"Урсула Ле Гуин. Ожерелье" - читать интересную книгу автора

§ ў« ¤Ґ« ¬®© ЇаҐ¤®Є ‹Ґ©­Ґ­, Є®Ј¤  § ў®Ґў « ћЈ. ‘®Єа®ўЁй  楫®Ј® ж абвў , вл
в®«мЄ® ў®®Ўа §Ё, §  ®¤­г-Ґ¤Ё­б⢥­­го ¤а Ј®жҐ­­®бвм! Ћ, ®­  Ўл ­ ўҐа­пЄ 
§ в¬Ё«  ўбҐ §¤Ґбм, ў • «« ­Ґ, ¤ ¦Ґ нвЁ Є ¬­Ё, Ї®е®¦ЁҐ ­  п©ж  ЇвЁжл Є®®Ў,
Є®в®алҐ ­®бЁв вў®п ¤ў®оத­ п бҐбва  €бб а. „а Ј®жҐ­­®бвм Ўл«  в Є Єа бЁў ,
зв® Ґ© ¤ «Ё Ё¬п - ­ §ў «Ё "ѓ« § ¬®ап". …Ґ, нвг ¤а Ј®жҐ­­®бвм, ­®бЁ«  ҐйҐ ¬®п
Їа Ў ЎгиЄ .
- Ђ вл ­Ґ ўЁ¤Ґ«  ҐҐ ­ЁЄ®Ј¤ ? - «Ґ­Ёў® бЇа®бЁ«  „га®бб , Ј«п¤п ў ®Є­® ­ 
§Ґ«Ґ­лҐ бЄ«®­л Ј®а, вг¤ , Єг¤  ¤®«Ј®Ґ «Ґв® б« «® бў®© ЎҐбЇ®Є®©­лҐ Ё ¦ аЄЁҐ
ўҐвал Ўа®¤Ёвм Ї® «Ґб ¬,   Ї®в®¬ г­®бЁвмбп, Єаг¦ бм, Ї® ЎҐ«л¬ ¤®а®Ј ¬ Є
¤ «м­Ґ¬г ¬®абЄ®¬г ЎҐаҐЈг.
- Ћ­  Їа®Ї «  ҐйҐ ¤® ¬®ҐЈ® ஦¤Ґ­Ёп. Ђ ®вҐж а ббЄ §лў «, зв® ®¦ҐаҐ«мҐ
гЄа «Ё ¤® в®Ј®, Є Є ў ­ иЁе ў« ¤Ґ­Ёпе ўЇҐаўлҐ Ї®пўЁ«Ёбм Џ®ўҐ«ЁвҐ«Ё ‡ўҐ§¤.
‘ ¬ ®­ ­Ґ «оЎЁ« Ј®ў®аЁвм ® ­Ґ¬, ­® ®¤­  бв а п ®«мЈм®, Є®в®а п §­ «  ¬­®Ј®
ўбпЄЁе Ёбв®аЁ©, а ббЄ §лў «  ¬­Ґ, зв® ® ⮬, Ј¤Ґ ®¦ҐаҐ«мҐ, §­ ов дЁЁ .
- Ђе, Є Є Ўл п е®вҐ«  гўЁ¤Ґвм Ёе! - ў®бЄ«ЁЄ­г«  „га®бб . - Ћ ­Ёе
гЇ®¬Ё­ ов ў бв®«мЄЁе ЇҐб­пе Ё бЄ § ­Ёпе; Ї®зҐ¬г Ёе ­ЁЄ®Ј¤  ­Ґ ўЁ¤Ёим г ­ б,
­  ‡ Ї ¤­ле ‡Ґ¬«пе?
- Ќ ўҐа­®, б«ЁиЄ®¬ ўлб®Є® ¤«п ­Ёе, б«ЁиЄ®¬ е®«®¤­® §Ё¬®©. Ћ­Ё «оЎпв
б®«­Ґз­лҐ ¤®«Ё­л оЈ .
- Ћ­Ё Ї®е®¦Ё ­  ‡Ґ¬«п­ле?
- ќвЁе п ­Ґ ўЁ¤Ґ«  ­ЁЄ®Ј¤ ; ­  оЈҐ, Ј¤Ґ п ¦Ё« , ®­Ё бв а овбп ¤Ґа¦ вмбп
®в ­ б Ї®¤ «миҐ. Љ ¦Ґвбп, г ­Ёе ЎҐ« п Є®¦ , Є Є г ®«мЈм®; Ё Ёе ⥫ 
ЎҐ§®Ўа §­л. “ дЁЁ  ᢥв«лҐ ў®«®бл, ®­Ё Ї®е®¦Ё ­  ¤ҐвҐ©, в®«мЄ® ᮢᥬ ег¤ле,
Ё ҐйҐ ®­Ё ¬г¤аҐҐ, 祬 ¤ҐвЁ. Ђ ў¤агЈ ®­Ё Ё ў б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ §­ ов, Ј¤Ґ ®¦ҐаҐ«мҐ,
Єв® гЄа « ҐЈ® Ё Ј¤Ґ ®­® бЇапв ­®? Ђе, Ґб«Ё Ўл п ¬®Ј«  ў®©вЁ ў ‡ « ЏЁаиҐбвў
• «« ­ , бҐбвм а冷¬ б ¬г¦Ґ¬,   ­  Јаг¤Ё г ¬Ґ­п ᢥઠҐв Ў®Ј вбвў® 楫®Ј®
ж абвў , Ё п § в¬Ґў о ўбҐе ¦Ґ­йЁ­, Є Є ¬®© ¬г¦ § в¬Ґў Ґв ўбҐе ¬г¦зЁ­!..
