"Фриц Лейбер. Ведьма" - читать интересную книгу автора

Фриц ЛЕЙБЕР

Ведьма

Перевод с английского Н.Михайлова


Анонс

Кто не знает Фрица Лейбера - автора ехидно-озорных "Серебряных
яйцеглавов" и мрачно-эпического романа-катастрофы "Странник"?
Все так. Но.., многие ли знают ДРУГОГО Фрица Лейбера? Тонкого,
по-хорошему "старомодного" создателя прозы "ужасов", восходящей еще к
классической "черной мистике" 20-х - 30-х гг. XX столетия? Великолепного
проводника в мир Тьмы и Кошмара, магии и чернокнижия, подлинного знатока
тайн древних оккультных практик?
Поверьте, ТАКОГО Лейбера вы еще не читали!


Глава 1

Не в привычках Нормана Сейлора было заглядывать в комнату жены в ее
отсутствие. Быть может, отчасти именно потому он и поступил так. Он был
уверен, что подобный пустяк никак не повлияет на их с Тэнси отношения.
Разумеется, он помнил, что случилось с чересчур любопытной женой Синей
Бороды. Как-то он даже попробовал подойти к этой странной сказке о
повешенных женщинах с психоаналитической меркой. Впрочем, Синяя Борода жил в
далеком прошлом, и с тех пор много воды утекло. Неужели за дверью комнаты
Тэнси его ожидает с полдюжины висящих на крючьях красоток? Норман насмешливо
фыркнул. Однако женщины есть женщины, и разве не доказательство тому его
собственные исследования по женской психологии и параллелизму первобытного
суеверия и современного невроза, которые принесли ему известность в
профессиональных кругах?
Внешне Норман Сейлор ничуть не походил на знаменитого этнолога - он
прежде всего был слишком молод и выглядел вовсе не так, как подобает
профессору социологии колледжа Хемпнелл. У него начисто отсутствовали
поджатые губы, испуганный взгляд и квадратная челюсть типичного
преподавателя этого маленького, но гордящегося собой и своими традициями
учебного заведения.
По правде сказать, в Нормане не было того духа, какой присущ истинному
хемпнеллианцу, - за что сегодня он был благодарен судьбе.
День выдался погожим и теплым; солнечные лучи, проникавшие в кабинет
сквозь оконное стекло, падали на локоть Нормана. Допечатав заключительную
фразу своей статьи "Социальные основы современного ведьмовства", наконец-то
законченной он откинулся в кресле и облегченно вздохнул. Он осознал вдруг,
что наступило одно из тех мгновений в непрерывном чередовании успехов и
неудач, когда совесть засыпает и все видится в розовом свете. Для невротика
или подростка такое состояние означало бы, что приближается неминуемое
падение в пучину отчаяния, однако Норман давно уже научился сохранять
равновесие: он принимался за новое дело в тот самый миг, когда перед ним