"Фриц Лейбер. 237 говорящих статуй, портретов и прочее (фантастический рассказ)" - читать интересную книгу автора

(Ї®¦Ё¬ Ґв Ї«Ґз ¬Ё).
ЋвҐж (бва ¤ «мзҐбЄЁ г«лЎ пбм б Ї®аваҐв , Ё§®Ўа ¦ о饣®
ҐЈ® ў ®Ўа §Ґ €Ёбгб  Ё§ Ќ § аҐв ): Љ®а®зҐ, вл ­Ґ­ ўЁ¤Ёим ¬Ґ-
­п.
‘л­: Ћ, ¤® нв®Ј® п ҐйҐ ­Ґ ¤®иҐ«. ’л г⮬«пҐим ¬Ґ­п. Њ­Ґ
бЄгз­®. Њ­Ґ ­ ¤®Ґ«® ўбҐ ўаҐ¬п ўЁ¤Ґвм в®«мЄ® ⥡п.
ЋвҐж (ў зҐа­®¬, ў ®Ўа §Ґ Є ЇЁв ­  ‘ваЁ­¤ЎҐаЈ ): ’ҐЎҐ
бЄгз­®? ’л §¤Ґбм в®«мЄ® иҐбвм ­Ґ¤Ґ«м. Џ®¤г¬ © ®Ў® ¬­Ґ. ‚®в
㦥 楫ле ¤Ґбпвм «Ґв п ўЁ¦г в®«мЄ® вў®о ¬ вм.
‘л­ (б ¤®«Ґ© 㤮ў«Ґвў®аҐ­Ёп): џ ўбҐЈ¤  бзЁв «, зв® вл ­Ґ
§­ Ґим згўбвў  ¬Ґал ў бў®Ґ© «оЎўЁ Ё ЇаҐ¤ ­­®бвЁ Є ¬ вҐаЁ.
ЋвҐж (нбЄЁ§ ђ®¬Ґ®): ЌҐв, бл­...
ЋвҐж (ЈЁЇб®ў п Ј®«®ў  „®­ †г ­ , ЇҐаҐЎЁў п): „ , нв® Ўл«®
бЄгз­®Ґ ўаҐ¬п. ‡  Ї®б«Ґ¤­ЁҐ ¤Ґбпвм «Ґв ў ¤®¬Ґ Ўл«® ўбҐЈ® ваЁ
Єа бЁўле ¤ҐўгиЄЁ. Ђ ®¤­  Ё§ ­Ёе, в , зв® § ­Ё¬ « бм бЎ®а ¬Ё
­  Ў« Ј®вў®аЁвҐ«м­®бвм, Їа®Ўл«  ўбҐЈ® Їпвм ¬Ё­гв. € ­Ё ®¤­ 
Ё§ ­Ёе ­Ґ а §¤Ґ« бм.
ЋвҐж (ў а®«Ё ‘®Єа в ): ќв® бЄгз­®. ’ Є ¬­®Ј® ¬®Ёе  ўв®-
Ї®аваҐв®ў,   вл в®«мЄ® ®¤Ё­. €­®Ј¤  п ¦Ґ« « Ўл, зв®Ўл п ­Ґ
ᮧ¤ « б Ї®¤®Ў­л¬ н­вг§Ё §¬®¬ бв®«мЄ® бў®Ёе Ё§®Ўа ¦Ґ­Ё©.
‘л­ (¬®ай бм ®в ­ҐЇаЁпв­ле ®йг饭Ё© ў ¬лиж е 襨 Ё§-§ 
Ї®бв®п­­ле Ї®ў®а®в®ў Ј®«®ўл ®в ®¤­®Ј® Ї®аваҐв  Є ¤агЈ®¬г):
„ , вл Ї®бв а «бп! „ўҐбвЁ ваЁ¤ж вм бҐ¬м  ўв®Ї®аваҐв®ў!
ЋвҐж: Ќ  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ Ёе зҐвлаҐбв  Їпв줥бпв, ­® ®бв «м­лҐ
бЇапв ­л.
‘л­: Ћ Ѓ®¦Ґ! ЌҐг¦Ґ«Ё ®­Ё ⮦Ґ ¦ЁўлҐ?
ЋвҐж: „ , ­® в®«мЄ® ®­Ё ў § в®зҐ­ЁЁ... (Ё§ ўбҐў®§¬®¦­ле
пйЁЄ®ў ¤®­®бЁвбп вЁе®Ґ, ­® ў®§Ўг¦¤Ґ­­®Ґ ў®аз ­ЁҐ Ё 襯®в).
‘л­ (бв६ЁвҐ«м­® ўлЎҐЈ п Ё§ бвг¤ЁЁ ў Ј®бвЁ­го, ®еў зҐ­-
­л© бва е®¬, Є®в®ал© ®­ Їлв Ґвбп бЄалвм, Ј®ў®ап Ја®¬Є® Ё
ЇаҐ§аЁвҐ«м­®): Љ Є®Ґ Ја®¬ ¤­®Ґ вйҐб« ўЁҐ! —ҐвлаҐбв  Їпв줥-
бпв  ўв®Ї®аваҐв®ў, Љ Є®© ­ ажЁббЁ§¬!
ЋвҐж (б Ї®аваҐв  ў® ўҐбм а®бв Є®а®«п ‹Ёа  г Є ¬Ё­ ): џ ­Ґ
бзЁв о, зв® нв® вйҐб« ўЁҐ, бл­ ¬®©. ‚бо бў®о ¦Ё§­м п ЈаЁ¬Ё-
а®ў « бў®Ґ «Ёж® Ё ­ ¤Ґў « Є®бво¬л. ќв® § ­Ё¬ «® Ї®«з б ,  
Є®Ј¤  вॡ®ў « бм, Є ЇаЁ¬Ґаг, Ў®а®¤  (Ї®аваҐв ва®Ј Ґв ¤«Ё­-
­го ЎҐ«го Ў®а®¤г ¬®айЁ­Ёбвл¬Ё ­ аЁб®ў ­­л¬Ё Ї «мж ¬Ё) ЇаЁе®-
¤Ё«®бм Ї®ва вЁвм з б,   Ї®а®© Ё Ў®«миҐ. Љ®Ј¤  п ®бв ўЁ« бжҐ-
­г, г ¬Ґ­п ®бв « бм ЇаЁўлзЄ  ­ Є« ¤лў вм ЈаЁ¬ б ¦ ¦¤®© ЇаҐ-
®Ўа §Ёвм бў®Ґ «Ёж®. € п 㤮ў«Ґвў®ап« нвг Ї®вॡ­®бвм, аЁбгп
 ўв®Ї®аваҐвл.
‘л­: џ ¤®«¦Ґ­ Ўл« §­ вм, зв® вл ­ ©¤Ґим ЇаҐЄа б­®Ґ ­ҐўЁ­-
­®Ґ ®Їа ў¤ ­ЁҐ. “ вҐЎп ўбҐЈ¤  нв® е®а®и® Ї®«гз «®бм.
ЋвҐж: ‡  ®Ўлз­л© ⥠ва «м­л© ᥧ®­ п ЈаЁ¬Ёа®ў «бп ¤ўҐбвЁ
Їпв줥бпв а §. ’ ЄЁ¬ ®Ўа §®¬, ¤ўҐбвЁ ваЁ¤ж вм бҐ¬м ¬®Ёе  ў-
в®Ї®аваҐв®ў - нв® ¬Ґ­миҐ, 祬 Ј®¤, Їа®ўҐ¤Ґ­­л© г бв®«ЁЄ  ў
ЈаЁ¬Ґа­®©,   зҐвлаҐбв  Їпв줥бпв ®Ўа §®ў - нв® ¬Ґ­миҐ, 祬
¤ў  Ј®¤  а Ў®вл.
‘л­: ЌҐ ®Ў¬ ­лў п, вл ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ᬮЈ Ўл ᮧ¤ вм в Є®Ґ
Є®«ЁзҐбвў® Ї®аваҐв®ў. ’л ЁбЇ®«м§®ў « д®в®Ја дЁЁ, бў®Ё ¬ бЄЁ.