"Кейт Лаумер. Культурное наследие" - читать интересную книгу автора

вҐе Ї®а, Ї®Є  ¬Ґ­п ­Ґ ЇҐаҐўҐ¤гв ­  ¤агЈго Ї« ­Ґвг, Ї®¤®Ў­ле Ё­жЁ¤Ґ­в®ў
Ў®«миҐ ­Ґ Їа®Ё§®©¤Ґв!
- €§ўЁ­ЁвҐ, ѓҐЄв®а,- бЇ®Є®©­® бЄ § « ЈҐ­Ґа «,- ­®, Ў®обм, п ­Ґ ᬮЈг
¤ вм Ј а ­вЁо, зв® ­ҐбЄ®«мЄ® и «м­ле Їг«м ­л­Ґи­Ґ© ­®змо б«гз ©­® ­Ґ
§ Ј«п­гв Є ў ¬. Ќ  нв®в а § ¬л Їа®ў®¤Ё¬ ­Ґ®Ўлз­го ¤ЁўҐабЁ®­­го ®ЇҐа жЁо.
’ҐЇҐам, Є®Ј¤  ¬л § еў вЁ«Ё ­ ¤Ґ¦­л© Ї« ж¤ а¬, п Ј®в®ў ­ з вм Ї®«­®¬ бив Ў­®Ґ
‚ҐбҐ­­ҐҐ Ќ бвгЇ«Ґ­ЁҐ ў® Ё¬п ®бў®Ў®¦¤Ґ­Ёп ­ иҐ© ЇаҐЄа б­®© தЁ­л. Ђв Є 
­ з­Ґвбп ЇаЁЎ«Ё§ЁвҐ«м­® зҐаҐ§ ў®бҐ¬м з б®ў, в Є зв® Ґб«Ё ўл Ї®ЎҐбЇ®Є®ЁвҐбм
ᢥаЁвм ­ иЁ еа®­®¬Ґвал...
- Њ ббЁа®ў ­­®Ґ ­ бвгЇ«Ґ­ЁҐ? Ќ Їа ў«Ґ­­®Ґ Ё¬Ґ­­® ­  нв®в а ©®­?
- ‚л а §ЎЁа ҐвҐбм ў в ЄвЁЄҐ Їа®бв® д ­в бвЁзҐбЄЁ,- ў®беЁйҐ­­® § пўЁ«
ЈҐ­Ґа «.- ‚­ з «Ґ п б®ЎЁа обм ®ЄЄгЇЁа®ў вм ‘ҐўҐа­л© Љ®­вЁ­Ґ­в,   § вҐ¬
б®Єагиг ®Ў®а®­г Ј«®Ґў ў® ўбҐе ­ Їа ў«Ґ­Ёпе!
- Ќ®... ­® ¬®п Є ­жҐ«паЁп а бЇ®« Ј Ґвбп ў б ¬®¬ 業вॠбв®«Ёжл! ‚л
Ї®ўҐ¤ҐвҐ  в Єг Їаאַ зҐаҐ§ вҐааЁв®аЁо Џ®б®«мбвў !
- Ќг, ѓҐЄв®а, Ї®е®¦Ґ, ¬­Ґ ЇаЁ¤Ґвбп ­ Ї®¬­Ёвм, зв® Ё¬Ґ­­® ўл ўлЎа «Ё
¬Ґбв® ¤«п бвந⥫мбвў ...
- џ ЁбЄ « ­Ґ©ва «м­го вҐааЁв®аЁо! - Їа®­§ЁвҐ«м­® § ў®ЇЁ« ‡«®Єгб­Ё.-
ЊҐ­п § ўҐап«Ё, зв® нв® б ¬®Ґ ЎҐ§®Ї б­®Ґ ¬Ґбв® ­  Ї« ­ҐвҐ!
- —в® ¬®¦Ґв Ўлвм ЎҐ§®Ї б­ҐҐ ¬Ґбв , Ј¤Ґ ­ЁЄв® ­Ґ ¦ЁўҐв? - १®­­®
Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп ЈҐ­Ґа « Ѓ«Ґў­пЄ.
- Ѓ®¦Ґ ¬®©! - Їа®иҐЇв « ЊнЈ­ ­ ђҐвЁдг.- Ѓ«Ґў­пЄ а §Ј®ў аЁў Ґв в Є,
б«®ў­® §  ҐЈ® ®вЄалвл¬ «Ёж®¬ ў®пЄЁ бЄалў овбп Є ЄЁҐ-в® еЁвалҐ § ¬лб«л.
- ‚®§¬®¦­®, г ­ҐЈ® Ґбвм ­ҐбЄ®«мЄ® б®Ўб⢥­­ле ЇаЁҐ¬®ў,- ЇаҐ¤Ї®«®¦Ё«
ђҐвЁд.- ЌҐ ЁбЄ«о祭®, зв® нв® ўҐабЁп ѓ ¬ЎЁв  „ў ¤ж вм ’аЁ - "ЋЈа ­ЁзҐ­­ п
‚« бвм" - б Ї®Ў®з­л¬ ®вўҐвў«Ґ­ЁҐ¬ ў ўЁ¤Ґ "ЌҐ¬Ё­гҐ¬®Ј® ‘Ї®­в ­­®Ј®
‚®ббв ­Ёп".
