"Рафаэл Лэфферти. Планета Камирои (Журнал "Если")" - читать интересную книгу автора

§ « .
Њл ­ЁзҐЈ® ­Ґ Ї®­п«Ё Ё аҐиЁ«Ё Ї®©вЁ ­  ҐйҐ ®¤­® Ї®¤®Ў­®Ґ ¬Ґа®ЇаЁпвЁҐ. Ќ 
нв®в а § ў § «Ґ згўбвў®ў «®бм «ҐЈЄ®Ґ ў®«­Ґ­ЁҐ. ‚Ё¤Ё¬®, ®¦Ё¤ «бп
§ еў влў ойЁ© Ї®Ґ¤Ё­®Є.
- Њ®© ®ЇЇ®­Ґ­в - "бв ал© ­®¬Ґа зҐвлаҐ", - ўлЇ «Ё« ®¤Ё­ Ё§ Є ­¤Ё¤ в®ў ­ 
н¬®жЁ®­ «м­®¬ Ї®¤кҐ¬Ґ, Ё  г¤Ёв®аЁп § бвл«  ®в г¤Ёў«Ґ­Ёп.
- џ ­Ґ Ўг¤г ®вўҐз вм ­  нв®в ўлЇ ¤! - б®®ЎйЁ« ¤агЈ®© Є ­¤Ё¤ в, ¤а®¦  ®в
Ј­Ґў . - ќв® г¤ а ­Ё¦Ґ Ї®пб !
‚᪮ॠ¬л ­ и«Ё а §Ј ¤Єг нв®© и а ¤Ґ. Љ ¬Ёа®Ё - Ў®«миЁҐ ¬ бвҐа  Є«ҐўҐвл
Ё Є®¬Їа®¬ в , ­® ¤«п нЄ®­®¬ЁЁ ўаҐ¬Ґ­Ё ®­Ё ᮧ¤ «Ё б«®ў ам бЇ«ҐвҐ­, ў
Є®в®а®¬ Є ¦¤®© бЇ«Ґв­Ґ ᮮ⢥вбвўгҐв бў®© ­®¬Ґа. ‚лЈ«п¤Ёв нв® б«Ґ¤гойЁ¬
®Ўа §®¬:
ЊЋ‰ ЋЏЏЋЌ…Ќ’:
1) бва ¤ Ґв б« Ў®г¬ЁҐ¬;
2)  Ўб®«ов­® ­Ґ®Ўа §®ў ­;
3) ўлЎЁў Ґв ўбҐЈ® ваЁ ®зЄ  ў ЁЈаҐ —гЄЁ;
4) Ґбв ᥬҐ­  Њг ¤® ­ бвгЇ«Ґ­Ёп «Ґв­ҐЈ® б®«­жҐбв®п­Ёп;
5) Ё¤Ґ®«®ЈЁзҐбЄЁ ­Ґгбв®©зЁў;
6) дЁ§ЁзҐбЄЁ ­Ґб®бв®п⥫Ґ­;
7) ЎҐ§¤ аҐ­ ў ®Ў« бвЁ дЁ­ ­б®ў;
8) Ё§ўа йҐ­Ґж;
9) ¬®а «м­® ­ҐзЁбв®Ї«®вҐ­.
Џ®Їа®Ўг©вҐ нв® б ¬Ё ­  ў иЁе §­ Є®¬ле. ђ Ў®в Ґв ЎҐ§®вЄ §­®. Њл
४®¬Ґ­¤гҐ¬ ЁбЇа®Ў®ў вм нв®в бЇЁб®Є ­  §Ґ¬­ле Ї®«ЁвЁЄ е, ЁбЄ«озЁў Ё§ ­ҐЈ®
Їг­Євл 3 Ё 4, Є®в®алҐ ў гб«®ўЁпе ‡Ґ¬«Ё «ЁиҐ­л б¬лб« . ‚Їа®зҐ¬, бЇЁб®Є нв®в
¬®¦­® ¤®Ї®«­Ёвм Ё ¤агЈЁ¬Ё Їг­Єв ¬Ё, ўЇ®«­Ґ Ї®­пв­л¬Ё ¤«п §Ґ¬«п­.
