"Андре Ланжевен. Цепь в парке (Роман) " - читать интересную книгу автора - А Марсель тоже был с тобой?
- Да, и еще один парень - теперь он спит без просыпу по ту сторону океана, с дыркой в башке: теперь-то он и впрямь на свободе. - И куда же вас привезли? - На край земли, где другой океан начинается, прямо напротив Китая. Мы валили лес, а эти гады нас сторожили. А когда мы сказали "хватит", нас обвинили в том, что мы коммунисты! - Коммунисты? - Я сам толком не понимаю, что это такое, кажется, секта какая-то. А Марсель говорил, что коммунизм - это неплохо, может даже, это и есть выход. Да пошли же к твоему дому, черт побери! Ты его не узнаешь. В нем давно никто не живет. А прошлой зимой там держали лошадей. До сих пор навозом воняет. Про поезда он не врет. Марсель в последний раз, когда привез ему столько конфет, что он всем раздавал их - его с непривычки тошнило от сладкого, - рассказывал, как им приходилось вскакивать в поезд, когда он замедлял ход на мосту, а это было совсем непросто, потому что на многих вагонах висели замки, и двое бедолаг однажды влезли по ошибке в холодильник, а снова открыть дверь не смогли - их потом нашли замороженными, будто говяжьи туши; а еще он рассказывал, как на берегу другого океана, в трудовых лагерях, они валили высоченные деревья, каких он в жизни не увидит, а если отказывались работать - потому, что уж больно тяжело было и платили такие гроши, что даже на еду не хватало, - являлась полиция с автоматами и с собаками: боялись, как бы они не вырвались оттуда и не напугали людей, которые живут в городе, в красивых домах. Зато теперь, когда Марсель сходит на берег, у него денег полным-полно, ведь на корабле их не на что тратить. А зубы и вставили новые, совершенно бесплатно. Значит, Крыса был по-настоящему взрослым, и это от болезни он такой стал; вот и не надо про это забывать, когда смотришь на него и когда он вытворяет что-нибудь и злится без причины. Как бы только сделать так, чтобы он сам себе вреда не причинял и чтобы полицейские его не трогали, ведь ничего хорошего его впереди не ждет! Он берет его за влажную руку и говорит: - Пойдем, мне очень хочется посмотреть на дом, может быть, тогда я вспомню твою сестренку, ты же говоришь, я все за ней бегал. Внезапно Крысу начинает душить кашель, будто что-то застряло у него в глотке, и ладонь становится еще более влажной. - Все этот... чертов... запах, - выдавливает он из себя, как будто икает. - Дождь будет. Такая вонища у нас всегда к дождю. Вон видишь эту сволочную трубу? Из нее жженой резиной разит! Внезапно выдернув руку, Крыса делает несколько шагов в сторону и, скрючившись, долго отплевывается. Когда он возвращается, его белая фуфайка вся сплошь покрыта алыми пятнами. - Ох! Гастон, почему ты не можешь спокойно посидеть дома? Она подобралась совсем бесшумно, и ее длинный белый фартук, волочась по траве, подцепляет сгустки мокроты. Она легонько похлопывает его по спине. Он с яростью стаскивает фуфайку и швыряет на землю. - Черт возьми, старая, сколько раз тебе говорить, что мне надо менять фуфайки? А то опять по твоей милости разгуливаю с, кетчупом на пузе! - В комоде всегда лежат чистые, ты же знаешь. - А если б я был летчиком и мне приходилось бы каждый день менять |
|
|