"Сельма Лагерлеф. Предание о старом поместье" - читать интересную книгу автора

- Юнгфру Става, молодой господин вернулся домой!
Кухня была пуста, девушка не нашла там ни домоправительницы, ни
служанок, В комнате юнгфру Ставы тоже не было ни души. Ингрид бежала по
всему дому, заглядывая даже в те комнаты, где никогда прежде не бывала. И,
не переставая, восклицала:
- Юнгфру Става, юнгфру Става! Молодой господин вернулся домой!
Она была вне себя и продолжала повторять эту фразу, стоя в прихожей
верхнего этажа, где ее окружили обе служанки, юнгфру Става и советница. Она
все выкрикивала и выкрикивала эти слова, слишком взволнованная для того,
чтобы остановиться.
Никто из них не усомнился в том, что она имела в виду. Все четверо
стояли, взволнованные не меньше ее, с искаженными лицами и трясущимися
руками.
В отчаянье Ингрид обращалась то к одной, то к другой. Она должна была
что-то объяснить, отдать какие-то распоряжения, но не могла вспомнить, что
хотела сказать. Ах, надо же ей потерять голову именно сейчас!
С немым вопросом обернулась она к советнице. Что, что я хотела сказать?
Старая госпожа отдала несколько распоряжений тихим, дрожащим голосом.
Она говорила почти шепотом.
- Принести свечи и зажечь камин в комнате молодого господина!
Приготовить платье молодому господину!
Не ко времени и не к месту было бы теперь юнгфру Ставе похваляться
своей распорядительностью. Однако она не утерпела и ответила не без
некоторого высокомерия:
- Камин всегда горит в комнате молодого господина! Платье молодого
господина всегда лежит наготове!
- Ингрид, отправляйся в свою комнату! - велела ее милость.
Однако девушка поступила совсем наоборот. Она вошла в гостиную и встала
у окна. Сама того не сознавая, она дрожала и громко всхлипывала. Она
нетерпеливо смахнула с глаз слезы, чтобы видеть заснеженную аллею перед
домом. Если взор не будут застилать слезы, от нее ничего не укроется при
этом ярком, лунном свете.
И вот он появился.
- Там, там! - вскричала она, обращаясь к ее милости. - Он идет быстро,
он почти бежит! Подите сюда, взгляните сами!
Советница сидела перед пылающим камином. Она не двинулась с места. Она
напрягала слух, так же как другая напрягала зрение.
Она попросила Ингрид не шуметь, она хочет слышать его шаги. Да, да, она
постарается не шуметь. Ее милость услышит его шаги. Она крепко вцепилась
пальцами в подоконник, точно это могло помочь ей.
- Ты не должна шуметь, - шептала она себе, - ее милость хочет услышать
его шаги.
Советница сидела, чуть подавшись вперед и вся обратившись в слух.
Слышит ли она его шаги по двору? Наверное, она ждет, что он свернет к
тропке, ведущей в кухню. Ингрид видела, что ее милость и надеяться не смеет
на иное. Слышит ли она, как заскрипела под его шагами большая парадная
лестница? Слышит ли она, как отворилась дверь в большую господскую прихожую?
Слышит ли она, как быстро он поднимается наверх? Он перепрыгивает через
две-три ступени! Слышит ли мать его энергичные шаги? Это уже не шаркающая
походка простолюдина.