“ Є ¬Ёа®Ё Ґбвм ‘ў®¤ Џ®б«®ўЁж. Њл ­ и«Ё ҐЈ® ў ЂаеЁў е ў¬Ґб⥠б
ЇаЁбв ў«Ґ­­®© Є ­Ґ¬г ¬ иЁ­®© б б®в­Ґ© ®¤Ё­ Є®ўле алз Ј®ў. Њл ­ ¦ «Ё ­ 
алз Ј б ­ ¤ЇЁбмо "‡Ґ¬­®©  ­Ј«Ё©бЄЁ©" Ё Ї®«гзЁ«Ё ў аЁ ­в Ї®б«®ўЁж,
ЇаЁЎ«Ё¦Ґ­­л© Є §Ґ¬­®¬г Є®­вҐЄбвг.
"ЌҐ«м§п бв вм Ў®Ј вл¬, ўла йЁў п Є®§" - ўлЇ«о­г«  ¬ иЁ­ . Џ®¦ «г©, нв®
¬®Ј«® Ўл б®©вЁ §  ўЇ®«­Ґ §Ґ¬­го Ї®Ј®ў®аЄг. Џ® Єа ©­Ґ© ¬ҐаҐ, нв® Ё¬ҐҐв
Є Є®©-в® б¬лб«.
"„ ¦Ґ §ў®­®Є Ё­®Ј¤  § ¬®«Є Ґв". ќв® ⮦Ґ §ўгзЁв Ї®-§Ґ¬­®¬г.
"ќв® ЇаҐЄа б­®, Є Є ®йЁЇ ­­ п ЄгаЁж ".
- ЌҐ 㢥७ , зв® Ї®­п«  б¬лб«, - ®в¬ҐвЁ«  п.
- „г¬ Ґим, в Є г¦ «ҐЈЄ® ЇҐаҐў®¤Ёвм ­  Ї®­пв­л© §Ґ¬«п­ ¬ п§лЄ? -
®Јал§­г« бм ¬ иЁ­ . - ’®Ј¤  Ї®Їа®Ўг© б ¬ ! ‚ Ї®б«®ўЁжҐ Ј®ў®аЁвбп ®
­ҐЇаЁпв­ле, ­® ­Ґ®Ўе®¤Ё¬ле,   Ї®в®¬г ®ЎйҐб⢥­­® Ї®«Ґ§­ле Ё,
ᮮ⢥вб⢥­­®, ЇаҐЄа б­ле дг­ЄжЁпе.
- „ -¤ ... - Џ®бЇҐиЁ« бЈ« ¤Ёвм ­Ґ«®ўЄ®бвм Џ®«м ЏЁЈ®. - „ ў ©вҐ
Ї®Їа®ЎгҐ¬ ҐйҐ. ‚®в нвг, ­ ЇаЁ¬Ґа.
"‘Ё­Ёж  ў агЄ е «гзиҐ ¦га ў«п ў ­ҐЎҐ", - ўл¤ «  ¬ иЁ­ .
- Ќ® нв® ¦Ґ б«®ў® ў б«®ў® §Ґ¬­ п Ї®б«®ўЁж , - бЄ § «  п.
- ЌҐ бЇҐиЁвҐ, ¬ ¤ ¬, ўл ¦Ґ ҐйҐ ­Ґ §­ ҐвҐ ҐҐ ®Є®­з ­Ёп, - Їа®Ё§­Ґб« 
¬ иЁ­ -ЇҐаҐў®¤зЁЄ. - Љ нв®© Ї®б«®ўЁжҐ ў ҐҐ Є« ббЁзҐбЄ®© д®а¬Ґ ®Ўлз­®
ЇаЁЄ« ¤лў Ґвбп аЁбг­®Є, ­  Є®в®а®¬ ЇвЁж  г«Ґв Ґв Ё§ а㪠祫®ўҐЄ , бҐа¤Ёв®
ўлвЁа о饣® вг «Ґв­®© Ўг¬ Ј®© ЁбЇ зЄ ­­лҐ агЄЁ. —Ґ«®ўҐЄ ЇаЁ н⮬ Ј®ў®аЁв:
"€ ўбҐ ¦Ґ - Є Є п нв® Ј ¤®бвм, бЁ­Ёж  ў агЄ е".
- Џ®е®¦Ґ, ­  ᥩ а § ¬ иЁ­  гвҐа«  ­ ¬ ­®б, - § б¬Ґп«бп — а«м§ —®бЄЁ.