"Розалинда Лейкер. Розы во льдах " - читать интересную книгу автора Это заявление было сделано почти веселым тоном, но в нем чувствовалась
твердая решимость. - Кстати, если речь зашла об амбарах и хлевах, где находится ферма Холстейнов? - Ее можно увидеть отсюда. Она расположена на противоположном берегу озера. Теперь они вышли на дорогу, которая делила деревушку на две части и вела мимо магазина и домов прямо к причалу, где стоял на якоре пароход. Фрекен Ларсен указала на длинный двухэтажный дом с черепичной крышей, который был виден за деревьями на другом берегу озера. Бет почувствовала такое волнение, что вынуждена была замедлить шаг. Там родилась ее мать. Три поколения ее предков обрабатывали землю в Тордендале. Гувернантка неправильно поняла вопрос Бет о Холстейнгаарде. - Не рекомендую искать приюта в этом доие, - пыталась она отговорить Бет. - Холстейны всегда были очень зажиточным семейством, по крайней мере, мне так говорили, и большая часть земли по ту сторону принадлежит им. А на этой стороне правит Нилсгаард. Но я, кажется, придумала, кто может помочь вам! Лицо ее радостно сияло. - Пойдемте со мной в Нилсгаард, спросим у фру Серензен, экономки. Она знает всех в Тордендале. - Очень любезно с вашей стороны! Охотно принимаю приглашение, - сказала Бет. Дорога в Нилсгаард лежала через сосновый лес, усеянный дикими цветами, они росли даже в тенистых уголках. Бет внимательно рассматривала растения, но не пропускала ничего, что говорила фрекен Ларсен. Гувернантка болтала без умолку, не давая Бет возможности продолжить расспросы о Холстейнгаарде, но интересовало. - Я приехала в Нилсгаард из Кристиании, где у меня была работа, - говорила фрекен Ларсен, - но не представляла тогда, что будет так трудно. Джулиана - прелестный ребенок, но живет в своем собственном мире. Если она что-то захотела, переубедить ее непросто, приходится вести постоянные баталии. - Это и не удивительно, ведь она не может говорить, - заметила Бет. Фрекен Ларсен поправила прическу. - Так вы уже знаете о ее недостатке? Многие принимают ее молчание за робость и даже упрямство и реагируют по-своему. Джулиана очень чувствительна, пуглива и обидчива, но я уверена, что с ней нужно обращаться как с нормальным ребенком. Всегда стараюсь быть с ней справедливой, но и требовательность необходима. Бет подумала, что, несмотря на стремление немного прихвастнуть, фрекен Ларсен весьма неглупа. Она прекрасно разбиралась в том, что нужно ее воспитаннице, понимала психологию ребенка. - Как разумно вы поступаете, - одобрила Бет. - Ее учили говорить в детстве, но года полтора назад, когда умерла ее мать - это был нечастный случай, и все произошло на глазах ребенка, - она потеряла дар речи от шока. - Бедная девочка! - воскликнула Бет сочувственно. - Может быть, со временем это пройдет?.. - Мы все живем надеждой, но в доме стараются на эту тему не говорить. Мы пытались задавать ей вопросы, но создается впечатление, что Джулиана |
|
|