"Кейт Лаумер. Культурное наследие" - читать интересную книгу автора

§ ўЁб ў ®Ї б­®© Ў«Ё§®бвЁ ®в в®Ї«Ёў­®Ј® Ў Є , гбв ­®ў«Ґ­­®Ј® ­  ўҐае­Ґ¬ Єал«Ґ
ЎЁЇ« ­ . ‘¬ЁаЁўиЁбм б ­ҐЁ§ЎҐ¦­л¬, Ј«®п­бЄЁ© ЇаҐ¬мҐа бЎа®бЁ« Ј §. …Ј® б ¬®«Ґв
Є®б­г«бп ­Ґа®ў­®© §Ґ¬«Ё, в殮«® Ї®¤ЇалЈЁў п, Їа®Є вЁ«бп Ї® Є®зЄ ¬ Ё Ґ¤ў  ­Ґ
ўаҐ§ «бп ў ¤ҐаҐўп­­го Ё§Ј®а®¤м. ђҐвЁд ⮦Ґ ЇаЁ§Ґ¬«Ё«бп Ё § в®а¬®§Ё« а冷¬ б
ЎЁЇ« ­®¬.
Љ®Ј¤  ђҐвЁд ®вЄал« «оЄ д« ©Ґа , а §кп७­л© ЇаҐ¬мҐа-¬Ё­Ёбва 㦥 ўл«Ґ§
Ё§ Є ЎЁ­л Ё бв®п« ­  §Ґ¬«Ґ, а §¬ еЁў п Ў®«миЁ¬ агз­л¬ Їг«Ґ¬Ґв®¬.
- —в® нв® ўбҐ §­ зЁв? - § ў®ЇЁ« ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ,- Љв® ўл в Є®©?! Љ Є... ќ©, ўл
б«гз ©­® ­Ґ ¬ЁбвҐа Љ Є ЃЁим ‚ б ’ ¬ Ё§ ‡Ґ¬­®Ј® Џ®б®«мбвў ?
- ‘®ўҐа襭­® ўҐа­®,- Ї®¤вўҐа¤Ё« ђҐвЁд.- ќв® п. Џ®§¤а ў«по, ‚ иҐ
ЏаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®, г ў б § ¬Ґз вҐ«м­ п Ї ¬пвм.
- —ҐЈ® ўл е®вҐ«Ё ¤®ЎЁвмбп нв®© б®ўҐа襭­® ЎҐбЇаҐжҐ¤Ґ­в­®©, ­ Ј«®©
ўл室Є®©? - Їа®« п« ЇаҐ¬мҐа.- ‚л а §ўҐ ­Ґ §­ ҐвҐ, зв® Ё¤Ґв ў®©­ ? џ
агЄ®ў®¤Ё« Ї®ЎҐ¤®­®б­л¬ ў®§¤ги­л¬ ­ «Ґв®¬ ­  нвЁе бЁ­ҐЎаоеЁе Ў«гавбЄЁе...
- ‚ б ¬®¬ ¤Ґ«Ґ? Ђ ¬­Ґ Ї®Є § «®бм, зв® ў иЁ нбЄ ¤аЁ«мЁ ­ е®¤Ё«Ёбм ў
­ҐбЄ®«мЄЁе ¬Ё«пе Є ᥢҐаг Ё ўҐ«Ё ­Ґа ў­л© Ў®© б Ја®¬ ¤­®©  а¬ ¤®©
Ў®¬Ў а¤Ёа®ўйЁЄ®ў. Ђ § ®¤­® Ё б б ¬®«Ґв ¬Ё, Є®в®алҐ, ­  ¬®© ­ҐЇа®бўҐйҐ­­л©
ў§Ј«п¤, Ўл«Ё ўҐбм¬   ЄвЁў­л¬Ё ЁбвॡЁвҐ«п¬Ё ЇаЁЄалвЁп.
- Ќг, п Ўл« ўл­г¦¤Ґ­ г¤ «Ёвмбп ­  а §г¬­®Ґ а ббв®п­ЁҐ, зв®Ўл ўЁ¤Ґвм ўбо
Є авЁ­г Ў®п,-®Ўкпб­Ё« ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ. -Ќ® ¤® бЁе Ї®а ­Ґ Ї®­Ё¬ о, Ї®зҐ¬г ‡Ґ¬­®©
¤ЁЇ«®¬ в ­ Ўа «бп ­ Ј«®бвЁ Ё, ­Ё¬ «® ­Ґ бЄалў пбм, ў¬Ґи «бп ў ¬®Ё ¤Ґ©бвўЁп.
Њ­Ґ ®зҐ­м е®зҐвбп ­ ¤Ґ« вм ¤ла®Є ў ў иҐ¬ ЎаҐ­­®¬ ⥫Ґ,   ¬Ё­Ёбва Їа®Ї Ј ­¤л
ЇгбЄ © Ї®в®¬ ®Ўкпб­пҐвбп б ў иЁ¬ Ї®б«®¬!
