"Фриц Лейбер. Наследство (Журнал "Смена")" - читать интересную книгу автора

бвҐЄ«Ґ. ‡ ®Є®¬ ўбҐ в Є ¦Ґ ¬®®в®® ¦г¦¦ « ҐЁбЇа ў п Ґ®®ў п вагЎЄ
Ё б«ли «®бм ЇлевҐЁҐ Ї а®ў®§ . ЊҐп бв « ®¤®«Ґў вм б®. ђ §¤Ґў пбм Ё
бЄ« ¤лў п ®¤Ґ¦¤г бвг« б ҐЇаЁўлз®© ¤«п ¬Ґп вй вҐ«м®бвмо, п Ї®©¬ «
бҐЎп ¬лб«Ё: Ґ бЄ« ¤лў « «Ё ¤п¤п бў®о ®¤Ґ¦¤г в ЄЁ¬ ¦Ґ ®Ўа §®¬? ЏЁ¤¦ Є
бЇЁЄг бвг« , ЎаоЄЁ бЁ¤ҐмҐ, Ў®вЁЄЁ б § бггвл¬Ё ў Ёе ®бЄ ¬Ё
Ї®«, агЎ иЄг Ё Ј «бвгЄ Ї®ўҐае ЇЁ¤¦ Є ?
џ ЇаЁ®вЄал« ўҐаеоо Ё Ё¦оо бвў®аЄЁ ®Є , ўлЄ«озЁ« ®зЁЄ Ё § Ўа «бп ў
Ї®бвҐ«м. Џ® ¬ҐаҐ в®Ј® Є Є ¬®Ё Ј« § ЇаЁўлЄ «Ё Є Ї®«гвм¬Ґ, п бв « а §«Ёз вм
Є®вгал ЇаҐ¤¬Ґв®ў ў Є®¬ вҐ. ‘вг« б ¬®Ґ© ®¤Ґ¦¤®©. ‘в®«. ЌҐпбл© ®вЎ«ҐбЄ
д®в®Ја дЁЁ ¤п¤Ё ЎгдҐвҐ.
Џ®бвҐЇҐ® ¬®Ґ ў®®Ўа ¦ҐЁҐ з «® аЁб®ў вм ЈЁЈ вбЄЁ© Ј®а®¤, «Ґ¦ йЁ© §
бвҐ ¬Ё Є®¬ вл. ’Ґ¬лҐ §¤ Ёп, Є®Ґ-Ј¤Ґ ЇҐаҐ¬Ґ¦ ойЁҐбп ҐЎ®бЄаҐЎ ¬Ё;
г«Ёжл, б ¬ Ј §Ё ¬Ё Ё ва ¬ў ©л¬Ё аҐ«мб ¬Ё, Ґпб® ўлаЁб®ўлў ойЁҐбп
Ја®¬ ¤л бЄ« ¤®ў Ё д ЎаЁЄ. ѓ®ал и« Є Ё гЈао¬ п Їа®¦¦Ґ®бвм аҐ«мб®ў Ё
Їгбвле ў Ј®®ў ¦Ґ«Ґ§®¤®а®¦ле бв жЁпе. ЌҐ®бўҐйҐлҐ ««ҐЁ Ї аЄ®ў Ё
Ўлбва® Їа®®бпйЁҐбп аҐ¤ЄЁҐ ¬ иЁл Ј« ўле г«Ёж е. ђп¤л ЎҐ§®Ўа §ле
¤ўгенв ¦ле ¤®¬ЁиҐЄ, ЇаЁ«ҐЇ«Ґле ®¤Ё Є ¤агЈ®¬г. Џ®¤®§аЁвҐ«млҐ «Ёз®бвЁ,
Є®в®алҐ ў ¬®Ґ¬ ў®®Ўа ¦ҐЁЁ ЁЄ®Ј¤ Ґ е®¤Ё«Ё Їап¬®, Єа «Ёбм, б®ЈгўиЁбм
ў¤®«м бвҐ. ЏаҐбвгЇЁЄЁ. “ЎЁ©жл.
џ аҐ§Є® ЇаҐаў « нв®в Ї®в®Є ¬лб«Ґ©, б«ҐЈЄ ЇгЈ л© ҐЈ® аҐ «м®бвмо.
ЌҐ ў ¦®, зв® Ј®а®¤ Є § «бп зг¦Ё¬ Ё §«®ўҐйЁ¬, - ў ¬®Ґ© ¬ «ҐмЄ®© Є®¬ вҐ б
§ ЇҐав®© ¤ўҐамо п Ўл« ў ЎҐ§®Ї б®бвЁ. ‚ Є®¬ вҐ Ї®«ЁжҐ©бЄ®Ј® „нўЁ¤ ђ®¤ ,
«Ґ©вҐ в , гиҐ¤иҐЈ® ў ®вбв ўЄг 1 Ёо«п 1927 Ј®¤ . џ Ї®Јаг§Ё«бп ў б®.
