"Мартти Ларни. Прекрасная свинарка, или Неподдельные и нелицеприятные воспоминания экономической советницы Минны Карлссон-Кананен, ею самой написанные" - читать интересную книгу автора

Третьего июня 1922 года мы с мамой и отчимом прибыли в Хельсинки. Сняли
маленькую квартиру на Хаканиеми и начали новую жизнь. Виктор почерпнул
главнейшие инструкции из своего кошелька, открыл маленькую столовую возле
рынка и организовал обслуживание клиентов в стиле "великого Запада". Через
месяц, однако, ему пришлось изменить стиль: никто не интересовался его
котлетами и жареной картошкой. Финны, оказывается, привыкли к хорошей пище.
Мечта Виктора разбогатеть на котлетах была точно прекрасная песнь, которая
всегда имеет начало и конец. Он сделался пессимистом и мог держаться на
ногах, лишь когда мама поддерживала его. Временами им овладевала такая
глубокая печаль, что только господь бог имел возможность помочь ему. По
счастью, церковь Каллио находилась почти рядом, а на пристающих к берегу
яликах можно было купить эстонский (контрабандный) спирт.


ГЛАВА ВТОРАЯ

ГОРОСКОП

Я не уверена, можно ли в мемуарах перескочить сразу через целое
десятилетие. В романе можно. Во всяком случае, я хочу сейчас перенестись в
1932 год, когда Виктор расквитался с жизнью, окончив свое земное
существование, а мама уехала в Америку искать нового мужа.
Чтобы уберечься от подозрений читателя (кое-кто ведь может подумать,
что я отравила отчима, которого так и не научилась любить, а мать бросила на
произвол судьбы, как поступают многие), хочу лишь вкратце упомянуть о
событиях этих десяти лет. Если бы я была писателем или пишущим за построчную
плату газетчиком, я, естественно, могла бы очень долго болтать о том, как
моя мать и Виктор открыли собственную столовую, которая называлась
"Нью-Америка", и как мама работала на кухне с утра до ночи, пока Виктор
занимал посетителей разговорами или разгуливал по базару; как в браке на
смену иллюзиям приходили испытания, и муж превращался в домашнее животное
своей жены; как Виктор заводил дружбу с алкоголем, пока не стал в конце
концов типичным запойным пьяницей, способным поглощать любую отраву, лишь бы
она была в жидком виде, и как я была счастлива, когда в один прекрасный день
Виктора нашли мертвым на берегу Хаканиеми. Он напился политуры и услыхал зов
вечности - на семьдесят пятом году жизни, за один день до отмены сухого
закона.
Да, обо всем этом можно было бы написать роман - потрясающий,
трогательный до слез роман, конец которого оставляет сожаление, как конец
чековой книжки.
Вся жизнь моей мамы с Виктором была похожа на типичный финский брак, в
котором мужчина получает, а женщина отдает; когда же наконец мужчина
перестает брать, женщина в растерянности ждет нового получателя. Мама была
здоровая, цветущая женщина славянского типа. В сорок лет ее формы начали
красиво округляться. Какой превосходной моделью могла бы она послужить для
скульптора Юрьё Сааринена, прославившего здоровую красоту! Когда Виктор с
течением времени стал совершенно ручным и послушным, мама пользовалась им
лишь в качестве переводчика, умеющего поторговаться с рыночными торговками
при оптовых закупках продуктов. Больше ни на какое мужское дело он уже не
годился. Супружеские ласки, маленькие проявления нежности и милые золотые