"Луиза Лабе. Сочинения разных поэтов в честь Луизы Лабе" - читать интересную книгу автора

Пиндара.
5 ...кекропийской... - т.е. аттической (по имени легендарного царя
Кекропа, завоевавшего Аттику).


В ЗНАК ПРИЗНАТЕЛЬНОСТИ ЗА "ДИАЛОГ АМУРА И БЕЗУМИЯ", СОЧИНЕНИЯ ДАМЫ
ЛУИЗЫ


ЛАБЕ ИЗ ЛИОНА

1 Стихотворение подписано девизом "Non si non la", который стоит под
двумя сонетами, обрамляющими поэму Мориса Сэва "Микрокосм" ("Microcosme",
1562). Характерно, что даже учитель Луизы Лабе неверно называет ее
сочинение, так как все современники воспринимали "дебат" Л. Лабе на фоне
наиболее распространенного прозаического жанра того времени - "диалога" (см.
нашу статью, с. 220, 222 и след.). О роли М. Сэва в формировании творческой
личности Л. Лабе см. нашу статью, с. 195.


СОЗЕРЦАЯ ДАМУ ЛУИЗУ ЛАБЕ


1 Инициалы, которыми подписан сонет, - П. Д. Т. - принадлежат Понтюсу
де Тийару (1521-1605), поэту, одной из "звезд" ронсаровской Плеяды. Был
знаменит и как автор сочинений о музыке, философии и математике. Вместе с
Морисом Сэвом и Пелетье дю Маном он создал в Лионе кружок поэтов, называемый
"Sodalicium" ("Содружество"), где разрабатывались способы соединения в
поэтическом творчестве поэзии, музыки и математики. По образцу этого кружка
Жан-Антуан де Баиф (см. примеч. к стих. "О песнях Луизы Лабе") в 1570 г.
создаст в Париже свою Академию поэзии и музыки. Этот сонет был включен П. де
Тийаром в III книгу его цикла "Любовных заблуждений" ("Erreurs amoureuses".
Ill, 12), изданного в 1555 г. у ЗКана де Турна, издателя книги Луизы Лабе.
Очевидно, что П. де Тийар был близко знаком с Луизой Лабе, а некоторые
исследователи (Д. О'Коннор, А. Жанде и др.) полагают, что на-зитея, героиня
его любовных стихотворений, не кто иная, как Прекрасная Канатчица.
2 Лаэртид - т. е. Одиссей, сын царя Итаки Лаэрта. Об Одиссее,
избежавшем коварства сладкоголосых сирен, увлекающих мореплавателей к
гибельным скалам, см.: Одиссея. XII, 166-200.


К ПОРТРЕТУ ДАМЫ ЛУИЗЫ ЛАБЕ


1 Автор неизвестен. Предполагают, что им мог быть Оливье де Маньи (см.:
"Berriot К. Р. 116). Портрет, о котором идет речь в сонете (см. с. I),
принадлежит Пьеру Воэрьо (Pierre Woeriot, 1530-1589), известному граверу на
дереве и меди, золотых дел мастеру из Лотарингии. Получив художественное и
гуманитарное образование в Италии и приехав в Лион в 1554 г., он издал в
1556 г. книгу своих гравюр, среди которых есть и его автопортрет (см. ил. с.