"Урсула Ле Гуин. Ожерелье" - читать интересную книгу автора

„гае «  бў®Ґ Ґ¤Ё­б⢥­­®Ґ Ї« вмҐ ЇаЁе®¤Ёвбп ив®Ї вм...
- ‚ 祬 Ј®а¤®бвм „гае « , ў ¦Ґ­Ґ Ё«Ё ў ⮬, зв® ­  ­ҐҐ ­ ¤Ґв®?
Ќ®, б«®ў­® ­Ґ а бб«ли ў ў®Їа®б , ‘Ґ¬«Ё Їа®¤®«¦ « :
- ‚« бвЁвҐ«Ё • «« ­  ­Ёй ов ­  Ј« § е г ўбҐе, ў б®Ўб⢥­­®¬ бў®Ґ¬ ‡ «Ґ
ЏЁаиҐбвў. џ г宦г, зв®Ўл ЇаЁ­ҐбвЁ ЇаЁ¤ ­®Ґ бў®Ґ¬г Ј®бЇ®¤Ё­г, Є Є
ЇаЁ«ЁзҐбвўгҐв ¦Ґ­йЁ­Ґ б ¬®Ґ© த®б«®ў­®©.
- ‘Ґ¬«Ё! „гае « §­ Ґв ® ⮬, зв® вл б®Ўа « бм ᤥ« вм?
- ‘Є ¦Ё Ґ¬г, зв® ўбҐ Є®­зЁвбп е®а®и® Ё ў®§ўа йҐ­ЁҐ ¬®Ґ Ўг¤Ґв
бз бв«Ёўл¬, - Ё о­ п ‘Ґ¬«Ё ўҐбҐ«® § б¬Ґп« бм.
Ћ­  ­ Є«®­Ё« бм Ё Ї®жҐ«®ў «  ¤®зм,   Ї®в®¬ Ї®ўҐа­г« бм Ё, ЇаҐ¦¤Ґ 祬
„га®бб  гбЇҐ«  ўл¬®«ўЁвм е®вп Ўл б«®ў®, бв६ЁвҐ«м­® г­Ґб« бм Їа®зм ¤®
§ «Ёвл¬ б®«­жҐ¬ Є ¬Ґ­­л¬ Ї«Ёв ¬ Ї®« .
‡ ¬г¦­ЁҐ ¦Ґ­йЁ­л  ­Јмп «Ёим Ё§аҐ¤Є , ў Єа ©­Ґ© ­г¦¤Ґ, б ¤Ё«Ёбм ­ 
Єал« вле Є®­Ґ©, Ё ‘Ґ¬«Ё Ї®б«Ґ § ¬г¦Ґбвў  ⮦Ґ ­Ё а §г ­Ґ Ї®ЄЁ¤ «  б⥭
• «« ­ ; Ё ⥯Ґам, б ¤пбм ў ўлб®Є®Ґ ᥤ«®, ®­  ®Їпвм Ї®згўбвў®ў «  ᥡп
Ї®¤а®бвЄ®¬, Ўг©­®© ¤Ґўб⢥­­ЁжҐ©, ­®бп饩бп б ᥢҐа­л¬ ўҐв஬ ­ ¤ Ї®«п¬Ё
ЉЁаЁҐ­  ­  Ї®«г®ЎкҐ§¦Ґ­­ле Єал« вле Є®­пе. Љ®­м, з⮠ᥩз б г­®бЁ« ҐҐ ў­Ё§ б
ўлб®ЄЁе е®«¬®ў • «« ­ , Ўл« Ї®а®¤Ёб⥩ вҐе; Ј« ¤Є п Ї®«®б в п иЄга  Ї«®в­®
®Ў«ҐЈ «  Ї®«лҐ, аўгйЁҐбп Є ­ҐЎг Є®бвЁ; §Ґ«Ґ­лҐ Ј« §  ¦¬гаЁ«Ёбм ®в ўбваҐз­®Ј®
ўҐва , ¬®ЈгзЁҐ «ҐЈЄЁҐ Єал«мп ЎЁ«Ё ўўҐае ў­Ё§, ўўҐае-ў­Ё§, Ё ‘Ґ¬«Ё в® ўЁ¤Ґ« ,
в® ­Ґв, в® ўЁ¤Ґ« , в® ­Ґв ®Ў« Є  ­ ¤ б®Ў®© Ё е®«¬л ¤ «ҐЄ® ў­Ё§г.
