"Эрик ван Ластбадер. Ниндзя [B]" - читать интересную книгу авторавысшую ценность. Чтобы это понять, ему не нужно было становиться врачом -
достаточно было провести годы войны в Юго-Восточной Азии. День за днем из своего лагеря в филиппинских джунглях Дирфорт наблюдал, как маленькие одноместные самолеты, управляемые камикадзе, с тонной взрывчатки на борту таранили американские военные корабли. Эти самолеты ярко иллюстрировали культурный разрыв между Востоком и Западом. По-японски они назывались ока - цветы вишни, но американцы переиначили слово в бака - идиоты. В западном мировоззрении не находилось места концепция ритуального самоубийства, присущая древним самураям. Но самураи остались в истории, несмотря ни на что. Док Дирфорт навсегда запомнил одно стихотворение - хайку, которое, как говорили, написал перед смертью двадцатидвухлетний камикадзе: Если б нам упасть Как цветы вишни весной Так чисто и светло! "Вот как японцы воспринимают смерть, - размышлял Дирфорт. - Самурай рождается для того, чтобы пасть смертью героя... А я хотел тогда только одного - сохранить свою шкуру и не свихнуться до конца войны". И вот все прошло, не считая ночных кошмаров, которые преследовали его как голодные вампиры, только что воскресшие из могил. Док Дирфорт поднялся из-за стола и подошел к окну. За густой листвой дубов, спасавших дом от долгого послеобеденного зноя, он увидел знакомый отрезок Главной улицы. Еще один обычный летний день. Но теперь внешний мир казался ему бесконечно далеким, словно увиденная в телескопе поверхность другой планеты. Док Дирфорт отошел от окна и сложил бумаги в папку. Выйдя из дому, он управления, через автомобильную стоянку, к полицейскому участку. На полпути он столкнулся с Николасом, который выходил из дверей супермаркета, нагруженный свертками с продуктами. - Привет, Ник. - Привет, Док. Как поживаете? - Отлично. Собрался вот навестить Рэя Флорама. - Как большинство жителей Уэст-Бэй-Бридж, они познакомились когда-то на этой же Главной улице через общих друзей. Даже самым отчаянным отшельникам здесь было трудно не завести знакомств, пусть самых поверхностных. - Я только что из клиники. - Вчерашний утопленник? - Да. - Док Дирфорт обрадовался этому случайному разговору, из-за которого оттягивалась встреча с Флорамом. Он боялся сообщить полицейскому то, что должен был сказать. К тому же, Ник ему нравился. - Возможно, вы его знали. Он жил недалеко от вас. Николас криво улыбнулся. - Не думаю. - Его звали Бром. Барри Бром. На мгновение Николасу стало дурно; он вспомнил слова Жюстины в день их первой встречи. "Здесь все друг друга знают". Она сама не предполагала тогда, насколько была права. - Да, - медленно произнес Николас. - Когда-то мы работали в одном рекламном агентстве. - Мне очень жаль, Ник. Ты близко его знал? Николас задумался. У Брома был прекрасный аналитический ум, и он разбирался в людях, пожалуй, лучше, чем |
|
|