"Урсула ле Гуин. Шкатулка с темнотой" - читать интересную книгу автора

Урсула ЛЕ ГУИН

ШКАТУЛКА С ТЕМНОТОЙ




По мягкому песку океанского побережья шел, не оставляя за собой
следов, маленький мальчик. В чистом небе без солнца метались, крича,
чайки, а в спокойной воде пресного океана играла крупная форель. Вдалеке,
почти у самого горизонта, показался на миг морской змей, изогнул тело
семью чешуйчатыми арками и вновь исчез в пучине. Ребенок свистнул,
подзывая, но гигантское пресмыкающееся, занятое охотой на китов, так
больше и не всплыло на поверхность. Мальчик зашагал дальше, по-прежнему не
отбрасывая тени и не оставляя следов на полоске пляжа между морем и
обрывистым берегом. Впереди, на травянистом уступе, притулилась избушка на
четырех ножках. Пока малыш карабкался по тропинке, петлявшей по склону
утеса, избушка развернулась кругом и потерла друг о друга передние
конечности словно муха или адвокат в суде. Стрелки часов внутри домика
постоянно показывали десять минут десятого.
- Что это ты притащил, Дики? - спросила его мать, соля и перча
томящегося в духовке кролика.
- Шкатулку, мамочка.
- Где ты ее нашел?
Мамин любимчик спрыгнул с увенчанных гирляндами лука стропил и,
обвившись словно лисий воротник вокруг ее шеи, сказал:
- У моря.
- Верно, - подтвердил Дики. - Море выбросило ее.
- А что там внутри?
Мамочкин любимец мурлыкнул, но промолчал. Ведьма обернулась и
пристально взглянула на круглое личико сына.
- Так что же там? - переспросила она.
- Темнота.
- Правда? Дай-ка взгляну.
Когда она нагнулась к сынишке, кот, не переставая мурлыкать, прикрыл
глаза. Бережно прижав шкатулку к груди, малыш крайне осторожно приоткрыл
крышку.
- И впрямь темнота, - подтвердила его мать. - Убери ее куда-нибудь,
чтобы она не путалась под ногами. Боюсь, ключ давно утерян. А сейчас мигом
мыть руки! Стол, накрывайся!
И пока малыш возился с массивным умывальником во дворе, тщательно моя
руки и лицо, избушка наполнилась звоном посуды, материализовавшейся прямо
из воздуха.
После обеда, воспользовавшись тем, что мать прилегла вздремнуть, Дики
улизнул из дома, прихватив с собой обесцвеченную морем, исцарапанную
песком шкатулку, и зашагал прочь от океана в сторону дюн. За ним по пятам
следовал черный кот, осторожно продираясь сквозь жесткие стебли
пробивающейся сквозь песок травы - единственного имевшегося у него
прикрытия.