"Урсула Ле Гуин. Похититель сокровищ" - читать интересную книгу автора

- ЌҐв! - § ЄаЁз « в®«бвпЄ, Ґ¬г ўв®аЁ«  н宬 ўЁ§Ј«Ёў п Џ®ЇЁ: - ЌҐв!
- Ђ Ї®зҐ¬г ўл в Є аҐиЁ«Ё?
- Џ®в®¬г зв®, Є®Ј¤  ®­ Ї®пўЁ«бп, ­ЁЄв® ­Ґ §­ « ҐЈ® ЁбвЁ­­®Ј® Ё¬Ґ­Ё. „ 
ў§а®б«лҐ Ё ­Ґ бЄ § «Ё Ўл ҐЈ® ­ ¬. Ђ ⥬ Ў®«ҐҐ ®­ б ¬.
- ЋзҐ­м е®а®и®, ‘оЎ . Џ®ЇЁ, ­Ґ ЄаЁзЁ. ‚ᥠЇа ўЁ«м­®. „ ¦Ґ ў®«иҐЎ­ЁЄ ­Ґ
¤®«¦Ґ­ ­ §лў вҐ бў®ҐЈ® ­ бв®п饣® Ё¬Ґ­Ё. Љ®Ј¤  ўл, ¤ҐвЁ, § Є®­зЁвҐ иЄ®«г Ё
Їа®©¤ҐвҐ зҐаҐ§ ў®§¬г¦ ­ЁҐ, ўл Ї®§ Ўг¤ҐвҐ бў®Ё ¤ҐвбЄЁҐ Ё¬Ґ­  Ё ®бв ўЁвҐ
в®«мЄ® ­ бв®пйЁҐ, ­Ґ бЇа иЁў п ¤агЈЁе Ё¬Ґ­ Ё ­Ґ ­ §лў п бў®Ёе. Ђ Ї®зҐ¬г ¦Ґ
бгйҐбвўгҐв в Є®Ґ ў®в Їа ўЁ«®? Љв® ¬­Ґ ®вўҐвЁв?
„ҐвЁ ¬®«з «Ё. ЊЁбвҐа Џ®¤е®«¬®¬ ­Ґ ў®§¤Ґа¦ «бп Ё ®вўҐвЁ« ­  ў®Їа®б в Є:
- Џ®в®¬г зв® Ё¬п - нв® ўбҐ а ў­® зв® ўҐйм. Ђ ­ бв®п饥 Ё¬п - ­ бв®пй п
ўҐйм. ‡­ вм з㦮Ґ Ё¬п - §­ зЁв Ї®«­®бвмо Є®­ва®«Ёа®ў вм нвг ўҐйм. џ гЈ ¤ «,
гзЁвҐ«м?
Џ « ­ г«лЎ­г« бм Ё ᤥ« «  ॢҐа ­б, пў­® б¬г饭­ п ҐЈ® ®вўҐв®¬,   ®­
®Ї®¬­Ё«бп Ё ¦Ёў® § в®а®ЇЁ«бп Є бў®Ґ¬г е®«¬г, ЇаЁ¦Ё¬ п Є Јаг¤Ё ¬Ґи®Є б
Їа®¤гЄв ¬Ё. ЊЁ­гв , Їа®ўҐ¤Ґ­­ п ў ®ЎйҐб⢥ ¤ҐвҐ© Ё гзЁвҐ«м­Ёж  Їа®Ўг¤Ё«  ў
­Ґ¬ бва и­л© Ј®«®¤.
— а®¤Ґ© Ї®бЇҐи­® § вў®аЁ« §  б®Ў®© ў­гв७­ЁҐ ¤ўҐаЁ ¦Ё«Ёй , ­®,
ўҐа®пв­®, ў § Є«Ё­ ­Ёпе Ўл«Ё Ї®ЈаҐи­®бвЁ Ё«Ё ­Ґв®з­®бвЁ, в Є Є Є ЇаЁе®¦ п
§ Ї®«­Ё« бм  а®¬ в®¬ ЇиҐ­Ёжл, пЁз­Ёжл Ё ЄЁЇп饩 ­  бЄ®ў®а®¤ЄҐ ЇҐзҐ­Ё.
‚ҐвҐа®Є ў нв®в ¤Ґ­м, ¤гўиЁ© б § Ї ¤ , Ўл« «ҐЈЄЁ¬ Ё ®бўҐ¦ ойЁ¬, ­®
а®ў­® ў Ї®«¤Ґ­м ў Ўгевг ‘ вЁ­б, бЄ®«м§п ­  бЇ®Є®©­ле ў®¤ е, ЇаЁз «Ё«
­ҐЎ®«ми®© Є®а Ў«ЁЄ. Ћ­ ҐйҐ в®«мЄ® в®зЄ®© ўЁ¤­Ґ«бп ­  Ј®аЁ§®­вҐ,   ҐЈ® 㦥
§ ЇаЁ¬ҐвЁ« ®бва®Ј« §л© ¬ «мзгЈ ­, ЇаҐЄа б­® §­ ўиЁ© алЎ жЄго д«®вЁ«Ёо
®бва®ў . Њ «мзЁиЄ  Ї®­Ґббп Ї® г«Ёж ¬, ўлЄаЁЄЁў п:
- —㦮Ґ бг¤­®, з㦮Ґ бг¤­®!
