"Дэвид Лисс. Ярмарка коррупции ("Бенджамин Уивер" #2) {1.08.06]" - читать интересную книгу автора

Я очнулся, когда приставы стали меня уводить, схватив за обе руки.
Мышцы моего тела напряглись, и я даже подумал, не попробовать ли мне
вырваться. А почему бы и нет? Я был сильнее их. Какую силу может иметь закон
в отношении меня после того, как со мной так несправедливо поступили?
Но тут прямо перед нами возникла она - женщина с желтыми волосами. Ее
хорошенькое личико раскраснелось, по щекам струились слезы.
- О, Бенджамин, - запричитала она, - не покидай меня! Я без тебя умру!
В это было трудно поверить, поскольку она прожила без меня всю свою
жизнь и выглядела вполне крепкой и здоровой. Тем не менее силу ее чувств
было трудно объяснить. Она бросилась ко мне, обвила мою шею руками и стала
осыпать поцелуями лицо.
При иных обстоятельствах - скажем, если бы меня только что не осудили
на смерть - я был бы в восторге от внимания такой милой дамы. Теперь же я
лишь раскрыл рот от изумления. Приставы оттолкнули женщину, и она
разрыдалась, крича о творящейся несправедливости. А потом повернулась, и это
было потрясающе естественное движение, которому мог бы позавидовать любой
акробат на Варфоломеевской ярмарке. Ее белоснежная грудь, изрядно
выступающая из глубокого выреза лифа ее платья, коснулась руки одного из
моих охранников.
Покраснев от восторга и, возможно, от неловкости, пристав замер.
Женщина тоже остановилась. Она слегка наклонилась, но этого было достаточно,
чтобы ее грудь прижалась к его руке. Пристав в изумлении уставился на свою
руку и на плоть, которой она касалась. Другой пристав тоже смотрел, сгорая
от зависти к своему компаньону, которому привалила неожиданная удача
прикоснуться к женской груди. В момент всеобщего замешательства с ловкостью
вора-карманника женщина вложила что-то в мою руку. Правильнее сказать, там
было несколько предметов, а вскоре я более точно понял, что их два. При
соприкосновении они издавали резкий металлический звук и были тверды и остры
на ощупь.
Я знал, что это, даже не глядя. Я держал в руках подобные вещи и даже
пользовался ими в юности, когда зарабатывал свой хлеб, нарушая закон. Это
были отмычка и напильник.
События нескольких последних дней разворачивались так быстро и так
неожиданно, что я перестал что-либо понимать, но значение этих двух вещей
понял точно. Я знал: кто-то так истово желает, чтобы я был осужден и
приговорен к повешению, что готов идти на любые нарушения закона.
Но кто-то столь же истово желает меня освободить.

Глава 2

Как я оказался в столь ужасающем положении? Я даже не знал, с чего
начать распутывать эту головоломку, но был уверен, что мои несчастья
каким-то образом связаны с услугами, которые я оказывал мистеру Кристоферу
Аффорду, англиканскому священнику, служившему в церкви Святого Иоанна
Крестителя в Уоппинге.
Пребывая в меланхолии после того, как Мириам вышла замуж за
христианина, я забросил свои дела. В течение нескольких месяцев я вообще не
работал, предпочитая проводить время в пьянстве и распутстве или в мрачных
раздумьях, а иногда сочетая и то и другое. Поэтому, получив три записки с
пометкой "срочно" от своих кредиторов, я решил: пора сделать то, что я сам