"Эрик Ван Ластбадер. Французский поцелуй" - читать интересную книгу авторавыдаст нам Аликс Лэйн что-нибудь. А мы это ей назад, на лопате! Меня только
одно волнует, когда я смогу вернуться к своему бизнесу. Это сучье дело стоит мне кучи денег каждый день, пока я утюжу своей задницей скамейки в этом суде. Крис посмотрел на него, на этого коротышку с мощными, как у борца, плечами, с жесткими глазами солдата, с большим хищным ртом на лице, которое можно назвать красивым, если при этом иметь в виду силу, которую это лицо излучало. Надо полагать, женщины всегда пользовались этим словом, описывая его внешность. В этом лице была зрелость, которую может принести только возраст. Но, тем не менее, оно было гладким, как у юноши. Кто знает, подумал Крис, может, Гейбл все-таки время от времени подтягивает кожу? Он более внимательно пригляделся к местам поближе к ушам и, конечно, обнаружил красноречивые шрамчики. - Под "сучьим делом", я полагаю, вы имеете в виду смерть вашей жены? - спросил он. - Не саму смерть, - ответил Гейбл, как всегда отмахиваясь от мнения другого человека, не совпадающего с его собственным. - Я имею в виду эту пародию на правосудие, через перипетии которой мне приходится проходить. Крис подумал о том, есть ли в лексиконе Маркуса Гейбла словосочетание "угрызение совести". Наверное, есть, решил он, но, скорее всего, снабженное негативными, презрительными коннотациями. - Я добиваюсь от вас только правды, м-р Гейбл, - сказал Крис. - Если вы солгали мне в чем-то, то я не смогу вам помочь при всем желании. И если обвинение докопается до какой-либо правды относительно вас, о которой мне внутренней стороны в течение ближайших пятнадцати лет, как минимум, прежде чем в суде будет принято к слушанию дело о вашем досрочном условном освобождении. - Что это ты там говорите о тюрьме? - воскликнул Гейбл, вскакивая со стула: его так и распирало от избытка энергии. - Вы здесь как раз для того, чтобы сделать так, чтобы я не попал в тюрьму. - Он перевел глаза с Криса на репродукцию гравюры Дега на стене. - Знаете, а у меня несколько лет висел оригинал. Мне он никогда не нравился, и я купил его не потому, что он мне нравился. Просто Линда думала, что эта картина хорошо смотрится над диваном в гостиной, или что-то в этом роде, не помню уж точно. Но это не важно. Я продал ее на аукционе в прошлом месяце, и мне дали за нее вчетверо больше, чем я заплатил. Эти япошки отрывают с руками любую хреновину. Просто удивительно. Набрасываются, как стая пираний, сшибая друг друга, чтобы освободиться от своих иен, пока на них хоть что-то можно купить... - Ну а правда? Гейбл заморгал длинными, как у девушки, ресницами. - Причем здесь правда? Ах, да. Правда состоит в том, что искусство - это та же коммерция. Сколько я могу за него выручить и какой доход я получу, продав. Цвет, перспектива, формы, оригинальность видения мира - все это ерунда для меня. Честно говоря, я подозреваю, что и для всех людей. Крис смотрел в окно на голубоватую дымку от выхлопных газов, окутывающую Сентрал-Парк, медленно считая про себя до десяти. - Я не о том. Я - о вашей любовнице, - сказал он, наконец. - Это чистейшая ложь! - крикнул Гейбл, ударив кулаком по столу. Его |
|
|