"Урсула Ле Гуин. Похититель сокровищ" - читать интересную книгу авторथ襢®Ј® « ¤ , Ґ¤®а®ЈЁе б ¬®жўҐв®ў, з㤮¤Ґ©б⢥ле ва ў, Ё§г¬ЁвҐ«мле
б⥪«пле Ўгб. Ћ¤Ё¬ б«®ў®¬ - бв ¤ авл© Ў®а ¤«п в®аЈ®ўж . Љ ¦¤л© Ї®¤е®¤Ё«, ЎҐбҐ¤®ў « б —Ґа®Ў®а®¤л¬ Ё зв®-ЁЎг¤м ўлЎЁа « ᥡҐ Ї® а ўг. ‚ᥠ¬ «мзЁиЄЁ Ўл«Ё вгв-Є Є-вгв, ¦Ґ« п Ї®б«ги вм ® ЇгвҐиҐбвўЁпе Є ҐўҐ¤®¬л¬ ®бва®ў ¬ ђЁз Ё« Ёгб«ли вм ®ЇЁб ЁҐ Ў®Ј в®Ј® ЂаеЁЇҐ« Ј , ‚гваҐЁе ‡Ґ¬Ґ«м, ® ३¤ е ЎҐ«®бҐ¦ле Є®а Ў«Ґ© Ё §®«®вле ЄгЇ®« е ѓ ў®а . Њг¦зЁл ®е®в® б«ги «Ё г¤ЁўЁвҐ«млҐ Ёбв®аЁЁ, ® г ҐЄ®в®але Ґ Їа®е®¤Ё«® Ґ¤®г¬ҐЁҐ: ўҐ¤м в®аЈ®ўҐж ЇаЁЎл« ў ®¤Ё®зЄг, ¤ ҐйҐ Ё Є ⮬㠦Ґ нв®в ¤гЎ®ўл© Ї®б®е... - € ўбҐ нв® ўаҐ¬п ¬ЁбвҐа Џ®¤е®«¬®¬ Ґ Ї®ЄЁ¤ « бў®Ґ© ЇҐйҐал. - Љ«пгбм, нв® ЇҐаўл© ®бва®ў Ё§ гўЁ¤Ґле ¬®о, Ј¤Ґ Ґ Ё¬ҐҐвбп бў®ҐЈ® ў®«иҐЎЁЄ ! - ў®бЄ«ЁЄг« ®¤ ¦¤л ўҐзҐа®¬ —Ґа®Ў®а®¤л©, 室пбм ў Ј®бвпе г ¬ вгиЄЁ ѓг«м¤. ’ ЇаЁЈ« бЁ« ҐЈ®, Ї«Ґ¬пЁЄ Ё Џ « Ё з иҐзЄг бгаа®Ј в®Ј® з п. - Ђ Є Є ўл Ї®бвгЇ ҐвҐ, Ґб«Ё ў¤агЈ § Ў®«пв §гЎл Ё«Ё г Є®а®ўл Їа®Ї ¤Ґв ¬®«®Є®? - Ќг... ¬л ба §г §®ўҐ¬ ¬ЁбвҐа Џ®¤е®«¬®¬, - Їа®бв® ®вўҐвЁ« бв а п ¦ҐйЁ . - Ђ©, ® ¦Ґ ЁзҐЈ® Ґ 㬥Ґв, - ўлаў «®бм г Ї«Ґ¬пЁЄ Ї® Ё¬ҐЁ ЃЁав. Ћв бЄ § ле б«®ў ® Јгбв® Ї®Єа ᥫ Ё а бЇ«ҐбЄ « з ©. ЃЁав Ўл« ҐЇ«®еЁ¬ алЎ Є®¬, бЁ«мл¬, ᬥ«л¬ Ё Ґ¬®Ј®б«®ўл¬ Ї ६. Ћ «оЎЁ« ¤ҐвбЄго гзЁвҐ«мЁжг Ё ў Ў«Ё¦ ©иҐҐ ўаҐ¬п б®ЎЁа «бп Ї®ўҐ¤ вма Ґ© ® бў®Ёе згўбвў е, Ё ў¤®Ў ў®Є ®вҐбвЁ Є®а§Ёг ᢥ¦Ґ© ¬ ЄаҐ«Ё Єгео ҐҐ ®вж . - ќ, ЁЄ Є г ў б ў®«иҐЎЁЄ Ё¬ҐҐвбп?! - г¤ЁўЁ«бп —Ґа®Ў®а®¤л©. - Ћ зв®, ҐўЁ¤Ё¬Є ? - ЌҐв, в®«мЄ® г¦ ®зҐм ® § бвҐзЁўл©, - бЄ § « Џ « Ё. - ‚®в ‚л 㦥 ⮦Ґ Ї®Єа ᥫ , ® з © Ґ а §«Ё« . —Ґа®Ў®а®¤л© г«лЎг«бп Ґ©. - Ђ ўл е®а®и® ҐЈ® § ҐвҐ? - ЌҐ ®зҐм, - ®вўҐвЁ« ¬ вгиЄ ѓг«м¤, ЇаЁ¬Ґа® Є Є Ё ‚ б. — ©Єг Ї®Ј®ап祥 Ґ ¦Ґ« ҐвҐ? „ ў ©вҐ бо¤ з иЄг. —ҐвлॠЈ®¤ § ¤ ® ЇаЁЎл« бо¤ и«оЇЄҐ. Џ®¬о Є Є а § ЇаЁи«® ўаҐ¬п ўлЎЁа вм бҐвЁ б г«®ў®¬ ў ‚®бв®з®¬ ‡ «ЁўҐ, ¤ Ё ⥬ ¦Ґ гв஬ Ї бвге Џ®¤Ё б«®¬ « ®Јг. „ , в®з®, а®ў® Їпвм «Ґв § ¤ нв® Ё Їа®Ё§®и«®. •®вп Ґв - зҐвлаҐ... Ђ ў®®ЎйҐ-в®, ўбҐ-в ЄЁ Їпвм. ‚ в®в б ¬л© Ј®¤, Є®Ј¤ зҐб®Є Ґ гதЁ«бп. ЏаЁЇ«л« ®, § зЁв и«оЇЄҐ, ¤®ўҐаег Ї®«Ґ®© ®Ја®¬л¬Ё бг¤гЄ ¬Ё Ё « аж ¬Ё. Ћ вгв ¦Ґ ®Ўа вЁ«бп Є 襬㠂Ґ«ЁЄ®¬г Њ®аҐЇ« ў вҐ«о ”®ЈҐ®, Є®в®ал© в®Ј¤ б«ҐЇл¬ ҐйҐ Ґ Ўл«. "•®¤пв б«геЁ, - бЄ § « ¬ЁбвҐа Џ®¤е®«¬®¬, - зв® г ў б Ґв Ё Є®«¤г , Ё з தҐп ў®®ЎйҐ, Ґ е®вҐ«Ё Ўл ўл § Ї®«Ёвм нв®в Їа®ЎҐ«?" "‘ 㤮ў®«мбв ўЁҐ¬, ® ЇаЁ гб«®ўЁЁ, Ґб«Ё Њ ЈЁп ЎҐ« п!" - ®вўҐвЁ« Ґ¬г Є ЇЁв . € ЇаҐ¦¤Ґ 祬 ‚л Їа®Ё§Ґб«Ё Ўл б«®ў® "Є а Є вЁж " ¬ЁбвҐа — தҐ© 㦥 ®Ў®б®ў®«бп ў ЇҐйҐаҐ Ї®¤ е®«¬®¬, Ё ўбЄ®аҐ ўлўҐ« зҐб®вЄг г Є®в ¬ ¬ иЁ ЃҐ«в®г. ЏаЁ н⮬, Їа ў¤ , иҐабвм а릥Ј® Є®в Ї®бҐ¤Ґ« , Ё ® Ґ¤®«Ј® Їа®впг« н⮬ ᢥвҐ. Ћ Ї®¬Ґа Їа®и«®© §Ё¬®© б ЇҐаўл¬Ё § ¬®а®§Є ¬Ё. Њ ¬ и ЃҐ«в®г ЇаЁп« б«ЁиЄ®¬ Ў«Ё§Є® Є бҐа¤жг ᬥавм бў®ҐЈ® «оЎЁ¬ж , ЎҐ¤п¦Є , ¤ ¦Ґ Є®Ј¤ ҐҐ ¬г¦ гв®г« „«Ёле ЃҐаҐЈ е, ў Ј®¤ Ў®«миЁе Є®бпЄ®ў ᥫ줨, Є®Ј¤ Ї«Ґ¬пЁзҐЄ ЃЁав Ўл« ҐйҐ ᮢᥬ б®Ї«пЄ®¬ - ў нв®в ¬Ґб⥠ЃЁав б®ў а бЇ«ҐбЄ « бў®© з ©, —Ґа®Ў®®а¤л© гᬥег«бп - ўбҐ нв®Ј ЁбЄ®«мЄ® Ґ б¬гвЁ«® ¬ вгиЄг ѓг«м¤, - Ј®аҐ ЃҐ«в®г Ўл«® ЎҐ§Ја Ёз®. ЃҐбҐ¤ Їа®¤®«¦ « бм ¤® Ј«гЎ®Є®© ®зЁ. |
|
|