- ЌҐ бв®Ёв,- Ї®б®ўҐв®ў « ђҐвЁд.- Њ «Ґ­мЄ п ивгзЄ  ў ¬®Ґ© агЄҐ - нв®
Ў« бвҐа. Ќ® ў ¤аг¦ҐбЄЁе Є®¬Ї ­Ёпе ®аг¦Ёо ­Ґв ¬Ґбв .
- „ЁЇ«®¬ вЁп б Ї®§ЁжЁЁ бЁ«л? - Ї®ЇҐае­г«бп ‹ЁЎ ѓ«ЁЇ.- Џа®бв®
­Ґб«ле ­­®!
- ‡ Ўл« ЇаҐ¤гЇаҐ¤Ёвм, п ᥩз б ­Ґ ­  б«г¦ЎҐ,- бЄ § « ђҐвЁд.- “ ¬Ґ­п
«Ёз­®Ґ ¤Ґ«®. € е®вҐ« Ўл Ї®Їа®бЁвм ў б ® ­ҐЎ®«ми®© «оЎҐ§­®бвЁ.
- ‹о.... «оЎҐ§­®бвЁ? Љ Є®© «оЎҐ§­®бвЁ? -" Ќг¦­® Їа®Є вЁвмбп ­  ў иҐ¬
б ¬®«ҐвҐ.
- € ўл бЁ«®© ЇаЁ­г¤Ё«Ё ¬Ґ­п ЇаЁ§Ґ¬«Ёвмбп в®«мЄ® ¤«п в®Ј®, зв®Ўл...
зв®Ўл...
- ‘®ўҐа襭­® ўҐа­®. € Ї®бЄ®«мЄг г ­ б ¬ «® ўаҐ¬Ґ­Ё, в® Ї®а 
®вЇа ў«пвмбп ­  Їа®Јг«Єг.
- џ ўбваҐз « а §­ле д ­ вЁЄ®ў ў®§¤ге®Ї« ў ­Ёп, ­® ўл - ­Ґзв®
Ї®вапб о饥! Ќг « ¤­®, а § г¦ ўл §¤Ґбм, п ў®бЇ®«м§гобм б«гз Ґ¬ Ё а ббЄ ¦г ®Ў
гбва®©б⢥ ¬®ҐЈ® б ¬®«Ґв . “ ­ҐЈ® иҐбв­ ¤ж вЁжЁ«Ё­¤а®ўл© V-®Ўа §­л© ¤ўЁ¦®Є,
ўа й ойЁ© Їа®ЇҐ««Ґа Ё§ ¤ў ¤ж вЁзҐвлаҐеб«®©­®© д ­Ґал, бЁ­еа®­Ё§Ёа®ў ­­лҐ
¤ҐўпвЁ¬Ё««Ё¬Ґва®ўлҐ бЄ®а®бв५ЄЁ, ¤ў®©­лҐ д ал, иЁ­л ­Ё§Є®Ј® ¤ ў«Ґ­Ёп,
бЁ¤Ґ­мп Ё§ ўбЇҐ­Ґ­­®© १Ё­л, ­ бв®пйЁҐ ­ ўЁЈ жЁ®­­лҐ ЇаЁЎ®ал - ЎҐ§ нвЁе
¤га жЄЁе « ¬Ї®зҐЄ. „  Є ⮬㠦Ґ ҐЈ® ¤Ґбпвм а § ўагз­го Ї®Єалў «Ё « Є®¬.
Љагв п ¬ иЁ­ ,  ? Љ®Ј¤  ¦Ґ ўл гўЁ¤ЁвҐ ўбв஥­­л© Ў а, в® Їа®бв® § Є з ҐвҐбм!
- ‚Ґ«ЁЄ®«ҐЇ­л© б ¬®«Ґв, ‚ иҐ ЏаҐў®б室ЁвҐ«мбвў®,- б®Ј« бЁ«бп ђҐвЁд,- џ
§ ©¬г § ¤­ҐҐ бЁ¤Ґ­мҐ Ё бЄ ¦г, Єг¤  «ҐвҐвм.
- ‘Є ¦ҐвҐ ¬­Ґ, Єг¤ ?..
- ЌҐ § Ўлў ©вҐ: г ¬Ґ­п Ў« бвҐа.
‹ЁЎ ѓ«ЁЇ длаЄ­г« Ё § Ўа «бп ў Є ЎЁ­г. ђҐвЁд ᥫ ­  § ¤­ҐҐ бЁ¤Ґ­мҐ.
ЏаҐ¬мҐа-¬Ё­Ёбва § ўҐ« ¬®в®а, ўлаг«Ё« Є ¤ «м­Ґ¬г Є®­жг Ї®«п, ¤ « Ј § Ё Ї®б«Ґ
­ҐЎ®«ми®Ј® а §ЎҐЈ  Ї®¤­п«бп ў ЁбЇҐй७­®Ґ ва ббЁагойЁ¬Ё Їг«п¬Ё ­ҐЎ®.