"Кейт Лаумер. Культурное наследие" - читать интересную книгу автора

- ‹ ЄҐҐў, ¤ ? „г¬ о, Ё¬Ґ­­® в Є бў®а  а бвпЇЁбвле ў®а®ў-Є а¬ ­­ЁЄ®ў
¤®«¦­  ®в­®бЁвмбп Є Ї®в®¬б⢥­­л¬ б«гЈ ¬ § Є®­  Ё Ї®ап¤Є .
- ‘Ї®Є®©­®, ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­л. џ 㢥७, зв® нвЁ ¬Ґ«ЄЁҐ а §­®Ј« бЁп ¬®¦­®
г« ¤Ёвм Ё ¬Ёа­л¬...
- ЂЈ , в Є ў®в Ј¤Ґ а §ўҐбЁбв п Є«оЄў  § алв ! - Їа®Є аЄ « Ѓ«Ґў­пЄ.- ‚л
ўл­Ґб«Ё нв®в ¤аҐў­Ё© б®а Ё§ ­ иҐ© Ё§Ўл ў ЎҐбЇ®зўҐ­­®© ­ ¤Ґ¦¤Ґ, з⮠⥬ б ¬л¬
§ бв ўЁвҐ ­ б ЇаҐЄа вЁвм ўа ¦¤г!
- Ќг зв® ўл, ЈҐ­Ґа «. ЌЁ ў Є®Ґ¬ б«гз Ґ! - ўҐ¦«Ёў® ®вўҐаЈ ђҐвЁд бв®«м
з㤮ўЁй­®Ґ ®ЎўЁ­Ґ­ЁҐ.- Љ®­Ґз­®, ўл § е®вЁвҐ Ї®¬Ґ­пвм ⥪бв бў®Ёе «Ёбв®ў®Є Ё
Їа®¤®«¦Ёвм ЄаҐбв®ўл© Ї®е®¤. Ќ®, Ў®обм, ®¤­Ё¬Ё «Ёбв®ўЄ ¬Ё ў ¬ ­Ґ ®Ў®©вЁбм.
ЏаЁ¤Ґвбп ®Ў¬Ґ­пвмбп Ї« ­Ґв ¬Ё.
- —в® в Є®Ґ?
- ЌЁЄг¤  ­Ґ ¤Ґ­Ґимбп, ЈҐ­Ґа «. „Љ‡, Є®­Ґз­® ¦Ґ, ­Ґ ®бв ­Ґвбп
а ў­®¤ги­л¬ Є ⮬г, зв® ўбҐ ­ бҐ«Ґ­ЁҐ ¤ўге ¬Ёа®ў ®ЎаҐзҐ­® ў« зЁвм ¦ «Є®Ґ
бгйҐбвў®ў ­ЁҐ, Ўг¤гзЁ Ё§Ј­ ­­ЁЄ ¬Ё б® бў®Ёе Ї« ­Ґв. џ 㢥७, з⮠ᬮЈг
¤®Ј®ў®аЁвмбп, Ё „Љ‡ ўл¤Ґ«Ёв ва ­бЇ®ав­лҐ Є®а Ў«Ё ¤«п ЇҐаҐбҐ«Ґ­Ёп...
- Џ®Ј®¤ЁвҐ,- ў¬Ґи «бп ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ.- ‚л зв®, б®ЎЁа ҐвҐбм ९ ваЁЁа®ў вм
­ б... н-н... Ў«гав®ў ­  Џ«ои­ЁЄ I Ё ®в¤ вм Џ«ои­ЁЄ Џ нвЁ¬ Ї®¤«л¬... н-н...
Ј«®п¬?
- …б«Ё ЁбЄ«озЁвм ў иҐ ­Ґ®ЎкҐЄвЁў­®Ґ ®ЇаҐ¤Ґ«Ґ­ЁҐ Ј«®Ґў, ўл б®ўҐа襭­®
в®з­® ®ЎаЁб®ў «Ё бЁвг жЁо.
- ‘в®ЁвҐ-бв®©вҐ! - ў«Ґ§ ⥯Ґам Ѓ«Ґў­пЄ.- ЌҐг¦Ґ«Ё ўл ¤г¬ ҐвҐ, зв® п
б®Ј« игбм ®бв вмбп ­  н⮬ бЈгбвЄҐ Їл«Ё? ‘ ¬®Ё¬-в® бЁ­гбЁв®¬?
