"Сельма Лагерлеф. Сказка о сказке (новеллы)" - читать интересную книгу автора

- Говорят, хуже кукушки нет птицы, потому что она не строит гнезда и не
выводит птенцов. А здесь среди нас сидит человек, который не заботится о
жене и о детях, а бегает развлекаться к чужой женщине. Я скажу, что хуже нет
человека.
Тут Унн встала из-за стола:
- Никогда меня так не бесчестили, да, видать, ничего не поделаешь,
когда здесь нет моего отца.
Она повернулась, чтобы уйти, но Берг бросился ей вслед.
- Не ходи за мной! - сказала Унн. - Никогда больше не хочу тебя видеть.
Он догнал ее на крыльце и спросил, что он должен сделать, чтобы она
осталась. Унн бросила на него испепеляющий взор и сказала, что это он сам
должен знать. Тогда Берг вернулся в горницу и убил монаха.
Берг и Турд задумались. И, видно, мысли их были заняты одним и тем же,
потому что Берг через некоторое время сказал:
- Если бы ты только видел ее, когда белый монах упал мертвым. Моя
хозяйка прижала к себе младших детей и прокляла ее. Она повернула к ней их
лица, чтобы они навек запомнили ту, которая толкнула их отца на убийство. Но
Унн бровью не повела; она была так прекрасна, что нельзя было на нее
смотреть без трепета. Она сказала мне спасибо за мой поступок и просила,
чтобы я не мешкая уходил в лес. На прощанье она наказала, чтобы я не вздумал
стать разбойником и никогда не обнажал нож против человека, пока не
придется, как сейчас, вступиться за правое дело.
- Твой подвиг высоко ее вознес, - сказал Турд.
Тут Берг во второй раз столкнулся с тем, что его однажды уже поразило в
Турде. Турд - язычник, он хуже язычника, он не осудил неправедное дело. Он
не понимает, что за вину надо держать ответ. Он думает - чему быть, того не
миновать. Он слыхал про Христа и святых, но для него это не больше чем
имена. Он знает про них, но для него они вроде чужеземных богов. На самом
деле его боги - духи, которые живут в шхерах. Мать-ведунья научила его
поклоняться духам мертвых предков.
И вот Берг Великан взялся за дело, которое было таким же безумием, как
повязать веревку на собственной шее. Он открыл глаза невежды, чтобы его
взору предстало величие Божие, он показал ему Бога - защитника
справедливости, Бога, карающего злодеяние, Бога, ввергающего грешников в
геенну огненную на вечные мучения. И он учил его любить Христа, и
богородицу, и святых заступников, которые молятся за нас перед престолом
Господним, дабы отвратил он караюшую десницу и пощадил грешников. Берг
поведал Турду обо всем, что делают люди, чтобы смягчить гнев Божий. Он
описал ему толпы паломников, которые бредут на поклонение к святым местам,
рассказал про самобичевание кающихся и про монахов, которые удаляются от
мира.
Мальчик с увлечением внимал его рассказу и только все больше бледнел от
возбуждения, глаза его расширились от страшных видений, представших в его
воображении. Берг Великан и рад бы остановиться, но поток мыслей подхватил
его, и он продолжал свои речи. Спустилась ночь и объяла их мраком, и под
сенью ночного темного леса немолчно выли волки. И они ощутили Божье
присутствие рядом, так близко, что виден стал его надзвездный престол, и
карающие ангелы спустились с небес к макушкам лесных дерев. А под ногами
полыхало подземное пламя, готовое пробиться сквозь плоскость земной тверди,
и жадные языки лизали шаткое пристанище изнемогающего под бременем своих