"Кейт Лаумер. Культурное наследие" - читать интересную книгу автора

- „¦Ґ­в«м¬Ґ­л, Ґб«Ё ўл е®вм ­Ґ­ ¤®«Ј® § Ўг¤ҐвҐ ® ўа ¦¤Ґ,- ў¬Ґи «бп
ђҐвЁд,- п ᬮЈг ®Ўкпб­Ёвм 楫м нв®© ўбваҐзЁ. џ ЇаЁ§­ о, зв® ЇаЁЈ« иҐ­Ёп ўл
Ї®«гзЁ«Ё ¤®ў®«м­® ­Ґ®Ўлз­л¬, ¤ ¦Ґ бЄ § « Ўл, ­ҐбЄ®«мЄ® ­Ґ®дЁжЁ «м­л¬
®Ўа §®¬. Ќ® 㢥७, гб«ли ў ­®ў®бвЁ, ўл ЇаЁ§­ ҐвҐ, зв® ®ўзЁ­Є  бв®Ё« 
ўл¤Ґ«ЄЁ.
- Љ ЄЁҐ ­®ў®бвЁ? - е®а®¬ ЇҐаҐбЇа®бЁ«Ё Їа®вЁў­ЁЄЁ. ђҐвЁд ўлв йЁ« Ё§
ў­гв७­ҐЈ® Є а¬ ­  в®«бвл© ўҐҐа®®Ўа §­л© «Ёбв®Є Ўг¬ ЈЁ.
- ‚®Ґ­­лҐ ­®ў®бвЁ,- ⢥म бЄ § « ®­.- Њ­Ґ вгв б«гзЁ«®бм алвмбп ў
­ҐЄ®в®але бв але ¤®Єг¬Ґ­в е, Ё п ­ вЄ­г«бп ­  Ї®«­л© ®взҐв ® ЇаҐ¤лбв®аЁЁ
ў иҐЈ® Є®­д«ЁЄв . ‘®ЎЁа обм ®в¤ вм нв®в ®взҐв Ј §ҐвзЁЄ ¬, ­®, ¤г¬ о, ўл
§ е®вЁвҐ ЇҐаўл¬Ё ў§Ј«п­гвм ­  ­ҐЈ®, зв®Ўл ЇҐаҐб¬®ваҐвм бў®Ё ў®Ґ­­лҐ 楫Ё.
- ЏҐаҐб¬®ваҐвм? - ®бв®а®¦­® ЇҐаҐбЇа®бЁ« Ѓ«Ґў­пЄ.
- ЏаҐ¤лбв®аЁп? - § б®¬­Ґў «бп ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ.
- „¦Ґ­в«м¬Ґ­л, ў бў®Ёе ¤Ґ©бвўЁпе п Ёб宦㠨§ в®Ј®, зв® ўл §­ ҐвҐ
Ёбв®аЁо,- ђҐвЁд, Ї®¬ еЁў п ¤®Єг¬Ґ­в®¬, ᤥ« « ¬­®Ј®§­ зЁвҐ«м­го Ї г§г.
- Ќг... н-н... ­  б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ...- Їа®¬п¬«Ё« Ѓ«Ґў­пЄ.- Ѓ®обм, зв® ў
Ї®¤а®Ў­®бвпе п... Ј¬-Ј¬...- Їа®е¬лЄ « ЇаҐ¬мҐа.
- Ќ® ­ ¬, Ў«гав ¬, Ё ­Ґ вॡгҐвбп Є®Ї вмбп ў Їа®и«®¬, зв®Ўл ­ ©вЁ
ЇаЁзЁ­г ¤«п ­л­Ґи­ҐЈ® ЄаҐбв®ў®Ј® Ї®е®¤  Їа®вЁў нвЁе... нвЁе Ј«®Ґў Ё § 
ў®ббв ­®ў«Ґ­ЁҐ Ї®агЈ ­­®© зҐбвЁ ­ жЁЁ! - § пўЁ« Ѓ«Ґў­пЄ.
- ѓ«®п¬ ¤®бв в®з­® Ё ­®ўҐ©иҐ© Ёбв®аЁЁ, зв®Ўл Ї®¤¤Ґа¦ вм Ёе бв६«Ґ­ЁҐ
Ё§Ј­ вм § еў взЁЄ®ў б® бўп饭­®© §Ґ¬«Ё бў®Ґ© தЁ­л,- ЇаҐ§аЁвҐ«м­® длаЄ­г«
‹ЁЎ ѓ«ЁЇ.
