"Фабио (Фабио Ланзони). Поверь в мою любовь " - читать интересную книгу автораФАБИО
Перевод с английского М. П. Немченковой ПОВЕРЬ В МОЮ ЛЮБОВЬ Литературный ПОРТАЛ http://www.LitPortal.Ru # Анонс Действия, описываемые в романе, происходят на островах Карибского моря, во времена войны за американские колонии между Англией и Испанией. Капитан британского капера спас от испанцев красивую девочку-сироту. Когда она выросла, то безоглядно влюбилась в своего спасителя, и он ответил взаимностью. Молодые люди желают быть вместе, но для осуществления мечты им предстоит преодолеть много преград... Глава 1 Побережье Южной Каролины. Сентябрь 1742 г. темное небо взметнулись яркие языки пламени, наполняя все вокруг едким, удушливым запахом гари. Марко Главиано стоял на палубе своей шхуны "La Spada" и наблюдал в подзорную трубу за кровавой бойней, вспыхнувшей вдруг на острове Эдисто. Прислушиваясь к заунывному вою ветра и жалобному скрипу мачт, он не без тревоги смотрел, как одна за другой занимаются пламенем хижины на зеленом берегу. Мирные английские жители - мужчины, женщины и дети - выбегали из них и тут же падали под острыми саблями испанцев. Эта леденящая кровь резня казалась нелепой в эту сентябрьскую ночь на фоне величественного безмолвия спящего океана. Молчание нарушил Джузеппе, рулевой Марко, несущий ночную вахту. - Похоже, Карлос снова взялся за свое, капитан? Марко, сурово нахмурившись, кивнул: - Должно быть, этот набег нашего неприятеля на хлопковые плантации англичан - не что иное, как акт возмездия за тех четверых из его свиты, которых повесили десять дней назад в Чарлстауне. - Капитан презрительно фыркнул. - Как я ненавижу этих испанцев! - Однако, это не мешает тебе спать с Розой, - усмехнулся Джузеппе. Марко изобразил на лице кислую мину. - Между влечением к испанской женщине и желанием стереть с лица земли ее соотечественников существует большая разница. Джузеппе, темноволосый и темноглазый мужчина довольно хрупкого телосложения, откинув голову, рассмеялся от души. - А может быть, эта разница не такая уж и большая? Мне кажется, это все |
|
|