„га®бб  ­ Є«®­Ё« бм Є ¬« ¤Ґ­жг, Є®в®ал©, бЁ¤п ¬Ґ¦¤г ¬ вҐамо Ё вҐвЄ®© ­ 
§ўҐаЁ­®© иЄгаҐ, а бб¬ ваЁў « Є®аЁз­ҐўлҐ Ї «мзЁЄЁ бў®Ёе ­®Ј.
- ‘Ґ¬«Ё Ј«гЇ п, - Їа®ў®аЄ®ў «  ®­  ¤Ґў®зЄҐ. - ‘Ґ¬«Ё, з⮠ᢥઠҐв Є Є
Ї ¤ ой п §ўҐ§¤ , ‘Ґ¬«Ё, ¬г¦г Є®в®а®© ­Ґ ­г¦­® ­ЁЄ Є®Ј® §®«®в , Єа®¬Ґ §®«®в 
ҐҐ ў®«®б...
Ђ ‘Ґ¬«Ё, 祩 ў§Ј«п¤ г­®бЁ«бп ­ ¤ §Ґ«Ґ­л¬Ё, «Ґв­Ё¬Ё бЄ«®­ ¬Ё Є ¤ «ҐЄ®¬г
¬®ао, ®вўҐвЁ«  Ґ© ¬®«з ­ЁҐ¬.
Ќ® Є®Ј¤  ¬Ё­®ў «  ҐйҐ ®¤­  е®«®¤­ п Ї®а  Ё Џ®ўҐ«ЁвҐ«Ё ‡ўҐ§¤ б­®ў 
пўЁ«Ёбм §  ¤ ­мо, ­г¦­®© Ё¬ ¤«п ў®©­л Їа®вЁў Є®­ж  бўҐв  (ў нв®в а § Ёе
б®Їа®ў®¦¤ «Ё ¤ў®Ґ ¬ «Ґ­мЄЁе Є®аҐ­ бвле ‡Ґ¬«п­ле, ЇҐаҐў®¤зЁЄ®ў, Ё  ­Јмп ®Їпвм
Ї®згўбвў®ў «Ё бҐЎп ­ бв®«мЄ® г­Ё¦Ґ­­л¬Ё, зв® Ј®в®ўл Ўл«Ё ў®ббв вм), Ё Їа®и« 
ҐйҐ ®¤­  ⥯« п Ї®а , Ё • «м¤аҐ Ї®¤а®б«  Ё бв «  ЇаҐ«Ґбв­л¬ 饡ҐзгйЁ¬
ॡҐ­Є®¬, ‘Ґ¬«Ё ЇаЁ­Ґб«  ҐҐ ®¤­ ¦¤л гв஬ ў § «ЁвлҐ б®«­жҐ¬ Ї®Є®Ё „га®ббл.
Ќ  ‘Ґ¬«Ё Ўл« Ї®­®иҐ­­л© бЁ­Ё© Ї« й,   Є Їои®­, Ї®¤­пвл© ­  Ј®«®ўг, бЄалў «
ҐҐ §®«®влҐ ў®«®бл.
- Џгбвм нвЁ ­ҐбЄ®«мЄ® ¤­Ґ© • «м¤аҐ Ї®Ўг¤Ґв г ⥡п, „га®бб , - бЄ § « 
®­ ; ¤ўЁ¦Ґ­Ёп ҐҐ Ўл«Ё Ўлбвал, ­® «Ёж® бЇ®Є®©­®. - џ ®вЇа ў«побм ­  оЈ, ў
ЉЁаЁҐ­.
- Џ®ўЁ¤ вмбп б ®в殬?
- ЋвлбЄ вм бў®Ґ ­ б«Ґ¤бвў®. ’ў®Ё ¤ў®оத­лҐ Ўа вмп Ё§ • аЈҐв  ᬥовбп
­ ¤ „гае «®¬. „ ¦Ґ нв®в Ї®«гЄа®ўЄ  Џ а­  ­ ¤ ­Ё¬ ­ б¬Ґе Ґвбп - ўҐ¤м г ¦Ґ­л
Џ а­л, нв®© зҐа­®ў®«®б®© ­ҐапеЁ ў а бЇ«лўиЁ¬бп «Ёж®¬, ­  Ї®б⥫Ё  в« б­®Ґ
Ї®Єалў «®, ў геҐ - бҐамЈ  б ЎаЁ««Ё ­в®¬, Ё г ­ҐҐ 楫ле ваЁ Ї« вмп,   ¦Ґ­Ґ