Ќ  ваҐвмҐ гва® ®­  Ўл«  㦥 ў ЉЁаЁҐ­Ґ Ё ў®в ᥩз б ў­®ўм бв®п«  ў ®¤­®¬
Ё§ ў­гв७­Ёе ¤ў®а®ў § ¬Є , г Ї®«га §аг襭­®© б⥭л. ‚бо нвг ­®зм ҐҐ ®вҐж
ЇЁ«, Ё гв७­ҐҐ б®«­жҐ, бЄў®§м Їа®«®¬л ў Ї®в®«Є е влзг饥 ў ­ҐЈ® бў®Ё¬Ё
¤«Ё­­л¬Ё «гз ¬Ё-Ї «мж ¬Ё, ®зҐ­м а §¤а ¦ «® ҐЈ®,   ўЁ¤ ¤®зҐаЁ, бв®п饩 ЇҐаҐ¤
­Ё¬, гбЁ«Ёў « нв® а §¤а ¦Ґ­ЁҐ
- ‡ зҐ¬ вл §¤Ґбм? - Їа®ў®аз « ®­, ®вў®¤п ®в ­ҐҐ ў§Ј«п¤ ®ЇгеиЁе Ј« §
‡®«®в®Ґ Ї« ¬п ҐЈ® "ў®«®б, в Є паЄ® Їл« ўиҐҐ ў ¬®«®¤®бвЁ, гЈ б«®, ­  Ј®«®ўҐ
Їгв «Ёбм ®¤­Ё «Ёим бҐ¤лҐ Їап¤Ё. - Ќ б«Ґ¤­ЁЄ • «« ­  ­  ⥡Ґ ¦Ґ­Ё«бп,   вл
ўҐа­г« бм бо¤  - ¤  ҐйҐ, ­ ўҐа­®Ґ, ЎҐ§ ҐЈ® ўҐ¤®¬ .
- џ ¦Ґ­  „гае « . џ ЇаЁи«  §  бў®Ё¬ ЇаЁ¤ ­л¬, ®вҐж.
Џмп­Ёж  ­Ґ¤®ў®«м­® Їа®Ўгаз « зв®-в®, ­® ®­  ў ®вўҐв а бᬥ﫠бм в Є
« бЄ®ў®, зв® ®­, е®вм Ё ЄаЁўпбм, б­®ў  Ї®б¬®в५ ­  ­ҐҐ
- ќв® Їа ў¤ , ®вҐж, Ўг¤в® ®¦ҐаҐ«мҐ б Є ¬­Ґ¬, Є®в®ал© ­ §лў Ґвбп "ѓ« §
¬®ап", гЄа «Ё дЁЁ ?
- ЋвЄг¤  ¬­Ґ §­ вм, Їа ў¤  «Ё нв®? ’ Є ¬­Ґ а ббЄ §лў «Ё ў ¤Ґвб⢥. Ћ­®
Їа®Ї «®, Ї®-¬®Ґ¬г, ҐйҐ ¤® нв®Ј® Јагбв­®Ј® б®ЎлвЁп - ¬®ҐЈ® ஦¤Ґ­Ёп. …б«Ё
⥡Ґ ®Ўп§ вҐ«м­® ­г¦­® §­ вм, г дЁЁ  Ё бЇа иЁў ©. ЋвЇа ў«п©бп Є ­Ё¬ Ё«Ё Є
¬г¦г,   ¬Ґ­п ®бв ўм ў Ї®Є®Ґ „ҐўгиЄ ¬, §®«®вг Ё ⮬㠯®¤®Ў­®¬г ў ЉЁаЁҐ­Ґ
¤Ґ« вм ­ҐзҐЈ®. ‚ᥠнв® ў Їа®и«®¬, б⥭л аги вбп, Ё § « Їгбв. ЌҐв ў ¦Ёўле ­Ё
®¤­®Ј® бл­  ‹Ґ©­Ґ­ , ­Ґ б®еа ­Ё«®бм ­Ё ®¤­®Ј® Ёе б®Єа®ўЁй . €¤Ё бў®Ґ©
¤®а®Ј®©, ¤®зм.
‘Ґал© Ё а §¤гўиЁ©бп, Є Є бгйҐбвў®, зв® ®Ї«Ґв Ґв Ї гвЁ­®© а §ў «Ё­л, ®­
Ї®¤­п«бп Ё, Ї®и влў пбм, ¤ўЁ­г«бп Є Ї®¤ў « ¬, Ј¤Ґ Їапв «бп ®в бўҐв  ¤­п.
‚Ґ¤п §  б®Ў®© Єал« в®Ј® Є®­п, ­  Є®в®а®¬ ®­  ЇаЁ«ҐвҐ«  Ё§ • «« ­ ,
‘Ґ¬«Ё ўли«  Ё§ த­®Ј® ¤®¬  Ё, бЇгбвЁўиЁбм Ї® Єаг⮬г бЄ«®­г е®«¬ , ¬Ё¬®
¤ҐаҐў­Ё ®«мЈм®, е¬га®, ­® Ї®звЁвҐ«м­® ҐҐ ЇаЁўҐвбвў®ў ўиЁе, зҐаҐ§ Ї®«п Ё
Ї бвЎЁй , ­  Є®в®але Ї б«Ёбм Ї®«г¤ЁЄЁҐ, в ЄЁҐ ¦Ґ иҐбвЁ­®ЈЁҐ п Ї®«®б влҐ, Є Є
в®в, Є®в®а®Ј® ®­  ўҐ«  б б®Ў®©, Є®­Ё б Ї®¤аҐ§ ­­л¬Ё Єал«мп¬Ё, ­ Їа ўЁ« бм ў
¤®«Ё­г, §Ґ«Ґ­го, б«®ў­® ᢥ¦ҐўлЄа иҐ­­ п ¬ЁбЄ , Ё ¤® Єа Ґў ­ Ї®«­Ґ­­го