"Кит Лаумер. Назначение в никуда ("The Imperium" #3)" - читать интересную книгу автора

не мог когда-либо понравиться мне.
- Вы довели меня до азарта, мистер Кэрлон, - сказал он. - К несчастью,
события сложились так, как сложились, хотя я надеялся провести дело
тоньше. Вы понимаете, мне нужна определенная информация от вас, первого, в
порядке занятости. Давайте начнем с вмешательства Байярда. Когда он
впервые вошел в контакт с вами и какое сделал предложение?
- Где он сейчас?
- Не берите в голову, - выкрикнул Рината. - Не позволяйте смутить себя
фальшивым чувством неправильно направленной лояльности, мистер Кэрлон. Вы
ему ничем не обязаны! Сейчас же ответьте на мои вопросы полно и без
промедления, и, я заверяю вас, вы никоим образом не будете отвечать за его
преступления.
- Почему вы потопили мою лодку?
- Это было необходимо. Вам возместят потери, мистер Кэрлон. Вы, по сути
дела, крайне удачливый человек. Когда это все закончится к удовлетворению,
э... Имперской власти, вы обнаружите себя во вполне комфортабельных
условиях на весь остаток вашей жизни.
- Почему я?
- Я действую по инструкции, мистер Кэрлон. Что же касается того, почему
именно вы были выбраны в данном случае, благоприятном для вас, не могу
сказать. Просто примите свою удачу и давайте сотрудничать. Сейчас, будьте
так добры, расскажите мне, как контактировал с вами Байярд и что сообщал о
своих планах.
- Почему бы вам не спросить его самого?
- Мистер Кэрлон, пожалуйста, ограничьте ваши комментарии к вопросам, на
которые отвечаете, настоящим. Позднее вы получите ответы на все ваши
вопросы - разумеется, в рамках требований Имперской Безопасности.
Я кивнул. Мне не было нужды торопиться. То, что произойдет дальше,
вероятно, не будет таким уж смешным.
- Понимаю ваши добрые намерения, - ответил я, - уже ознакомился, когда
встретил вашего лейтенанта с нерв-автоматом.
- Надо было подстраховаться, чтобы не произошло несчастного случая,
мистер Кэрлон. Вы мужчина стойкий, возможно, даже избыточно воинственный,
а на объяснения не было времени. Вы ведь не страдаете от сильного
повреждения. О, кстати, где тайный челнок Байярда?
- Вы имеете в виду машину-амфибию, что подобрала меня?
- Да, Это собственность Империума. Помогая мне обнаружить его, вы,
естественно, смягчаете обвинения против Байярда.
- Он, должно быть, припарковал его вне поля зрения.
- Мистер Кэрлон... - Лицо Рината напряглось. - Вы, возможно, не
осознаете серьезности вашего положения. Сотрудничество и вознаграждение
будет огромным, отказ от сотрудничества - и вы будете жить, чтобы жалеть
об этом.
- Кажется, вы всегда делали мне некие предложения, которые я отвергал,
- сказал я. - Очевидно, вы и я просто не можем воспринимать друг друга
всерьез, Рината.
Он перевел дыхание, как будто был готов заорать, но вместо этого,
разъяренный, нажал кнопку на столе. Дверь открылась, и появились двое
вооруженных военных.
- Поместите этого субъекта в камеру третьего класса, блок МЗ, -