- ЌҐ ®ваЁж о. Ќ® ¬®Ё Ё§ўҐбвЁп ў¤®е­®ўпв ў®©бЄ ,- § ¬ҐвЁ« ђҐвЁд.-
ЏаҐ¤бв ўм⥠ᥡҐ, ¤¦Ґ­в«м¬Ґ­л, Є Є Ї®¤бЄ®зЁв ¤ЁбжЁЇ«Ё­  Ё ¬®а «м­л© ¤ге
б®«¤ в, Ј®бЇ®¤Ё­ ЇаҐ¬мҐа,- ®Ўа вЁ«бп ®­ Є ‹ЁЎ ѓ«ЁЇг,- Є®Ј¤  бв ­Ґв Ё§ўҐбв­®,
зв® ЇаҐ¤ЄЁ Ў«гав®ў Ўл«Ё ЈагЇЇ®© Їа ўЁвҐ«мб⢥­­ле б«г¦ йЁе б® ‘в а®Ј®
Џ«ои­ЁЄ , Ї®б« ­­ле бо¤ , ­  Џ«ои­ЁЄ I Ё Џ«ои­ЁЄ II, ¤«п ®б­®ў ­Ёп ­®ўле
Є®«®­Ё©.
- Џа ўЁвҐ«мб⢥­­лҐ б«г¦ йЁҐ, ¤ ? - ­ е¬гаЁ«бп Ѓ«Ґў­пЄ.- Џ®« Ј о, ®­Ё
Ўл«Ё Ја ¦¤ ­бЄЁ¬Ё зЁ­®ў­ЁЄ ¬Ё ўлб®Є®Ј® а ­Ј  Ё«Ё ­Ґзв® ў н⮬ தҐ?
- ЌҐв,- ®Ў«®¬ « ҐЈ® ђҐвЁд.- …б«Ё зҐбв­®, ®­Ё Ўл«Ё во६­л¬Ё
®еа ­­ЁЄ ¬Ё, Ё Ёе а ­Ј Ўл« Ђ­Ј«-19.
- ’о६­л¬Ё ®еа ­­ЁЄ ¬Ё? Ђ­Ј«-19? - Їа®алз « ­ҐЈ®¤гойҐ Ѓ«Ґў­пЄ,- „  нв®
¦Ґ Ўл« б ¬л© ­Ё§ЄЁ© а ­Ј ў в ЎҐ«Ё Їа ўЁвҐ«мб⢥­­ле б«г¦ йЁе ‘в а®Ј®
Џ«ои­ЁЄ !
- ђ §г¬ҐҐвбп, ⥯Ґам ®вЇ ¤ о⠢ᥠ®ЎўЁ­Ґ­Ёп ў б­®ЎЁ§¬Ґ,- ⥯«®
Ї®§¤а ўЁ« ҐЈ® ђҐвЁд.
€§ ®аЈ ­  аҐзЁ ‹ЁЎ ѓ«Ё­  ўлаў «®бм б ва㤮¬ ᤥনў Ґ¬®Ґ еЁеЁЄ ­мҐ.
- Џа®бвЁвҐ ¬­Ґ ¬®Ґ ўҐбҐ«мҐ,- б ва㤮¬ ўл¤ ўЁ« ЇаҐ¬мҐа-¬Ё­Ёбва,- Ї®б«Ґ
ўбҐ© в®©  еЁ­ҐЁ... е -е -е ... Є®в®аго ®­Ё ­Ґб«Ё Їа® б« ў­®Ґ Їа®и«®Ґ
Ў«гав®ў...
- € нв® ў®§ўа й Ґв ­ б Є Ј«®п¬,- ў«Ґ§ ђҐвЁд.- Ћ­Ё, зв® ®зҐўЁ¤­®, ў®
ўаҐ¬п Ўг­в  - Ё«Ё ¬­Ґ бв®Ё«® Ўл ўла §Ёвмбп в®з­ҐҐ - Ї®ЎҐЈ ? - ЇгвҐиҐбвў®ў «Ё
­  ⮬ ¦Ґ б ¬®¬ Є®а Ў«Ґ, зв® Ё Ў«гавл.
- Ќ  ⮬ ¦Ґ б ¬®¬ Є®а Ў«Ґ? ђҐвЁд г⢥न⥫쭮 ЄЁў­г«.
- ‚ Є®­жҐ Є®­ж®ў, во६­лҐ ®еа ­­ЁЄЁ ¤®«¦­л ¦Ґ Ўл«Ё Є®Ј®-в® бвҐаҐзм?
- ‚л е®вЁвҐ бЄ § вм...
- €¬Ґ­­® в Є,- «оЎҐ§­® б®®ЎйЁ« ђҐвЁд.- Ћвжл-®б­®ў вҐ«Ё ѓ«®Ё Ўл«Ё
ЈагЇЇ®© ЇаҐбвгЇ­ЁЄ®ў, ЇаЁЈ®ў®аҐ­­ле Є Ї®¦Ё§­Ґ­­®© ббл«ЄҐ.