"Морис Леблан. Хрустальная пробка" - читать интересную книгу автора - Конечно, нет. Клянусь вам, у нас были очень странные свидания, когда
я подстерегала его, стараясь в его словах и движениях отгадать скрываемую им тайну, а он... он... - А он! - продолжал Люпен мысль Клариссы Мержи... - Он подстерегал желанную добычу... женщину, которую не переставал любить... и которую любит с бешеным желанием. Она склонила голову и с простотой сказала: - Да. Действительно, странный поединок между двумя существами, разделенными такой непреодолимой преградой. До какой степени должна была разгореться страсть Добрека, если он подвергал себя риску постоянной смертельной угрозы и если он привел к себе женщину, которой разбил всю жизнь. Но в то же время, в какой он должен был себя чувствовать безопасности! - И чем кончились ваши поиски? - спросил Люпен. - Мои поиски, - сказала она, - долго оставались бесплодными. Всю ту процедуру розысков, которые вы наблюдали и которые полиция с своей стороны наблюдала тоже, я проделала несколько лет тому назад, и все напрасно. Я начала уже отчаиваться, как вдруг однажды, зайдя к Добреку на Энжиенскую виллу, я подобрала под его письменным столом клочок разорванного письма, брошенный в корзинку с разной другой бумагой. Там было несколько строк, написанных на скверном английском языке его рукой. Мне удалось прочитать: "Оставьте внутри хрусталя пустое место, но так, чтобы никто этого не мог подозревать". Может быть, я не придала бы этой бумажке того значения, которое она заслуживала, если бы Добрек не прибежал вдруг из сада и не бросился бы к разыскать. Он подозрительно смотрел на меня. - Тут было... письмо. Я сделала вид, что не поняла. Он не настаивал. Но его волнение не ускользнуло от меня, и я повела свои поиски по определенному направлению. Таким путем через месяц я в камине нашла часть английской накладной. Джон Говард, стекольщик в Стурбридже, доставляет депутату заказанный им хрустальный графин соответственной модели. Слово "хрустальный" меня поразило, и я поехала в Стурбридж, подкупила стекольщика и узнала, что по заказу пробка флакона была выдолблена внутри так, "чтобы никто этого не мог подозревать". Люпен поднял голову. - Это сообщение не оставляет никакого сомнения. Все же мне показалось, что даже под золоченой поверхностью... И потом такой тайник был бы слишком мал. - Мал, но достаточен, - сказала она. - Откуда вы знаете? - От Прасвилля. - Вы, значит, с ним видитесь? - С этого времени да. Раньше мы с мужем прервали с ним всякие отношения вследствие некоторых довольно двусмысленных инцидентов. Прасвилль - человек более чем сомнительной нравственности, страшно тщеславный и в деле Канала он сыграл гадкую роль. Брал ли он? Возможно. Но это было несущественно. Мне нужна была помощь. Его только что назначили главным секретарем сыскной |
|
|