ЋзҐ­м ।Є® ¬ «Ґ­мЄЁ© ®бва®ў®Є Ї®бҐй ов Ј®бвЁ б в Є®Ј® ¦Ґ ¬ «Ґ­мЄ®Ј®
®бва®ў  €бв ђЁз Ё«Ё в®аЈ®ўлҐ ᬥ«мз ЄЁ б ЂаеЁЇЁ« Ј . Љ®Ј¤  б㤥­лиЄ®
¤®бвЁЈ«® ЇаЁбв ­Ё, ҐЈ® 㦥 ўбваҐз «  Ї®«®ўЁ­  ­ бҐ«Ґ­Ёп ‘ вЁ­б. „ ¦Ґ алЎ ЄЁ
бЇҐиЁ«Ё б ¬®ап ­  ЎҐаҐЈ,   в Є¦Ґ Ї бвгеЁ , б®ЎЁа вҐ«Ё ва ў Ё «®ўжл
¬®««обЄ®ў б室Ё«Ёбм б® ўбҐе е®«¬®ў Ё гбв६«п«Ёбм Є ЇаЁбв ­Ё.
’®«мЄ® ¤ўҐам ў ЇҐйҐаг ¬ЁбвҐа  Џ®¤е®«¬®¬ ®бв ў « бм § ЇҐав®©.
Ќ  Ў®авг Є®а Ў«ЁЄ  ®Є § «бп Ґ¤Ё­б⢥­­л© 祫®ўҐЄ. Љ®Ј¤  ®Ў н⮬
¤®­Ґб«Ё бв а®¬г Є ЇЁв ­г ”®ЈҐ­®, в®в ўл¤Ґа­г« ў®«®б®Є Ё§ ᥤле Ўа®ўҐ© ­ ¤
­ҐўЁ¤пйЁ¬Ё Ј« § ¬Ё Ё ¬а з­® ўл¤ «:
- ’®Ј¤  нв®в Ї аҐ­м ¬®¦Ґв Ўлвм «Ёим ®¤­®Ј® б®ав , а § ў ®¤Ё­®зЄг
Ї®Ї«л« ­  Ђгв ђЁз. ‚®«иҐЎ­ЁЄ, Є®«¤г­,   ¬®¦Ґв ¬ Ј...
‚®в Ї®н⮬㠦ЁвҐ«Ё ®бва®ў  § в Ё«Ё ¤ле ­ЁҐ, ¦Ґ« п ўЇҐаўлҐ ў ¦Ё§­Ё
гўЁ¤Ґвм ¦Ёў®Ј® ¬ Ј , ¬®¦Ґв Ўлвм, ®¤­®Ј® Ё§ ¬®ЈгйҐб⢥­­ле ЃҐ«ле Њ Ј®ў,
¦ЁўгйЁе ў ўлб®ЄЁе Ў и­пе ­  ЇҐаҐЇ®«­Ґ­­ле ®бва®ў е ЂаеЁЇҐ« Ј . Љ Ёе
а §®з а®ў ­Ёо, ЇгвҐиҐб⢥­­ЁЄ ®Є § «бп ¬®«®¤л¬ бЁ¬Ї вЁз­л¬ 襩 б зҐа­®©
Ў®а®¤®©, Є®в®а®© а ¤®бв­® Ї®ЇаЁўҐвбвў®ў « в®«Їг Ё ўлЎа «бп ­  ЎҐаҐЈ, Є Є
®Ўлз­л© ¬®апЄ, 㤮ў«Ґвў®аҐ­­л©, зв® ¤®бвЁЈ ЎҐаҐЈ . Ћ­ ­ §ў «бпп ¬®абЄЁ¬
в®аЈ®ўжҐ¬, ­® «о¤Ё гўЁ¤Ґ«Ё г ­ҐЈ® ¤гЎ®ўл© Ї®б®е, ® 祬 Ї®бЇҐиЁ«Ё б®®ЎйЁвм
б«ҐЇ®¬г ”®ЈҐ­®, ­  зв® в®в ў ¦­® ЄЁў­г«:
- „ , ¤ў  з а®¤Ґп ў ®¤­®¬ Ј®а®¤Ґ - нв® Ї«®е®! - § ¤г¬зЁў® Ё§аҐЄ
Є ЇЁв ­ Ё § е®«Ї­г« а®в, Ўг¤в® бв ал© Є аЇ.
’ Є Є Є ­Ґ§­ Є®¬Ґж ­Ґ Ї®¦Ґ« « ­ §ў вм Ё¬ бў®Ґ Ё¬п, ®­Ё ЇаЁбў®Ё«Ё Ґ¬г
в Є®Ґ: —Ґа­®Ў®а®¤л©. ЌҐ§­ зЁвҐ«м­л© Јаг§ ҐЈ® б㤥­лиЄ  б®бв®п« Ё§
­ҐбЄ®«мЄЁе ®Ўа §ж®ў вЄ ­Ё, б ­¤ «Ё©, Їги­ле Ё§¤Ґ«Ё© ¤«п ®в®а®зЄЁ Ї« йҐ©,