"Эдна Ли. В паутине дней " - читать интересную книгу авторакухней, и столовой, и гостиной. Она была тесно заставлена, но не лишена
домашнего уюта. И когда я отведала свежеиспеченного хлеба и горячего, до горечи крепкого чаю, то бодрость духа вернулась ко мне. Миссис Мак-Крэкин была сама вежливость, но я заметила, что она поглядывает на меня с любопытством: - Вы ведь приехали с Севера, мисс? - Да, как вы догадались? - Ну, люди оттуда совсем другие. Она потрогала ткань на моей юбке. - Это одна из тех самых новых дорожных юбок, о которых я столько слышала, мэм? Я кивнула, а она в изумлении раскрыла глаза, заметив, что моя юбка была только до щиколотки. - Подумать только! - удивилась она. Она подлила мне еще чаю из глиняного чайника. - Вы надолго в Дэриен, мэм? Я сказала, что направляюсь в Семь Очагов, и она окинула меня недоверчивым взглядом, а чайник замер у нее в руке. - В Семь Очагов, мэм? Вы едете в Семь Очагов? - Да, а вы знаете это место? - Да тут все знают Семь Очагов, мэм. Меня разбирало любопытство. Может быть, от этой простой дружелюбной женщины мне удастся узнать что-нибудь поподробнее. - Прошу вас, - обратилась я к ней, - сядьте и расскажите мне о нем. Видите ли, мне ничего не известно об этом месте. она неторопливо складывала его огрубевшими пальцами. - Что вы хотите узнать, мисс? - Ну что это за место? Почему его называют Семь Очагов? И отчего каждый повторяет: "О, здесь все знают эти Семь Очагов"? Она удивленно подняла глаза. - Но здесь и правда все о них знают. - И чем же они знамениты? - Ну, - задумалась она, - понимаете, они всегда тут стояли. - Неужели всегда? - улыбнулась я. Она решительно закивала. - По крайней мере на памяти тех, кто еще жив в этой округе, они уже были здесь. Первый Ле Гранд поселился здесь давным-давно. Я не раз слышала об этом от своей матери, а ей рассказывала еще ее мать. Он приехал сюда с какими-то другими французами. Она говорила, что они были настоящими аристократами. Остальные построились на Сапело. А он поставил свой дом на болоте и навез туда вещей со всего света. - Должно быть, они интересные люди, - предположила я. Она подняла глаза и тут же их опустила. - Наверное так, мэм, но очень странные. - Странные? Почему? Она проговорила извиняющимся тоном: - Не знаю, мэм, можно ли так о них говорить. Только все так о них говорят. Понимаете, Ле Гранды не водятся со здешними людьми, даже с местными господами. - Ее голос упал. - Говорят, миссис Ле Гранд не в себе. - Вы хотите сказать?.. |
|
|