㦥 ¤® « ¬Ї®зЄЁ, зв® ¦Ё§­м
г¤ЁўЁвҐ«м­ ,   ўбҐ ЄагЈ®¬ ­ҐЈ®¤пЁ, зв® ®­ , ­ ўҐа­®Ґ, бЄ®а® г¬аҐв, Ё
¦Ґ« Ґв в®«мЄ® ®¤­®Ј®щ -- зв®Ўл ® ­Ґ© Ї®¬­Ё«Ё Ё в®Ј¤ , Є®Ј¤  ҐҐ ­Ґ
бв ­Ґв. ‡ вҐ¬ ўҐ«Ґ«  Ї®¤ вм Ґ© Ўг¬ Јг. ’ага«м ®Ў«ҐЈзҐ­­® ў§¤®е­г«,
ўлЄ«озЁ« ҐҐ Ё ®вЇа ўЁ«бп бЇ вм. “в஬ ®­ § иҐ«, § 
Љ« Ї гжЁҐ¬. “б«ли ў, зв® ҐЈ® §®ўгв ­  § ЇгбЄ ќ«ҐЄва㢥а , Є Є аҐиЁ«
’ага«м ­ §ў вм бў®о ¬ иЁ­г, Љ« Ї гжЁ© Ўа®бЁ« ўбҐ бў®Ё ¤Ґ«  Ё Ї®иҐ« ў
祬 Ўл«, в Є ­Ґ вҐаЇҐ«®бм Ґ¬г Ї®бЄ®аҐҐ бв вм бўЁ¤ҐвҐ«Ґ¬ Ї®а ¦Ґ­Ёп
„агЈ .
’ага«м ЇаҐ¦¤Ґ ўбҐЈ® ўЄ«озЁ« ­ ЈаҐў вҐ«м­лҐ Є®­вгал, Ї®в®¬ ¤ «
¬ «л© в®Є, ҐйҐ ­ҐбЄ®«мЄ® а § ў§ЎҐ¦ « ­ ўҐае Ї® ЈаҐ¬пйЁ¬ ¦Ґ«Ґ§­л¬
бвгЇҐ­мЄ ¬ -- ќ«ҐЄвагўҐа Ї®е®¦ Ўл« ­  ®Ја®¬­л© б㤮ў®© ¤ўЁЈ вҐ«м, ўҐбм
ў бв «м­ле ¬®бвЄ е, Ї®Єалвл© Є«ҐЇ ­л¬ ¦Ґ«Ґ§®¬, б® ¬­®¦Ґбвў®¬
жЁдҐаЎ« в®ў Ё Є« Ї ­®ў, -- Ё ў®в, ­ Є®­Ґж, § Їле ўиЁ©бп, б«Ґ¤п, зв®Ўл
­Ґ Ї ¤ «® ­ Їа殮­ЁҐ, ®­ § пўЁ«, зв® ¤«п а §¬Ё­ЄЁ ­ з­Ґв б ¬ «Ґ­мЄ®©
Ё¬Їа®ўЁ§ жЁЁ. Ђ Ї®в®¬ г¦, Є®­Ґз­®, Љ« Ї гжЁ© ᬮ¦Ґв ЇаҐ¤«®¦Ёвм ¬ иЁ­Ґ
«оЎго ⥬㠤«п бвЁе®ў, Є Єго § е®зҐв.
Љ®Ј¤   ¬Ї«ЁдЁЄ жЁ®­­лҐ гЄ § вҐ«Ё ¤ «Ё §­ вм, зв® «ЁаЁзҐбЄ п
¬®й­®бвм ¤®бвЁЈ«  ¬ ЄбЁ¬г¬ , ’ага«м, агЄ  Є®в®а®Ј® згвм § ¬Ґв­®
¤а®¦ « , ўЄ«озЁ« Ў®«ми®© агЎЁ«м­ЁЄ, Ё Ї®звЁ ба §г ¬ иЁ­  Їа®Ё§­Ґб« 
Ј®«®б®¬ б«ҐЈЄ  еаЁЇ«л¬, ­® Ё§®ЎЁ«гойЁ¬ з агойЁ¬Ё Ё гЎҐ¤ЁвҐ«м­л¬Ё
Ё­в®­ жЁп¬Ё:
-- ЋЎйҐЄ®в®ўЁз а®еаЁбв®д®а­ п еапйҐвў®а®ЎЄ .
-- € нв® ўбҐ? -- ўл¦¤ ў ­ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п, ­Ґ®Ўлз ©­® ўҐ¦«Ёў®
бЇа®бЁ« Љ« Ї гжЁ©. ’ага«м бвЁб­г« §гЎл, ¤ « ¬ иЁ­Ґ ­ҐбЄ®«мЄ® г¤ а®ў
в®Є®¬ Ё б­®ў  ўЄ«озЁ«. Ќ  нв®в а § Ј®«®б ®Є § «бп §­ зЁвҐ«м­® зЁйҐ; Ё¬
¬®¦­® Ўл«® Їа®бв® ­ б« ¦¤ вмбп, нвЁ¬ в®а¦Ґб⢥­­л¬, ­Ґ «ЁиҐ­­л¬
®Ў®«мбвЁвҐ«м­ле ЇҐаҐ«Ёў®ў Ў аЁв®­®¬:

‹®Ї®вг© Ј®«®¬®§л©, ¤  Ўг­¤Ґв Јалўз в®
‚ Є®зм вгଥ«м­®© Ўлз еҐ, зв® Є®§¤а®© гб­Ёв,
ЋЄ®иҐ« Ўл ­ § Єа®зм, ўлбўЁап Ј« §пв ,