‘®ўЁ¤ҐЁҐ Ўл«® Їа®бвл¬, ¦Ёўл¬ Ё ¤® бва ®бвЁ аҐ «мл¬. џ бв®п« ў
ЇҐаҐг«ЄҐ г ®Ја ¤л, § Є®в®а®© ўЁ¤Ґ« бм вҐ¬ п ЄЁаЇЁз п бвҐ §¤ Ёп б

¤ҐаҐўп®© ЇаЁбва®©Є®©, ўлЄа иҐ®© ў бҐал© жўҐв. Ѓл«® ўаҐ¬п а ббўҐв ,
Є®Ј¤ ¦Ё§м ҐйҐ Ґ ўбвгЇ Ґв ў бў®Ё Їа ў Ё б® ўЁбЁв ў ў®§¤геҐ, Є Є
е®«®¤л© вг¬ . ЃҐбд®а¬ҐлҐ ®Ў« Є бЄалў «Ё ҐЎ®. џ ўЁ¤Ґ« ¦Ґ«вго Ї®«®бЄг
бўҐв , б®зЁўигобп Ё§ ®Є ЇҐаў®¬ нв ¦Ґ, ®¤ Є® Ґ б«ли « Ё §ўгЄ .
ЌЁзҐЈ® Ґ Їа®Ёбе®¤Ё«®, ® згўбвў® е®«®¤®Ј® г¦ б , ®еў вЁўиҐЈ® ¬Ґп,
ваг¤® Ўл«® ®ЇЁб вм.
‚Ё¤ҐЁҐ Ї®бвҐЇҐ® ¬Ґп«®бм. ’ҐЇҐам ЇҐаҐ¤® ¬®© Ўл« г§Є п ге ЎЁбв п
ва®Ї , ЇҐаҐбҐЄ ой п ¤ў®а Ї® ¤Ё Ј® «Ё. Џ® Ґ© ¬Ґ¤«Ґ® иҐ« Є Є®©-в®
¬ «мзЁЄ. “¦ б, ўЁб ўиЁ© ¤ нвЁ¬ ¬Ґбв®¬, Ўл« Їа ў«Ґ ҐЈ®. џ
Ї®Їлв «бп ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм ¬ «мзЁЄ , ЄаЁЄгвм, зв®Ўл ® ЎҐ¦ « ¤®¬®©, ® Ґ
б¬®Ј Ї®иҐўҐ«Ёвмбп Ё Їа®Ё§ҐбвЁ Ё §ўгЄ .
‚Ё¤ҐЁҐ б®ў Ё§¬ҐЁ«®бм. ЋЇпвм Ўл« з б а ббўҐв . џ бв®п« Їа®вЁў
¤ўгенв ¦®Ј® ¤®¬ , б«ҐЈЄ ®вбв®пўиҐЈ® ®в г«Ёжл. ЏҐаҐ¤ ¤®¬®¬ Ўл«
ЄЄга в п «г¦ ©Є Ё ¤ўҐ жўҐв®злҐ Є«г¬Ўл. ‚¤ «ҐЄҐ п ўЁ¤Ґ« Ї®«ЁжҐ©бЄ®Ј®,
¬Ґ¤«Ґ® ®Ўе®¤пйҐЈ® бў®© гз бв®Є. ‡ вҐ¬ ¬®о § ў« ¤Ґ« Є Є п-в® бЁ« ,
ЇаЁ¤ўЁгўи п ¬Ґп Ў«Ё¦Ґ Є ¤®¬г. џ гўЁ¤Ґ« жҐ¬Ґвго ¤®а®¦Єг Ё бўҐагвл©
и« Ј, ў ЁиҐ ¤®¬ - ҐЇ®пвго Єгзг. ‘Ё« б®Јг« ¬Ґп Ї® Їа ў«ҐЁо Є
Ґ©, Ё п Ї®п«, зв® нв® ¬®«®¤ п ¦ҐйЁ б Їа®«®¬«Ґл¬ зҐаҐЇ®¬ Ё § «Ёвл¬
Єа®ўмо «Ёж®¬. џ Ї®Їлв «бп § ЄаЁз вм Ё Їа®бг«бп.
’Ґ¬ п Є®¬ в Ї«л« ў®ЄагЈ ¬Ґп, ¤ўЁЈ «Ёбм Є ЄЁҐ-в® дЁЈгал, ®Є®
ҐЄ®в®а®Ґ ўаҐ¬п е®¤Ё«®бм б®ўбҐ¬ ў ¤агЈ®¬ ¬ҐбвҐ. Џ®бвҐЇҐ® ¬Ґ г¤ «®бм
§ бв ўЁвм ўҐйЁ ўҐагвмбп бў®Ё ¬Ґбв ЇгвҐ¬ ЇаЁбв «м®Ј® а §Ј«п¤лў Ёп
Ёе. џ бҐ« ў Єа®ў вЁ, ¤а®¦ ўбҐ¬ вҐ«®¬. ќв® Ўл« б ¬л© бва ил© Є®и¬ а,
Є®в®ал© Є®Ј¤ -«ЁЎ® бЁ«бп ¬Ґ. џ ¤®бв « бЁЈ аҐвг, § ¦ҐЈ ҐҐ ¤а®¦ йҐ© агЄ®©
Ё ®ЎҐаг« ®¤Ґп«® ў®ЄагЈ бҐЎп.