- Ѓ®¦Ґ! ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ?.. Ќ® г ­ҐЈ® ўҐ¤м ­Ґ Ўл«® ўаҐ¬Ґ­Ё Ё§гзЁвм
в®­з ©иЁҐ ­о ­бл. ќвЁ¬ ¤Ґ«®¬ ЈҐ­Ґа « § ­Ё¬ Ґвбп ўбҐЈ® ­ҐбЄ®«мЄ® ¬Ґбп楢!
- Ђ зв® Ґб«Ё г Ѓ«Ґў­пЄ  ЇаЁа®¤­ п бЄ«®­­®бвм Є ¤ЁЇ«®¬ вЁЁ?
- ’ Є®Ґ ¬®¦Ґв Ўлвм. џ ®Ўа вЁ« ў­Ё¬ ­ЁҐ ­  в®, Є Є ®­ ­  ЇаЁҐ¬ е
Ё­вгЁвЁў­® г§­ Ґв ЎҐбЇ®и«Ё­­®Ґ ўЁбЄЁ.
- ...­Ґ¬Ґ¤«Ґ­­®Ґ ЇаҐЄа йҐ­ЁҐ ў®Ґ­­ле ¤Ґ©бвўЁ©,- Їа®¤®«¦ « ўлбЄ §лў вмбп
Ї®б®«.- Ќ  ­ бв®пйЁ© ¬®¬Ґ­в г ¬Ґ­п Ё¬ҐҐвбп ­®ў п д®а¬г« , ®б­®ў ­­ п ­ 
Ї®§ЁжЁпе бв®а®­ ­  ¤Ґбпвл© ¤Ґ­м ваҐв쥩 ­Ґ¤Ґ«Ё ‹г­­®Ј® ЊҐбпж  ЃҐ§Ја ­Ёз­®Ј®
Џ®Ј«®йҐ­Ёп, Є Є ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­® аҐиҐ­Ёп¬Ё ¬Ёа­®© Є®­дҐаҐ­жЁЁ, Їа®ў®¤ЁўиҐ©бп ў®
ўв®аго ­Ґ¤Ґ«о ‹г­­®Ј® ЊҐбпж  ЃҐбЇаЁбв ­­ле † «®Ў, ЇаЁўҐ¤Ґ­­л¬Ё ў
ᮮ⢥вбвўЁҐ б Џ®«ЁвЁзҐбЄЁ¬ Љгаᮬ „Љ‡ ­®¬Ґа 746358-6, ЁбЇа ў«Ґ­­л¬Ё...
- ‚л ®зҐ­м § Ў®в«Ёўл, ѓҐЄв®а.- ‚ бЇ®Є®©­®¬, ᤥঠ­­®¬ ¦Ґб⥠ЈҐ­Ґа «
Ѓ«Ґў­пЄ ўлбв ўЁ« ®¤­® Ё§ бў®Ёе йгЇ «Ґж.- Ћ¤­ Є® ¤®«¦Ґ­ § ¬ҐвЁвм, зв® ў иЁ
гбЁ«Ёп Ї® гбв ­®ў«Ґ­Ёо ¬Ёа  бв ­®ўпвбп ЎҐбб¬лб«Ґ­­л¬Ё, Ї®бЄ®«мЄг нв 
Є ¬Ї ­Ёп Ўг¤Ґв § ўҐаи о饩 Є ¬Ї ­ЁҐ© ‚®©­л §  Ћбў®Ў®¦¤Ґ­ЁҐ ђ®¤Ё­л.
- Љ ¦Ґвбп, п 㦥 б«ли « Ї®¤®Ў­лҐ § пў«Ґ­Ёп, Ё ­Ґ ®¤Ё­ а § - ЇҐаҐ¤
­ з «®¬ ЋбҐ­­Ґ© Љ ¬Ї ­ЁЁ, ЇҐаҐ¤ ђ ­­Ґ-‡Ё¬­Ё¬ Ќ бвгЇ«Ґ­ЁҐ¬, ЇҐаҐ¤ ‡Ё¬­Ё¬
Џа®вЁў®бв®п­ЁҐ¬, ЇҐаҐ¤ Џ®бв§Ё¬­Ё¬ Ђ­и«оᮬ Ё ЇҐаҐ¤ ђ ­­Ґ-‚ҐбҐ­­Ё¬ “¤ а®¬,-
Є®«Є® ®вўҐвЁ« ‡«®Єгб­Ё.- Џ®зҐ¬г Ўл ў ¬, ЈҐ­Ґа «, ­Ґ Ё§¬Ґ­Ёвм аҐиҐ­ЁҐ? ‚Ґ¤м ў
Їа®вЁў­®¬ б«гз Ґ Ўг¤Ґв ¬­®¦Ґбвў® ­®ўле Ё б®ўҐа襭­® ­ Їа б­ле ¦Ґавў.
- Ћв­о¤м ­Ґ ­ Їа б­ле, ѓҐЄв®а, ®в­о¤м. †Ґавўл ­г¦­л Ё ў ¬, зв®Ўл
Ї®¤­пвм ¤ЁбжЁЇ«Ё­г. „  Ё ў «оЎ®¬ б«гз Ґ ­  нв®в а § ўбҐ Ўг¤Ґв Ё­ зҐ. џ
ЇаЁ¬Ґ­по ­®ўл© бЇ®б®Ў - ¬ ббЁа®ў ­­ п Ў®¬Ў а¤Ёа®ўЄ  «Ёбв®ўЄ ¬Ё б