- Ђ ¬­Ґ ¦Ёвм ў в Є®¬ Ў®«®вҐ? - ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ вЄ­г« ў бв®а®­г 㦥 Ї®«­®бвмо
ў§®иҐ¤иҐЈ® ­  ­ҐЎ® ¤ЁбЄ  Ї« ­Ґвл, Ј¤Ґ ў «гз е ®в¤ «Ґ­­®Ј® ᢥ⨫ 
Ј®б⥯ਨ¬­® Ў«Ґб⥫Ё ४Ё Ё Ј®ал, ¬®ап Ё Є®­вЁ­Ґ­вл.- Џг¤ ў б Ї®ЎҐаЁ, ¤ 
¬®п ¦Ґ  бв¬  гЎмҐв ¬Ґ­п §  ваЁ ­Ґ¤Ґ«Ё! €¬Ґ­­® Ё§-§  ­ҐҐ п ўбҐЈ¤  ЇаҐ¤Ї®зЁв «
¬®«­ЁҐ­®б­лҐ ३¤л ¤«ЁвҐ«м­л¬, § вп¦­л¬ ®ЇҐа жЁп¬!
- „¦Ґ­в«м¬Ґ­л, бЇ®Є®©бвўЁҐ, в®«мЄ® бЇ®Є®©бвўЁҐ. џ ­Ґ ¤г¬ о, зв® ў „Љ‡
§ е®впв бв вм ЇаЁзЁ­®© ЈЁЎҐ«Ё ¤ўге бв®«м вҐб­® Ё Ї«®¤®вў®а­® б®ваг¤­Ёз ойЁе
Ј®бг¤ аб⢥­­ле ¤Ґп⥫Ґ©...
- ќ... Є Є ўл бЄ § «Ё, б®ваг¤­Ёз ойЁе? - ®бв®а®¦­® Ї®Ё­вҐаҐб®ў «бп
Ѓ«Ґў­пЄ.
- ѓҐ­Ґа «, ­г ўл ¦Ґ ЇаҐЄа б­® Ї®­Ё¬ ҐвҐ, б®Ј« бЁҐ - Ґбвм Їа®¤гЄв ЇаЁ
Ї®«­®¬ ­ҐЇа®вЁў«Ґ­ЁЁ бв®а®­,- Єа бЁў® Ё§«®¦Ё« ђҐвЁд.- Ђ Ґб«Ё г ў б
­ з «м­ЁЄ, Є®в®ал© ­ҐвҐаЇҐ«Ёў® ¤лиЁв ў ¬ ў § вл«®Є, в®, Є Є Ўл
¤®Ўа®¦Ґ« вҐ«м­® ­Ё Ўл«Ё ­ бв஥­л ҐЈ® Ї®¤зЁ­Ґ­­лҐ, б®Ј« бЁп Ё¬ ­Ґ ўЁ¤ вм,
Є Є бў®Ёе г襩. Ћ¤­ Є® Ґб«Ё гв஬ Ї®б®« ‡«®Єгб­Ё ᬮ¦Ґв Ї®Є § вм Ё­бЇҐЄв®а ¬
ў иг ¬Ёа­го Ї« ­Ґвг, в® нв® § ¬Ґв­® Ї®ў«ЁпҐв ­  ҐЈ® ­ бв஥­ЁҐ, Ё, ᪮॥
ўбҐЈ®, ®­ ®в«®¦Ёв нў Єг жЁо ¦ЁвҐ«Ґ© ¤«п Ў®«ҐҐ Ї®¤а®Ў­®Ј® Ё§г祭Ёп Їа®Ў«Ґ¬л.
- Ќ®... ­® Є Є Ўлвм б ¬®Ё¬ в ­Є®ўл¬ 㤠஬ ба §г ­  ¤ўге д« ­Ј е? -
§ ЇЁ­ пбм, § Їа®вҐбв®ў « ЈҐ­Ґа «.- ‚лб®з ©иҐҐ ¤®бвЁ¦Ґ­ЁҐ ўбҐ© ¬®Ґ© ў®Ґ­­®©
Є амҐал!..
- Ђ ¬®© § ¬Ґз вҐ«м­® бЄ®®а¤Ё­Ёа®ў ­­л© - а §-¤ў  Ё ў ¤ ¬ЄЁ! -
Є®­ваг¤ а?! - § ЇаЁзЁв « ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ.- џ ­  ¤ў  ¬Ґбпж  ®вЄ § «бп ®в Ј®«мд ,
«Ёим Ўл а §а Ў®в вм в Є®© «®ЈЁз­л© Ї« ­!
- џ 祫®ўҐЄ  § ав­л©, ў § Ї «Ґ ¬®Јг § ©вЁ ®зҐ­м ¤ «ҐЄ®,- Їа®¤®«¦ «
¤ ўЁвм ђҐвЁд.- € ®еў зҐ­­л© Ј®апзЄ®© ®Ўкпў«Ґ­Ёп ЇҐаҐ¬ЁаЁ©, бЇ®б®ЎҐ­ ¤ ¦Ґ
§ Ўлвм ®ЇгЎ«ЁЄ®ў вм бў®Ё Ёбв®аЁзҐбЄЁҐ Ё§лбЄ ­Ёп.
- ѓ¬,- Ѓ«Ґў­пЄ Ї®Є®бЁ«бп ­  ®а ­¦Ґў®Ј® ЇаҐ¬мҐа .- €, Єа®¬Ґ в®Ј®, Ўг¤Ґв