"Дэвид Герберт Лоуренс. Сыновья и любовники" - читать интересную книгу автора

- Когда б его не было, знал бы.
- Да уж, видать, так, - отвечал он, уходя.
Немного погодя она шла вниз, там оказывалось прибрано, но грязно. Она
не давала себе передышки, пока не наведет чистоту; потом выносила мусор в
яму для золы. Миссис Керк, соседка, поджидавшая, когда она выйдет,
старалась в ту же минуту пройти к своей угольной яме. И оттуда окликала
через деревянный забор:
- А вы все не угомонитесь?
- Да уж, - суховато отвечала миссис Морел. - Ничего не поделаешь.
- Хоуза не видали? - донесся через дорогу голос крохотной женщины. То
была миссис Энтони, черноволосая нескладная коротышка, она всегда носила
плисовые платья в обтяжку.
- Я не видела, - отозвалась миссис Морел.
- Ну что б ему прийти. У меня уже полно готового, и, сдается мне, я
слыхала его колокольчик.
- Слушайте! Вот и он, в том краю.
Обе женщины посмотрели вдоль улицы. В конце поселка стоял человек в
допотопной таратайке, наклонясь над желтоватыми узлами какого-то тряпья, а
вокруг теснились женщины, протягивали к нему руки, и у иных в руках были
узлы. Миссис Энтони держала охапку некрашеных желтоватых чулок.
- Я на этой неделе десять дюжин сделала, - с гордостью сказала она
миссис Морел.
- Тц-тц, - другая соседка даже прищелкнула языком. - И откуда только вы
время берете?
- Э, да если расстараешься, время найдется, - сказала миссис Энтони.
- Нет, не знаю, как вы поспеваете, - сказала миссис Морел. - И сколько
вы получите за них за все?
- Два с половиной пенса за дюжину пар.
- Да я лучше буду голодать, чем стану корпеть над дюжиной пар за два с
половиной пенса, - сказала миссис Морел.
- Ну, не знаю, - сказала миссис Энтони. - Сколько ни есть, а
заработаешь.
Хоуз двигался в их сторону, позванивал колокольчиком. Женщины стояли в
калитках, перекинув через руку приготовленные чулки. Хоуз, простой малый,
шутил с ними, старался их обсчитать, стращал. Миссис Морел, надменно
вскинув голову, пошла в глубь своего двора.
В Низинном так повелось, что если соседке требовалась помощь соседки,
она совала кочергу в камин и стучала в заднюю стенку, а так как камины
примыкали друг к другу задними стенками, в соседнем доме раздавался
громкий стук. Однажды утром миссис Керк замешивала тесто для пудинга и
чуть не подскочила - в камине послышались громкие удары. Как была - руки в
муке - она кинулась к ограде.
- Миссис Морел, вы стучали?
- Будьте добры, миссис Керк.
Миссис Керк перелезла через ограду и бегом кинулась в дом миссис Морел.
- Что, милая, как вы себя чувствуете? - озабоченно спросила она.
- Пора позвать миссис Бауэр, - сказала миссис Морел.
Миссис Керк вышла во двор и резким, пронзительным голосом закричала:
- Эгги... Эгги!
Зов разнесся из конца в конец Низинного. Наконец выбежала Эгги и была